Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chismosear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHISMOSEAR ÎN SPANIOLĂ

chis · mo · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHISMOSEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHISMOSEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chismosear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chismosear în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chismosear înseamnă bârfă. En el diccionario castellano chismosear significa chismorrear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chismosear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHISMOSEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chismoseo
chismoseas / chismoseás
él chismosea
nos. chismoseamos
vos. chismoseáis / chismosean
ellos chismosean
Pretérito imperfecto
yo chismoseaba
chismoseabas
él chismoseaba
nos. chismoseábamos
vos. chismoseabais / chismoseaban
ellos chismoseaban
Pret. perfecto simple
yo chismoseé
chismoseaste
él chismoseó
nos. chismoseamos
vos. chismoseasteis / chismosearon
ellos chismosearon
Futuro simple
yo chismosearé
chismosearás
él chismoseará
nos. chismosearemos
vos. chismosearéis / chismosearán
ellos chismosearán
Condicional simple
yo chismosearía
chismosearías
él chismosearía
nos. chismosearíamos
vos. chismosearíais / chismosearían
ellos chismosearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chismoseado
has chismoseado
él ha chismoseado
nos. hemos chismoseado
vos. habéis chismoseado
ellos han chismoseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chismoseado
habías chismoseado
él había chismoseado
nos. habíamos chismoseado
vos. habíais chismoseado
ellos habían chismoseado
Pretérito Anterior
yo hube chismoseado
hubiste chismoseado
él hubo chismoseado
nos. hubimos chismoseado
vos. hubisteis chismoseado
ellos hubieron chismoseado
Futuro perfecto
yo habré chismoseado
habrás chismoseado
él habrá chismoseado
nos. habremos chismoseado
vos. habréis chismoseado
ellos habrán chismoseado
Condicional Perfecto
yo habría chismoseado
habrías chismoseado
él habría chismoseado
nos. habríamos chismoseado
vos. habríais chismoseado
ellos habrían chismoseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chismosee
chismosees
él chismosee
nos. chismoseemos
vos. chismoseéis / chismoseen
ellos chismoseen
Pretérito imperfecto
yo chismoseara o chismosease
chismosearas o chismoseases
él chismoseara o chismosease
nos. chismoseáramos o chismoseásemos
vos. chismosearais o chismoseaseis / chismosearan o chismoseasen
ellos chismosearan o chismoseasen
Futuro simple
yo chismoseare
chismoseares
él chismoseare
nos. chismoseáremos
vos. chismoseareis / chismosearen
ellos chismosearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chismoseado
hubiste chismoseado
él hubo chismoseado
nos. hubimos chismoseado
vos. hubisteis chismoseado
ellos hubieron chismoseado
Futuro Perfecto
yo habré chismoseado
habrás chismoseado
él habrá chismoseado
nos. habremos chismoseado
vos. habréis chismoseado
ellos habrán chismoseado
Condicional perfecto
yo habría chismoseado
habrías chismoseado
él habría chismoseado
nos. habríamos chismoseado
vos. habríais chismoseado
ellos habrían chismoseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chismosea (tú) / chismoseá (vos)
chismosead (vosotros) / chismoseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chismosear
Participio
chismoseado
Gerundio
chismoseando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHISMOSEAR


babosear
ba·bo·se·ar
cargosear
car·go·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
escabrosear
es·ca·bro·se·ar
golosear
go·lo·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
mañosear
ma·ño·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
mariposear
ma·ri·po·se·ar
metamorfosear
me·ta·mor·fo·se·ar
osear
o·se·ar
pordiosear
por·dio·se·ar
prosear
pro·se·ar
rabosear
ra·bo·se·ar
raposear
ra·po·se·ar
rosear
ro·se·ar
sonrosear
son·ro·se·ar
trasdosear
tras·do·se·ar
ventosear
ven·to·se·ar
vosear
vo·se·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHISMOSEAR

chisma
chismar
chisme
chismear
chismecaliente
chismera
chismería
chismero
chismiar
chismografía
chismorrear
chismorreo
chismorrería
chismosa
chismoso
chismotear
chismoteo
chispa
chispar
chispazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHISMOSEAR

asear
desear
entremesear
escasear
falsear
fantasear
frasear
gasear
glasear
lesear
mohosear
nausear
olorosear
parafrasear
pasear
payasear
perifrasear
pulsear
salsear
sisear

Sinonimele și antonimele chismosear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chismosear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHISMOSEAR

Găsește traducerea chismosear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chismosear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chismosear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

闲聊
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chismosear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gossip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोई भेद खोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сплетничать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tattling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tattling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tattling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membocorkan rahsia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tattling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tattling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고자질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tattling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mách lẻo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tattling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tattling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tattling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tattling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kablowaniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пліткувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pârăști pe cineva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κουτσομπολιό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tattling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tattling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tattling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chismosear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHISMOSEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chismosear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chismosear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chismosear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHISMOSEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chismosear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chismosear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chismosear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHISMOSEAR»

