Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campiña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMPIÑA

La palabra campiña procede del mozárabe y árabe hispánico *kanpínya, la cual a su vez procede del latín campanĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAMPIÑA ÎN SPANIOLĂ

cam · pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPIÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPIÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campiña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campiña în dicționarul Spaniolă

Definiția campiña în dicționar este rural. En el diccionario castellano campiña significa espacio grande de tierra llana labrantía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «campiña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPIÑA


carilampiña
ca·ri·lam·pi·ña
escupiña
es·cu·pi·ña
garapiña
ga·ra·pi·ña
garrapiña
ga·rra·pi·ña
lampiña
lam·pi·ña
piña
pi·ña
rapiña
ra·pi·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMPIÑA

campesa
campesina
campesinado
campesino
campestre
campiar
campilán
campillo
campimetría
camping
campiñés
campiñesa
campión
campirana
campirano
campismo
campista
campisto
campizal
campo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPIÑA

arrebatiña
basquiña
caipiriña
camariña
cantiña
cariña
fariña
ikurriña
jiña
liña
montiña
morriña
niña
piquiña
rasquiña
rebatiña
riña
tiña
viña
zamburiña

Sinonimele și antonimele campiña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAMPIÑA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «campiña» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în campiña
campo · ejido · llano · tierra · valle · vega

Traducerea «campiña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPIÑA

Găsește traducerea campiña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile campiña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campiña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

农村
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

campiña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

countryside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ग्रामीण इलाकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ريف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сельская местность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

campo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গ্রামাঞ্চলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

campagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

desa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Landschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

田舎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

deso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nông thôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிராமப்புறங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शेतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kırsal bölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

campagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krajobraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сільська місцевість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

platteland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

landsbygden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

landsbygda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campiña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPIÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campiña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campiña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campiña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPIÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campiña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campiña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre campiña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPIÑA»

