Descarcă aplicația
educalingo
lauro

Înțelesul "lauro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAURO

La palabra lauro procede del latín laurus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAURO ÎN SPANIOLĂ

lau · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAURO ÎN SPANIOLĂ?

dafin

Lauro este o comună în provincia Avellino din regiunea italiană Campania, situată în jurul a 3.648 de locuitori. Se întinde pe o suprafață de 11,10 km2, având o densitate a populației de 326,94 locuitori / km2. Linda cu municipalitățile Carbonara di Nola, Domicella, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Palma Campania, Quindici și Taurano.

Definiția lauro în dicționarul Spaniolă

Definiția lauro în dicționarul spaniol este laur. Un alt înțeles al lui lauro în dicționar este și gloria, lauda, ​​triumful.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAURO

catauro · cauro · centauro · clamidosauro · hipocentauro · ictiosauro · mauro · plesiosauro · restauro · tauro · tesauro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAURO

laureado · laureando · laurear · lauredal · laurel · laurencio · laurente · láureo · lauréola · laureola · lauretana · lauretano · laurífera · laurífero · laurina · laurínea · lauríneo · laurino · laurisilva · lauroceraso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAURO

apuro · aseguro · canguro · cianuro · cloruro · duro · enduro · euro · futuro · inseguro · juro · laburo · maduro · muro · obscuro · oscuro · prematuro · puro · seguro · uro

Sinonimele și antonimele lauro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LAURO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lauro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lauro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAURO

Găsește traducerea lauro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lauro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lauro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

月桂树
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lauro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

laurel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

लॉरेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الغار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

лавр благородный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

laurel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুল্মবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

laurier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

laurel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lorbeer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

月桂樹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

월계수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Laurel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây nguyệt quế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லாரல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लॉरेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

defne
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alloro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wawrzyn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лавр благородний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dafin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δάφνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lourier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

laurel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

laurbær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lauro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAURO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lauro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lauro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lauro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAURO»

