Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "láureo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÁUREO

La palabra láureo procede del latín laurĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÁUREO ÎN SPANIOLĂ

láu · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÁUREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÁUREO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «láureo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția láureo în dicționarul Spaniolă

În dicționar, laurul înseamnă lauri sau frunze de laur. En el diccionario castellano láureo significa de laurel, o de hoja de laurel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «láureo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÁUREO


aéreo
é·re·o
antiaéreo
an·tia·é·re·o
arbóreo
ar··re·o
áureo
áu·re·o
autoestéreo
au·to·es··re·o
calcáreo
cal··re·o
cesáreo
ce··re·o
corpóreo
cor··re·o
epicúreo
e·pi··re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estéreo
es··re·o
etéreo
·re·o
férreo
·rre·o
hórreo
·rre·o
incorpóreo
in·cor··re·o
pétreo
·tre·o
purpúreo
pur··re·o
térreo
·rre·o
venéreo
ve··re·o
vítreo
·tre·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÁUREO

lauráceo
láurea
laureada
laureado
laureando
laurear
lauredal
laurel
laurencio
laurente
lauréola
laureola
lauretana
lauretano
laurífera
laurífero
laurina
laurínea
lauríneo
laurino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÁUREO

acarreo
bureo
cachureo
coreo
correo
costureo
figureo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
murmureo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo
zureo

Sinonimele și antonimele láureo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «láureo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÁUREO

Găsește traducerea láureo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile láureo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «láureo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

月桂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

láureo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Laurel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सल्फेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لوريل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лаурил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lauril
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lauryl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lauryl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lauryl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lauryl-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ラウリル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

라 우릴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lauryl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lauryl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லாரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सल्फेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lauril
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lauril
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

laurylosiarczan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лаурил
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

laurii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λαουρύλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lauryl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lauryl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lauryl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a láureo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÁUREO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «láureo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale láureo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «láureo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÁUREO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «láureo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «láureo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre láureo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÁUREO»

Descoperă întrebuințarea láureo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu láureo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
San Martín: homenaje en el centenario de su muerte, 1850-1950
Una pieza del mismo metal sirve de unión al broche láureo que sujeta la cinta. Reverso: Liso. Metal: Plata. Módulo: 30 x 25 mm. Peso: 10 gr. Grabador: No figura. N° 70 Anverso: Campo formado por una corona de laurel que da su forma a la ...
Academia Nacional de la Historia (Argentina), 1951
2
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
... familiar del S.O. Genealogía en Cabra y Baena: I. Juana de Santiago y Navarro, casada con Juan de Flores Merino, de Cabra, regidor y alférez mayor del cabildo de Baena y alguacil mayor. Padres de Láureo (corregidor de Carcabuey y ...
Oscar Barea López, 2012
3
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ...
... Ferrera Cavallero, y Eícrivanode Mandamientocn30.de Março Año 1661. declaró,)* íentenció que efta lurildicion pertenecía a S.M. como Adminiftrador perpetuo de nueftra Orden, y a lu Comendador ,con las clauíulas,que fe figuen : láureo ...
Hipólito de Samper, 1669
4
Discursos euangelicos para las ferias mayores de la Quaresma
... don : láureo cifatisf.íctendi,quo- dammodo сЫслт reflimit /<»- mimé O amor de enemigos ! O perdón de injuriaslquc leuan- tas la criatura a la femejança con el mifmo Dios. O remif- íion de agrauios ! que hazes al hombre hermano de Chrifto,  ...
Jerónimo Pardo de Villarroel ((CC.RR.M.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1655
5
Historia de la Virgen Maria Madre de Dios y de sus ...
... Martyres, por Láureo^ 2a eminencia con que fehallaró Ia ««iné eftas tres gracias en ella, fe le ha "* dado vna q tiene eminentemente aquellas tres. Pues por auer fi do Madre de Dios , fue Virgen Virgc de dé¥irgioes,y Dodora de los Viróme* ...
Cristóbal Castro, 1611
6
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... вж. лаввам нсв. лавра [lávra] ж. laura (gran monasterio ortodoxo). лаври [lávri] мн., вж. лавър. лавров [lávrof] пр. de laurel, láureo; ~ венéц м. corona f. de laureles, aureola o auréola f.; ~о дървó ср. laurel m. (árbol). лавър [lávr] м. бот.
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
7
Poblacion eclesiastica de España y noticia de sus primeras ...
... num ignem cußoiitndum tradidit peto el nombre de Sagacidad. Virginibüs puellis edefíts. Y lo mef- j ^4ЯГ? Viuia fiempre fu conforte Ту- morraeFabio Pfftor de láureo Se- theaen eftado continente, comó di- culo: que hablando de Noè dize: ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gregorio Rodríguez ((Madrid)), 1667
8
Discursos complutenses: predicados por diuersos y graues ...
... aperté di¡udicantur > láureo non fe- cerunt , quia quod verían ejf'ct , quod veraciterfentiretur bomi- nes fine Deo creare non potuerunt . Rindanfe aqui ( y con ración dice Ruperto ; eftos fabios turbadores de fucccffos fobera- nos á Moyfes , y ...
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1654
9
Diccionario del revés
... julepeo usureo desvaído xifoideo leo saneo golpeo áureo leído haloideo aleo simultaneo campeo láureo reído sacaroideo tabaleo ventaneo trampeo calcáreo creído cancroideo tambaleo espontaneo hopeo cesáreo descreído montevideo ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Atenas christiana, escuelas de la sabiduria eterna: liciones ...
Tan preño? ían Paulino! láureo Jec*u cft Qi¡e breues horas tiene de illnfe> ítenñntc^tia.nolttntwte- termino ! Efta Ibmbra no lli£ere.,cuidcbca»tfru£tuífuos: fpift. 31, Jlegara a la mañapaPluíttcia- J«w ntfáunt,n»o Urgyore poft fs.. Los largósaños ...
Ambrosio Gómez ((O.S.B.)), Manuel López ((Madrid)), 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÁUREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul láureo în contextul următoarelor știri.
1
Río abre sus Juegos
... premio láureo a la trayectoria del keniano, Kipchoge Keino, quien fue campeón olímpico de 1.500 metros en México-68 y de 3.000 obstáculos en Múnich-72. «Diario Córdoba, Aug 16»
2
El Palacio de los Golfines de Abajo abrirá sus puertas al público en ...
El nuevo recurso turístico fue el lugar elegido por los Reyes Católicos para alojarse cuando visitaron Cáceres en 1480, tal como se puede observar en el láureo ... «eldiario.es, Iul 15»
3
El aceite de coco podría ser un aliado en el mantenimiento del peso ...
Esto se debe a las altas dosis que contiene el coco de ácido láureo. Este tipo de ácido nuestro cuerpo lo convierte en monolaurin que es el monoglicérido que ... «Vitónica, Nov 08»

IMAGINILE LÁUREO

láureo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Láureo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/laureo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z