Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fariña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FARIÑA

La palabra fariña procede del gallego fariña, harina.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FARIÑA ÎN SPANIOLĂ

fa · ri · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARIÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARIÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fariña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fariña în dicționarul Spaniolă

Definiția farinei din dicționarul spaniol este făină groasă de cassava. O altă semnificație a farinei în dicționar este și un fel de terci din făină de porumb. La definición de fariña en el diccionario castellano es harina gruesa de mandioca. Otro significado de fariña en el diccionario es también especie de gachas hechas con harina de maíz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fariña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FARIÑA


almorriña
al·mo·rri·ña
caipiriña
cai·pi·ri·ña
camariña
ca·ma·ri·ña
cariña
ca·ri·ña
fanfurriña
fan·fu·rri·ña
ikurriña
i·ku·rri·ña
morriña
mo·rri·ña
riña
ri·ña
zamburiña
zam·bu·ri·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FARIÑA

farillón
farina
farinácea
farináceo
farinato
farinetas
faringe
faríngea
faríngeo
faringitis
faringotomía
fariñera
fariño
fario
farisaica
farisaicamente
farisaico
farisaísmo
fariseísmo
fariseo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARIÑA

arrebatiña
basquiña
campiña
cantiña
garapiña
garrapiña
jiña
lampiña
liña
montiña
niña
piña
piquiña
rapiña
rasquiña
rebatiña
saciña
socaliña
tiña
viña

Sinonimele și antonimele fariña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fariña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARIÑA

Găsește traducerea fariña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fariña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fariña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

法里纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fariña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Farinha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पराग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Fariña
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fariña
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Fariña
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Fariña
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fariña
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ファリーナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곡식 가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Fariña
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Fariña
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஃபாரினா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धान्याचे पीठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fariña
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fariña
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fariña
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Fariña
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Fariña
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Fariña
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Farina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fariña
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fariña
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fariña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARIÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fariña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fariña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fariña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARIÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fariña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fariña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fariña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARIÑA»