Descoperă întrebuințarea lauro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lauro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ciclo vital de la familia
La principal relación emocional que establece el ser humano, y la primera que descubre al nacer, es la familia.
Lauro Estrada Inda, 2012
2
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
(239) SERRA, Antonio: «Lauro Olmo: "Sobran palabras y faltan hechos para normalizar la situación de nuestro teatro"», Ultima Hora, 21-111-1967. (240) OLMO, Lauro: «Don Poco», Revista de Occidente, 49, abril 1967, pp. 70-75; y « Como ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
3
Biografías del futuro: la ciencia ficción mexicana y sus autores
Lauro Paz Luna: El arqueólogo de Marte Pueblos abandonados, carreteras que no llevan a ninguna parte, esqueletos de autos bajo el sol candente. Un paisaje fantasmagórico, una dimensión desconocida que reverbera de espejismos.
Gabriel Trujillo Muñoz, 2000
4
La camisa ; El cuarto poder
La camisa (1960) es una obra formalmente integrada en la tradicion del sainete popular, pero que supera el enfrentamiento de los personajes para tomar partido ante los grandes problemas de su tiempo.
Lauro Olmo, Angel Berenguer, 1984
5
El Poder Infinito de la Oracion: Creer Es Crear = The ...
Lauro Trevisan visita Portugal dede 1983 para impartir jornadas y conferencias. Ator de numerosos libros, se destaca como escrito, teólogo, conferenciante, psicoanalista, filósoo y periodista.
Lauro Trevisan, 2011
6
En Brazos de Caín
Cuatro unicos personajes: Adan, Eva, Cain y Abel teniendo el Paraiso como escenario. Ganador del VI Premio Odisea. Lauro es considerado uno de los primeros valores de la narrativa cubana contemporanea.
Alberto Lauro, 2004
7
La minificcion bajo el microscopio
Lauro Zavala. ENTREVISTA ACERCA DE EL DINOSAURIO ANOTADO Mariana Islas-. En los agradecimientos del libro mencionas que fue José Luis Martínez Morales quien te sugirió la idea original.
Lauro Zavala, 2006
8
Relatos Mexicanos Posmodernos/postmodern Mexican Tales: Stories
This collection of Mexican tales from a postmodern perspective boasts a wealth of magnificent selections from a diversity of authors, including: Augusto Monterroso, Jose Agustin, Alejandro Rossi, Carlos Monsivais, Salvador Elizondo, Barbara ...
Lauro Zavala, 2001
9
El miedo en el Perú: siglos XVI al XX
Rumores y temores desatados por la Revolución Francesa en el Perú, 1790- 1800 CLAUDIA ROSAS LAURO Universidad de Florencia Pontificia Universidad Católica del Perú [...] orgullosa nación que [...] tiene hoy abierta con escándalo del ...
Claudia Rosas Lauro, 2005
10
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín Buenaventura Carlos Aribau. CHIVELO. Que yo te lo diré , señor, sio discrepar ni tan solamente una puntada. LAURO. Pues di. CR1VELO. Has de saber, señor, que como tú me  ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lauro în contextul următoarelor știri.
1
Argentino Lauro, sin final y ¿despedida?
RIO DE JANEIRO (AP) — El veterano atleta argentino Germán Lauro quedó fuera de la final del lanzamiento de bala de los Juegos Olímpicos de Río, los ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
2
Germán Lauro: "Contento, amargado y triste, todo junto"
El lanzador de peso argentino Germán Lauro, eliminado en la ronda de clasificación, se despidió de los Juegos Olímpicos de Río "contento, amargado y triste, ... «Terra.com, Aug 16»
3
"Olímpicos" Río 2016: Germán Lauro, un futbolista descoordinado ...
Germán Lauro nació en Trenque Lauquen, una ciudad de 40.000 habitantes en el oeste de la provincia de Buenos Aires. Su descontento con el fútbol, deporte ... «canchallena.com, Aug 16»
4
Hace 99 años nació Antonio Lauro, el Strauss de la guitarra
El nombre de Antonio Lauro se hace internacional cuando guitarristas como Andrés Segovia, Alirio Díaz y el citado John Williams incorporan a sus repertorios ... «Informe21.com, Aug 16»
5
Lauro va por más en lanzamiento
Germán Lauro, récordman argentino de lanzamiento de bala, encabezará la delegación nacional de trece representantes de atletismo, que participarán en los ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
6
Germán Lauro, el abanderado del atletismo argentino en Río de ...
Lauro fue sexto en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la prueba de ... Germán Lauro, récordman argentino de lanzamiento de bala, encabezará la ... «Télam, Iul 16»
7
Lauro Golf acogerá el Alps Costa del Sol
Además, será la primera vez que un torneo del Alps se dispute en España a cuatro jornadas en lugar de a tres. Así, el miércoles 15 de septiembre se celebrará ... «20minutos.es, Iul 16»
8
Luis Lauro complace a sus fans ¡mostrando abultada ropa interior!
Hace exactamente un mes, el Luis Lauro fue foco de atención tras revelar su homosexualidad en su polémico video, 'Adiós'; pero hoy el cantante vuelve al ... «TVNotas, Iun 16»
9
Luis Lauro estrena video de su canción Adiós ¡donde acepta sus ...
Sin duda, el regreso a la escena musical del cantante Luis Lauro llegó cargado de polémica, pues eligió que su video del sencillo 'Adiós' sería muy especial, ... «TVNotas, Iun 16»
10
Cantante Luis Lauro acepta que es gay ¡y saldrá del clóset en su ...
Para su regreso a la industria musical, Luis Lauro, aquel que hizo dueto con Danna Paola en el tema 'Me muero por ti', tiene preparada una sorpresa que ... «TVNotas, Mai 16»

IMAGINILE LAURO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lauro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lauro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO