Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "latrocinio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LATROCINIO

La palabra latrocinio procede del latín latrocinĭum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LATROCINIO ÎN SPANIOLĂ

la · tro · ci · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATROCINIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LATROCINIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «latrocinio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția latrocinio în dicționarul Spaniolă

Definiția latrocinio în dicționar este acțiunea unui hoț sau a unei persoane care îi defaută pe cineva. En el diccionario castellano latrocinio significa acción propia de un ladrón o de quien defrauda a alguien gravemente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «latrocinio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LATROCINIO


aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
conticinio
con·ti·ci·nio
dominio
do·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
galicinio
ga·li·ci·nio
glucinio
glu·ci·nio
lacticinio
lac·ti·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LATROCINIO

latitud
latitudinal
latitudinaria
latitudinario
latitudinarismo
lativo
lato
latón
latonera
latonería
latonero
latosa
latoso
latréutica
latréutico
latría
latrina
latrocinar
latvia
latvio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATROCINIO

abisinio
actinio
alguinio
arcifinio
autodominio
bitinio
confinio
convenio
duraluminio
esterquilinio
gadolinio
genio
junio
kelvinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
protactinio
triclinio

Sinonimele și antonimele latrocinio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «latrocinio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LATROCINIO

Găsește traducerea latrocinio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile latrocinio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «latrocinio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

盗窃罪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

latrocinio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

larceny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

воровство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

roubo de coisas miúdas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপহরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

larcin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pencurian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Diebstahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

窃盗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

절도죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carane maling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự ăn cắp vặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hırsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

furto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kradzież
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

злодійство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

furt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diefstal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

larcenyen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tyveri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a latrocinio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATROCINIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «latrocinio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale latrocinio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «latrocinio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LATROCINIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «latrocinio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «latrocinio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre latrocinio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATROCINIO»

Descoperă întrebuințarea latrocinio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu latrocinio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hallazgos filosóficos
Y, por extensión, todas ellas, salvo que se demuestre lo contrario. Cualquier posesión es harto sospechosa de haberse engendrado de alguna manera por uno de esos medios, en uno u otro eslabón de la cadena. Llamemos latrocinio, en ...
Lorenzo Peña, 1992
2
Cállese y venda
LATROCINIO. PURO. Hace poco logré que dos compañías compraran mis cursos de capacitación en el área de San Francisco, dicién- doles simplemente: " Su desembolso por concepto de mis gastos de viaje será sólo la mitad si me llevan ...
Don Sheehan, 1984
3
Alfonso XIII y la crisis de la restauración
A propósito de mi cita de Menéndez Pelayo frunce el ceño para advertirme que « seguir admitiendo, por muy de lejos que sea, la frase de Menéndez Pelayo sobre el inmenso latrocinio que supuso la desamortización liberal, indica que las ...
Carlos Seco Serrano, 1979
4
Vivir en la edad media: Barcelona y su entorno en los siglos ...
EL LATROCINIO Recurrir a los diversos sistemas ingeniados para hacerse con bienes saltando las barreras de la legalidad, es un defecto, común con los seglares, que debe adjudicarse también a los eclesiásticos. En contraposición al  ...
Josep Baucells i Reig, 2006
5
Elementos de ética ó [sic] Tratado de filosofía moral para ...
El latrocinio por lo tanto , ha sido , esy será siempre un crimen, porque viola un derecho, causa una injuria, empeorando la condicion del prójimo, y trayéndolo sin razon á un estado á que no quisiéramos nosotros ser traidos. La inmoralidad  ...
José María Rey y Heredia, 1853
6
Psicologia de la globalización: Análisis de la exclusión ...
El menoscabo reintegrativo consiste en una relación emotiva entre la persona afectada y el individuo que ejecuta el latrocinio (Barnard, 1999). Esto propicia una tendencia a evitar el contacto con el delincuente más que el acto del latrocinio ...
Javier Carreón Guillén, Jorge Hernández Valdés, 2013
7
La predicación: Cómo predicar bíblicamente
2E. 3E. 4E. 5E. (2.6b-8) La codicia del injusto 1F. (2.6b) El riesgo de esa codicia 2F. (2.7-8) La recompensa por esa codicia 1G. (2.7) Esta recompensa es inevitable. 2G. (2.8) Esta recompensa es equitativa. (2.9-11) El latrocinio del injusto 1F.
John MacArthur, 2009
8
Historia del pensamiento cristiano
Inmediatamente León comenzó su campaña en contra del «latrocinio» de Éfeso escribiendo a cuantos en Oriente podían tener razones para oponerse alo que allí se había hecho —obispos, monjes, políticos y hasta miembros de la familia ...
Justo L. González, 1965
9
Instituciones del Derecho Público General de España,con ...
10 Con todo en los delitos graves , como de algunos d"!i- magestad , lalsa moneda , asesinato , salteate miento , sodomia , adulterio, lenocinio , parto supuesto , simonía, latrocinio , y otros semejantes , se Ies puede preguntar , Peguera Pract.
Ramón Lázaro de DOU y de BASSOLS, 1803
10
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
... caso, se ha estudiado la evolución de algunos elementos. JET. iii. tToiiifll. fiíi. ií. iífojf. to.,,. III. LATROCINIO. ROBO. (LATROCINIO). HURTO. HURTO. RAPIÑA. RAPIÑA. Letra y fonema árabe Fonema y grafía correspondiente en español.
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATROCINIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul latrocinio în contextul următoarelor știri.
1
¿Concesión portuaria o latrocinio?: Jaime Alemán
El caso de Panama Ports Company (PPC) es un ejemplo del tipo de abuso corporativo que un país libre y soberano, como Panamá, jamás debe tolerar. «La Prensa, Aug 16»
2
El latrocinio más descarado
¿Cómo puedo ser que Ricardo Jaime, ex secretario de Estado cordobés de nacimiento, que se mudó a Santa Cruz y compró su primera casa con un plan social ... «La Prensa, Aug 16»
3
Estatales capturan a 6 por latrocinio
Seis sujetos dedicados al robo en sus diferentes modalidades fueron detenidos, por elementos de la Policía Estatal Acreditable (PEA), en distintos puntos de la ... «El Siglo Durango, Iul 16»
4
Replantean búsqueda de diez personajes del latrocinio contra el ...
Por lo menos diez protagonistas del latrocinio contra la institución previsional están prófugos y gozando de impunidad. Hasta ahora han logrado burlar el cerco ... «Radio HRN, Iun 16»
5
Este latrocinio no puede quedar impune
La probable revocación de Daniel Alfonso como director de la Oficina Antifraude de Cataluña (OAC) podría dejar en el limbo el grave caso de latrocinio del ... «OKDIARIO, Iun 16»
6
Ya no halla la puerta por tanto latrocinio
Ya no halla la puerta por tanto latrocinio. Persona de la tercera edad residente de la colonia Emiliano Zapata ha sido visitada cuando menos en seis ocasiones, ... «El Mañana de Reynosa, Iun 16»
7
Qué mal afecta al municipio, ¿negligencia o latrocinio?
A estas alturas del partido, es muy difícil andar con medias tintas en el momento de hablar sobre lo que está ocurriendo en la administración municipal de ... «El Deber, Iun 16»
8
Adolfo Facussé: Contrato de Palmerola es “una burla y latrocinio"
TEGUCIGALPA. A juicio del expresidente de la Asociación Nacional de Industriales (ANDI) Adolfo Facussé, la aprobación del contrato de concesión para el ... «Tiempo.hn, Iun 16»
9
ATIC captura a uno de los 12 prófugos del latrocinio del IHSS
El Ministerio Público confirmó la tarde del jueves la captura de uno de los 12 prófugos del latrocinio del Instituto Hondureño de Seguridad Social, (IHSS) quien ... «Radio HRN, Mai 16»
10
Tarifas subsidiadas y latrocinio
Sin duda que los aumentos de tarifas de los servicios públicos anunciados por el gobierno van a golpear en el bolsillo de la gente. Como crítica al macrismo ... «LA NACION, Mar 16»

IMAGINILE LATROCINIO

latrocinio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Latrocinio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/latrocinio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z