Descoperă întrebuințarea fariña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fariña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ciudad y el medio natural
Ante este nuevo siglo, se plantea la conveniencia de que en los procesos de urbanización regidos por el planteamiento no sólo se consideren variables económicas, sociales o artísticas, sino también, y de forma preferente, las ...
José Fariña Tojo, 2001
2
La protección del patrimonio urbano
En cuanto a las segundas, se intenta clarificar el panorama legislativo actual y su incidencia en la protección del Patrimonio Urbano.
José Fariña Tojo, 2000
3
Hundido hasta el cielo
Basada en viajes y experiencias escolares del autor, Hundido hasta el cielo, cuenta la historia picaresca de Gnossos Pappadopoulis quien emprende un viaje a través del oeste norteamericano, Nueva York y Cuba durante la revolución ...
Richard Fariña, 2008
4
La aldea muerta
Reescrita en castellano desde su versión original gallega, Si ou non , esta novela sobre el paso del tiempo y los amores imposibles exhala ternura y un halo de misterio.
Xurxo Borrazás Fariña, Xurxo Borrazás, 2007
5
Evaluación forense de la huella psíquica como prueba de ...
Carballal Fernández, Alicia. Arce, R. y Fariña, F. (2005b). Peritación psicológica de la credibilidad del testimonio, la huella psíquica y la simulación: el sistema de evaluación global (SEG). Papeles del psicólogo, 26, 59-77. Arce, R. y Fariña...
Carballal Fernández, Alicia
6
Etnología de las comunidades autónomas
Doña Juana Cejas Dorta, la tejedora más anciana de todo el archipiélago canario mantiene el testigo de la artesanía textil herreña. Foto: M. A. Fariña .... .. 16. Horno cerámico comunal de La Atalaya, Gran Canaria. Foto: M. A. Fariña ..... . . 17.
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
7
Desastres: modelo para armar : "colleccion de piezas de un ...
En el campo se elabora la fariña, ocasionalmente almidón y tapioca ( subproducto de la elaboración de fariña). En la ciudad se procesa, además de los productos antes mencionados, la harina de yuca. La fariña y la tapioca se consumen ...
Elizabeth Mansilla, 1996
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
FARIGOLAR. m. Terreno pie de farigola. To- millar. Thymis abundans locus. FARIÑA, f. Los grans roduhits á póls per medí de la mola, etc. Harina. Fariña, a:. Q pl. pari- netas. aqueixa es fariña de altre sach. ref. son figas DE ALTRE PANER.
Pere Labernia, 1864
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FARDEL — FARIÑA alisada, para unirse con otra. Así se dice de los cascotes y casqueiros que todos son farda. || Casaca, librea o traje distintivo. FARDEL s. m. Fardel, saquillo, morral o talega que llevan los pastores y caminantes de a pie; ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Vocabulario rioplatense razonado
FARIÑA, f. — Harina gruesa de mandioca. Junto con este alimento, de mucho consumo, pasó del Brasil, donde se fabrica, al Río de la Plata el nombre que lleva, sin más alteración que la puramente ortográfica : de farínha se hizo fariña.
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARIÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fariña în contextul următoarelor știri.
1
Según Fariña, Echegaray pedía 5% de coima a los contratistas del ...
En la ampliación de su indagatoria, que hoy presentó ante el juez Casanello, el arrepentido afirma que el ex titular de la AFIP exigía esa comisión para no ... «Clarín.com, Iul 16»
2
Fariña: Cristina sabía, De Vido sabía, Echegaray sabía; todos ...
Leonardo Fariña aseguró que la ex presidenta Cristina Kirchner sabía de la corrupción en su Gobierno, y que se hizo rica a costa de esos manejos turbios. «LA NACION, Iul 16»
3
Leonardo Fariña: "El hijo de Báez puede sufrir las represalias de ...
1- “Lo que más se sufre no es la privación de la libertad en sí misma, sino la lejanía con la familia. Pero para aquellos que estuvimos detenidos sabemos que ... «Infobae.com, Mai 16»
4
La ex de Fariña ya confesó una relación homosexual y abierta...
Macarena Pérez entró a la casa como "la ex de Fariña". Sin embargo, confesó que está en pareja con una mujer, Devi. Y tiene "luz verde" en la casa. «Clarín.com, Mai 16»
5
Fariña: “Les pido a Lázaro y a Martín Báez que hablen y colaboren ...
Cabeza gacha. Ayer Fariña recibió a Clarín, a TN y a un medio internacional. Se mostró arrepentido por sus actos, y ahora quiere que Báez imite su histórica ... «Clarín.com, Mai 16»
6
Guillermo Marijuan: La información que aportó Fariña será ...
El fiscal federal Guillermo Marijuan afirmó esta noche que la información que aportó Leonardo Fariña a la causa en la que se investiga al empresario Lázaro ... «LA NACION, Mai 16»
7
Las fotos que aportó Fariña sobre el desarme de las bóvedas de ...
Leonardo Fariña, el arrepentido del caso "la ruta del dinero K", aportó algo más que su testimonio a la investigación que lleva adelante el juez Sebastián ... «Clarín.com, Apr 16»
8
Las frases más explosivas de Leonardo Fariña ante la Justicia
Doce días después de la presentación de Leonardo Fariña ante la Justicia, se dio a conocer la declaración completa del "valijero" ante el juez federal ... «LA NACION, Apr 16»
9
Karina Jelinek dio detalles íntimos sobre su relación con Fariña
Tras la excarcelación de Leonardo Fariña en la causa que investiga la Ruta del dinero K, Karina Jelinek pasó por "Este es el show" y contó detalles íntimos de ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Cómo estará Leonardo Fariña en libertad: custodia las 24 horas y ...
Liberado una semana después de haber revelado parte de la ruta del dinero K, Leonardo Fariña será vigilado durante las 24 horas del día por un grupo de ... «LA NACION, Apr 16»

IMAGINILE FARIÑA

fariña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fariña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/farina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z