Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampiña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAMPIÑA

La palabra lampiña procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAMPIÑA ÎN SPANIOLĂ

lam · pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPIÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMPIÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampiña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lampiña

spân

Glabro

Glabro este o denominație dată organismelor sau părților lor, care nu prezintă fire de păr, trichomi sau alte structuri similare pe suprafața lor exterioară. Glabro es una denominación dada a organismos, o a sus partes, que no presentan pelos, tricomas o estructuras similares en su superficie externa.

Definiția lampiña în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a părului fără păr în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un bărbat: că nu are barbă. O alta semnificatie a parului in dicționar este că are părul sau părul puțin. Lampiña este de asemenea fără păr. Sindromul fără păr. La primera definición de lampiña en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un hombre: Que no tiene barba. Otro significado de lampiña en el diccionario es que tiene poco pelo o vello. Lampiña es también falto de pelos. Tallo lampiño.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lampiña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPIÑA


campiña
cam·pi·ña
carilampiña
ca·ri·lam·pi·ña
escupiña
es·cu·pi·ña
garapiña
ga·ra·pi·ña
garrapiña
ga·rra·pi·ña
piña
pi·ña
rapiña
ra·pi·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAMPIÑA

lámparo
lamparón
lamparoso
lampasear
lampatán
lampazo
lampear
lampeña
lampeño
lampeón
lampiño
lampión
lampista
lampistera
lampistería
lampistero
lampo
lamprea
lampreada
lamprear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPIÑA

arrebatiña
basquiña
caipiriña
camariña
cantiña
cariña
fariña
ikurriña
jiña
liña
montiña
morriña
niña
piquiña
rasquiña
rebatiña
riña
tiña
viña
zamburiña

Sinonimele și antonimele lampiña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lampiña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPIÑA

Găsește traducerea lampiña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lampiña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampiña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lampiña
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lampiña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hairless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lampiña
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lampiña
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lampiña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lampiña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lampiña
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lampiña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lampiña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lampiña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lampiña
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lampiña
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lampiña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lampiña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lampiña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lampiña
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lampiña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lampiña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lampiña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lampiña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lampiña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lampiña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lampiña
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lampiña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lampiña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampiña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPIÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampiña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampiña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampiña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMPIÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lampiña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lampiña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lampiña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPIÑA»