Descoperă întrebuințarea campiña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campiña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Paisaje Rural de la Campiña de Jaén en la Baja Edad ...
Edición y estudio de los documentos sobre las dehesas propias autorizadas por el Concejo de Jaén a principios del siglo XV, que es un documento fundamental para conocer la organización rural de dicho Concejo.
Tomás Quesada Quesada, 1994
2
Aportación al estudio del habla de la campiña giennense
Francisco Antonio Linares Lucena. «pajarillos de huerta»); T OCINO EN ADOBO; nuestro peculiarísimo y muy sano PAN Y ACEITE (oído como «Panaceite»); etc. Un aspecto lingüístico muy significativo es el del apero o enseres ...
Francisco Antonio Linares Lucena
3
La Geologia e Hidrogeologia en la Investigacion de Humedales
Se propone un modelo conceptual de laguna de campiña que, inicialmente, considera a la cuenca vertiente superficial como unidad hidrológica, lo que ha permitido aplicar un modelo de balance hídrico que ha puesto de manifiesto la ...
Juan Antonio López Geta, Juan María Fornés Azcoiti, Juan María Fornés, 2009
4
Cultivos herbáceos extensivos
Estudio de costes de cultivo por hectárea (Realizado para fincas de campiña en la provincia de Córdoba a mediados de 1998) CONSIDERACIONES GENERALES Este estudio de costes de cultivo se ha realizado para fincas de la Comarca ...
Andrés Guerrero García, 1999
5
La religiosidad popular: Hermandades, romerías y santuarios
ASOCIACIONISMO MASCULINO Y RITUALES FESTIVOS EN LA CAMPIÑA CORDOBESA Una aproximación Fuensanta Plata García Presentamos a continuación los primeros resultados sobre la investigación que venimos desarrollando ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
6
Fuentes de Guadalajara
Guadalajara,. entre. la. Alcarria. y. la. Campiña. Es este el núcleo poblacional de la provincia de Guadalajara. En el valle ancho del Henares formado por unas escarpaduras agrias y arcillosas a su izquierda, y suaves terrazas progresivas a  ...
Juan José Bermejo, 2002
7
Libro de José: o sobre el lenguaje arcano
Campiña, como lugar Capítulo xxxi Campiña, en los que respecta a la definición de lugar, indica diversas cosas en el discurso. En primer lugar, el propio vocablo hebreo de campiña significa un lugar distinto de las ciudades, feraz en las más ...
Benito Arias Montano, Luis María Gómez Canseco, Fernando Navarro Antolín, 2006
8
Historia de Cali en el siglo 20: sociedad, economía, cultura ...
En 1966 se concluyeron los tanques de San Antonio III, Lleras-Siloé I, La Normal II, La Campiña I, en tanto que en el período 1964-1966 se construyeron los tanques de Terrón Colorado, Bella- vista, Nápoles y Ciudad Jardín. Antes de los  ...
Edgar Vásquez Benítez, 2001
9
Manual completo de juegos de sociedad o tertulia, y de ...
Za chocha Aa volado. 7. La perdiz id. -t 8. La codorniz. id. i 9. La tórtola id. 40. La campiña verde. . : Cada vez que el cazador pronuncia la voz caza, todos los jugadores responderán juntos lo que sea cada uno. A la palabra municiones , tljusil ...
Elisabeth Celnart, 1839
10
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
43° jo/ R. ALMO) Arroyo pequeño ó riachuelo del antiguo Lacio , llamado al presente Aquatacda , en la campiña de Roma , el qual desagua en el Tiber, cerca de la puerta de ban Sebastian , llamada antiguamente la putrta Capena en Roma.
Juan ARRIBAS y Seria, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPIÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campiña în contextul următoarelor știri.
1
Camino a la campiña
La glorieta María de Maeztu ha sido esta mañana, a las 7.00 horas, el punto de partida de la trasterminancia (una trashumancia corta) de un millar de ovejas ... «Diario Córdoba, Iul 16»
2
Kevin y Roger, hijos de La Campiña
Se pone el sol y minuto a minuto la calle se llena. Los habitantes de La Campiña, en Cartagena, admiran con éxtasis a los dos ídolos del barrio. Graban con ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
3
Istúriz inaugura Expoferia Productiva en sede de Pdvsa La Campiña ...
El vicepresidente de la república, Aristóbulo Istúriz, inaugura a esta hora la Expoferia Ribas Productiva en sede de Pdvsa La Campiña-Caracas en compañía ... «Noticia al Dia, Iun 16»
4
El GDR de la Campiña se renueva para captar fondos europeos ...
El Consistorio acogió ayer la primera reunión en la que estuvieron presentes la Junta Directiva del nuevo Grupo de Desarrollo Rural de la Campiña de Jerez y ... «Diario de Jerez, Iun 16»
5
Agricultor y soldador, asesinados en atracos
Así lo explicaron sus familiares y allegados, quienes piden justicia por los asesinatos, que ocurrieron en el barrio La Campiña y en una vereda de Arroyo de ... «El Universal - Colombia, Iun 16»
6
Tarima instalada frente a Pdvsa La Campiña genera retraso vehicular
Este miércoles en horas de la mañana usuarios de la red social Twitter reportaron una fuerte congestión vehicular en los alrededores de Pdvsa La Campiña, ... «globovision.com, Iun 16»
7
Campiña Sur coincide con CCOO en que el convenio del Profea ...
Así lo ha indicado, la presidenta de la Mancomunidad de Municipios Campiña Sur Cordobesa en una nota en la que ha puesto de relieve la opinión y la ... «20minutos.es, Iun 16»
8
La Mancomunidad Campiña Sur firma el Convenio Colectivo de ...
Así lo ha indicado la Mancomunidad de Municipios Campiña Sur Cordobesa en una nota en la que ha indicado que la presidenta de la entidad, Francisca ... «20minutos.es, Iun 16»
9
Nace la I Feria Infantil de la Campiña Sur como cita de ocio ...
La cita está orientada a niños y niñas de 3 a 12 años de los 21 municipios de la Campiña Sur, y contará con un carácter lúdico y educativo y con contenidos ... «20minutos.es, Iun 16»
10
Fiesta de la campiña en Las Tunas
Como tributo eterno a la música campesina y al poeta bucólico Juan Cristóbal Nápoles Fajardo (El Cucalambé), del 30 de junio al 3 de julio venidero tendrá ... «Juventud Rebelde, Iun 16»

IMAGINILE CAMPIÑA

campiña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campiña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/campina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z