Descoperă întrebuințarea chismosear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chismosear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuestionamiento filosófico: manual de instrucciones para ...
Marcos le dijo a Toño que definitivamente debería decirle a Aristeo que Memo Borja le había tirado la pedrada. Parecería que Marcos está incitando a Toño a chismosear o a acusar. Ya que chismosear y acusarson cosas que los niños ...
Matthew Lipman, Ann Margaret Sharp, Matthew Lipman Ann Margaret Sharp Frederick S Oscanyan Sylvia Delgado Araceli Delgado Centro de Didáctica Universidad Iberoamericana, 1994
2
Using Spanish Synonyms
... fisgar (en) 2–1 fisgonear (en) 2–1 husmear 2–1 meter las narices en 1 chismosear A 1 chusmear A 1 to snoop to look around, to nose about to pry (into) to pry (into) to pry, to sniff to look around, to nose about siempre anda huroneando para ...
R. E. Batchelor, 2006
3
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Verbo chismosear (pronunc chismo- siar) Intervenir en chismes. Chismoseo s. Acción y efecto de chismosear. Chistoso s y adj. 1. –Quien sabe contar chistes con gracia. 2. –Situación o cosa que hace reír o da alegría: “Oigan que música tan ...
Ramiro Montoya, 2006
4
Lexicografía diversa
Chismosear vn. Chismear (R. Barcia, art. Chisme) . Lo dan como americano Batres y Román. Etim. De Chisme, I. Chismoseo m. Acción de chismosear; chisme. « Los chismoseos del pasaje. » (Trigo, Del Frío al Fuego, p. 60.) Chismosería f.
Francisco Javier Santamaría, 1922
5
Nacido Patria o Muerte:
Los soviéticos siempre reconocían esto y lo informaban a los oficiales militares cubanos que venían a chismosear desde la capital del país, Moscú. Ellos le informaban de nuestras buenas relaciones con las demás naciones de la Academia ...
Alejandro Roque Glez, 2011
6
Por Amor
Vomo lo esperaba, tuve mi conferencia. Exactamente al otro día, durante la hora de almuerzo. Les digo, esas dizque amigas mías debieron dedicarse a chismosear seriamente en la noche o a primera hora de la mañana, para lograr un frente ...
Karen McCombie, 2003
7
La aventura de la castidad: Encontrando satisfaccion con tu ...
Estas eran amigas cercanas, le recuerdo, no unas que iban a chismosear. Cuantas más personas oraban por mí, más paz comencé a sentir, y más capaz era de ponerme mi armadura espiritual. En un lapso de una semana, regresé a mi ...
Dawn Eden, 2008
8
Puberman
usted les parece mucho mas inteligente que ellas, e las mujeres no se masturban. e las mujeres no tienen sueños húmedos. le las mujeres van al baño juntas para hacer pipí, no ra chismosear. le mentalmente nunca le han sido infieles, ...
Villegas, Kent, 2007
9
Diccionario de los sueños para adolescentes
... quién no le gusta reunirse a chismosear en pijama con las amigas? b Si ríes con ello, significa que le darás aire a tu galán o a tu princesa caramelo. /war p Alegría y fortuna con un(a) novio(a). Estarán que.
Julieta Maldonado, 2013
10
Crimen en el Barrio del Once: El primer caso del comisario ...
Todo era viajar, lucirse en los salones, acompañarse de jóvenes monísimas y lánguidas, chismosear sobre los parvenus y los venidos a menos, burlarse de los nuevos ricos, despreciar la pobreza, mofarse de los últimos escándalos y ...
Ernesto Mallo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHISMOSEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chismosear în contextul următoarelor știri.
1
Más allá de izar la bandera, se necesita amor por la patria
... para otros es el día de izar la bandera y asistir o chismosear por las ventanas los emblemáticos desfiles encabezados por nuestro insigne Ejército Nacional. «ElPilón.com.co, Iul 16»
2
Redes sociales para dummies: ¿por qué son útiles?
... por qué son tan importantes y cómo vivíamos antes de que existieran. Facebook: Porque antes chismosear era una tarea extenuante que dependía de otros. «Univisión, Iun 16»
3
Contaminemos de valores a Guatemala
¿Le gusta chismosear? Si los demás son hipócritas, usted hable frente a frente. Jesús criticó mucho la hipocresía de los escribas y fariseos, porque le daban ... «El Quetzalteco, Iun 16»
4
Vane Trinidad aconsejó a Ña Tora que se dedique a su familia
“Le repito a Ña tora que se preocupa por las chicas que salimos en bola en las redes sociales que se preocupe de su familia y deje de chismosear”, sentenció ... «Epa!, Mar 16»
5
Calor en Lima: Usuarios opinaron sobre alta temperatura en la capital
Esto motivó a que muchos ingresaran a sus redes sociales no solo para chismosear las fotos de sus contactos, sino también para opinar sobre el calor en Lima. «Diario Trome, Feb 16»
6
Cómo afectan al cerebro las redes sociales
Cerca del 72 por ciento de los internautas usa esta plataforma para revisar noticias, conversar, chismosear o mantenerse al tanto de lo que publican sus ... «Semana.com, Feb 16»
7
TITULO DE LA HISTORIA
El cuerpo quedó tendido en el suelo, mientras cientos de personas se acercaban a chismosear la señora que se murió en Transmilenio. Durante horas ... «ElTiempo.com, Ian 16»
8
Paso a paso para hacer dinero usando Instagram
... abriéndole la puerta a su vida personal; lo que ha hecho que muchas personas también se interesen en participar en ella, simplemente 'por chismosear'. «Finanzas Personales, Nov 15»
9
Chisme, calumnia y rumor
Que tire la primera piedra quien no ha participado en un chisme o rumor: como autor, narrador o auditorio, son tan populares en la sociedad que chismosear es ... «ElPilón.com.co, Sep 15»
10
Presos ya podrán 'chismosear' en Facebook desde las cárceles de ...
La red social cambió su política de borrar, deliberadamente, las cuentas de ellos tras haber mentido sobre su relación con las prisiones. Compartir; Twittear ... «Pulzo, Iun 15»

IMAGINILE CHISMOSEAR

chismosear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chismosear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chismosear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z