Descoperă întrebuințarea lampiña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampiña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dermatologia En Medicina General
Mecanismos de control neurales de la vascularización cutánea En la piel lampiña, las arteriolas cutáneas están inervadas por nervios vasoconstrictores simpáticos3811 que liberan noradre- nalina y otros cotransmisores. 12-15 Las ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Hoja lampiña, desnuda ó despejada folium nudum , la que no tiene glándulas , pelos , espinas , nervios, ni otra excrescencia . particular , como en la yerbagatera desnuda , ó Nepeta nuda. L. i 75. Hoja lisa folium laeve, la que carece de toda ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
El sistema Mervioso Central Humano,4oed.
Los discos de Merkel aparecen en la epidermis de la piel lampiña y en agregados (cúpulas táctiles, Haarscheibe) en la piel con pelo. Las terminaciones de Ruffini se localizan en la dermis. En los folículos pilosos, forman agregados de ...
Nieuwenhuys, 2009
4
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
... curvada en forma de faca, con 1-3 semillas; flores (2)5-12, en racimos terminales densos ............... ................................................................................................ ................ G. hispanica (n.° 235d) — Flores con la quilla lampiña; legumbre alargada, ...
Ginés A. López González, 2006
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Fruticosa lampiña con cstip. grandes casi redondas caedizas y boj. compuestas de 7 — 9 hojuelas garzas trasovadas mucronuladas , las mas inferiores distantes del tallo; umbelas de 6 — 8 flores olorosas principalmente por la noche. f>.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
6
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
L. Pl. lampiña , comunmente con muchos tallos ; hojas alternas , lineares- lanceoladas ; flores apanojado-corimbosas ; sépalos pestañosos en la base , y alesnados en el ápice ; pétalos obtusos , 2 veces mas largos que el cáliz. (T). Fl. Jun.
Pedro Bassagaña, 1859
7
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
L. Pl. lampiña, comunmente con muchos tallos; hojas alternas, lineares- lanceoladas ; flores apanojado-corimbosas ; sépalos pestañosos en la base , y alesnados en el ápice ; pétalos obtusos , 2 veces mas largos que el cáliz. ®. Fl. Jun.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
8
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Planta fruticosa, muy lampiña y el tallo derecho, de 6-10 decímetros de altura, desando en su base, muy poblado de hojas en la parte superior. Estas son coriáceas, lustrosas, lanceoladas, puntiagudas, profundamente aserradas. Racimo ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
9
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico
Enfermedad humana Microsporum Tiña prepuberal del cuero cabelludo; audouini* supuración poco frecuente Microsporum Tiña prepuberal del cuero cabelludo y canis* de la piel lampiña; la supuración no es infrecuente; querion ocasional; ...
James L. Bennington, 2000
10
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
... la capa se presenta uniformemente pigmentada, a veces con manchas negras, rojas, pardas o grises. Entre las razas más importantes incluidas en este tipo figuran las siguientes: Raza extremeña negra lampiña. Los cerdos de tipo ibérico , ...
Augusto Jurado, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMPIÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lampiña în contextul următoarelor știri.
1
¿Quién es este actor que encandilaba a las adolescentes en los 90?
A sus 42 años, ha ganado unos kilitos y su antes lampiña cara ahora muestra una tupida barba para su nueva serie 'Pitch'. Se trata de un drama que cuenta la ... «Ideal Digital, Iul 16»
2
Los modelos estéticos y Hugo Chávez (Análisis)
Cuanto mas parezca fitness, blanca, lampiña o la camisa esté acorde a la estación respectiva, mejor: de cuadritos, equiláteros, que no se note ser pobre, ... «Correo del Orinoco, Iul 16»
3
Un roedor sin pelo, el mamífero más extraño
Si en ocasiones te sientes un 'bicho raro' es porque no conoces a Heterocephalus glaber, la rata topo lampiña, sin duda el mamífero más extraño del mundo. «Heraldo.es, Iun 16»
4
Libre por un día el mayor asesino civil en la historia de Argentina
Pero la imagen lampiña y juvenil de Robledo Puch era otra cosa. Era un hijo ejemplar, hablaba tres idiomas, iba todos los domingos a misa y amaba tanto la ... «El Periódico, Mai 16»
5
Hasta el último
“¿Qué te parece una rata topo lampiña?”, preguntó Scheer. Colocaron al roedor lampiño, de dientes saltones, sobre una tabla para cortar que tomaron de la ... «National Geographic en espanol, Apr 16»
6
Cameron: lecciones de un tory para el centro-derecha
Suaviter in modo y fortiter in re, como quería Lord Chesterfield, este político de apariencia tan lampiña sí se iba a mostrar capaz de grandes riesgos y triunfos. «El Español, Mar 16»
7
Qué pedir y qué no pedir a los políticos
Incluso en tiempos de política más bien lampiña, todavía juzgamos a los políticos por su elocución -por su empaque y compostura- en la tribuna. De las jóvenes ... «El Mundo, Feb 16»
8
El 'gemelo' vikingo de Rajoy
Además, como el expresidente, el político canario también suele alternar temporadas con bigote y otras de barba lampiña. Un clásico entre los parecidos ... «El Periódico, Feb 16»
9
¿Por qué los elefantes casi no sufren de cáncer si tienen 100 veces ...
Pero aunque hay otros animales extremadamente resistentes al cáncer, como por ejemplo la rata topo lampiña, Mel Greaves, científico del Instituto para la ... «BBC Mundo, Oct 15»
10
¿Por qué algunos animales nunca envejecen? Averígualo aquí...
A diferencia de sus parientes, la rata topo lampiña no parece envejecer después de alcanzar la adultez. Con el pasar de los años, estos peculiares animales no ... «Radio Capital 96.7, Iul 15»

IMAGINILE LAMPIÑA

lampiña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampiña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lampina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z