Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dictaminar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICTAMINAR ÎN SPANIOLĂ

dic · ta · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICTAMINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICTAMINAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dictaminar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dictaminar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez de pronunțat înseamnă a da un aviz. En el diccionario castellano dictaminar significa dar dictamen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dictaminar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DICTAMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dictamino
dictaminas / dictaminás
él dictamina
nos. dictaminamos
vos. dictamináis / dictaminan
ellos dictaminan
Pretérito imperfecto
yo dictaminaba
dictaminabas
él dictaminaba
nos. dictaminábamos
vos. dictaminabais / dictaminaban
ellos dictaminaban
Pret. perfecto simple
yo dictaminé
dictaminaste
él dictaminó
nos. dictaminamos
vos. dictaminasteis / dictaminaron
ellos dictaminaron
Futuro simple
yo dictaminaré
dictaminarás
él dictaminará
nos. dictaminaremos
vos. dictaminaréis / dictaminarán
ellos dictaminarán
Condicional simple
yo dictaminaría
dictaminarías
él dictaminaría
nos. dictaminaríamos
vos. dictaminaríais / dictaminarían
ellos dictaminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dictaminado
has dictaminado
él ha dictaminado
nos. hemos dictaminado
vos. habéis dictaminado
ellos han dictaminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dictaminado
habías dictaminado
él había dictaminado
nos. habíamos dictaminado
vos. habíais dictaminado
ellos habían dictaminado
Pretérito Anterior
yo hube dictaminado
hubiste dictaminado
él hubo dictaminado
nos. hubimos dictaminado
vos. hubisteis dictaminado
ellos hubieron dictaminado
Futuro perfecto
yo habré dictaminado
habrás dictaminado
él habrá dictaminado
nos. habremos dictaminado
vos. habréis dictaminado
ellos habrán dictaminado
Condicional Perfecto
yo habría dictaminado
habrías dictaminado
él habría dictaminado
nos. habríamos dictaminado
vos. habríais dictaminado
ellos habrían dictaminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dictamine
dictamines
él dictamine
nos. dictaminemos
vos. dictaminéis / dictaminen
ellos dictaminen
Pretérito imperfecto
yo dictaminara o dictaminase
dictaminaras o dictaminases
él dictaminara o dictaminase
nos. dictamináramos o dictaminásemos
vos. dictaminarais o dictaminaseis / dictaminaran o dictaminasen
ellos dictaminaran o dictaminasen
Futuro simple
yo dictaminare
dictaminares
él dictaminare
nos. dictamináremos
vos. dictaminareis / dictaminaren
ellos dictaminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dictaminado
hubiste dictaminado
él hubo dictaminado
nos. hubimos dictaminado
vos. hubisteis dictaminado
ellos hubieron dictaminado
Futuro Perfecto
yo habré dictaminado
habrás dictaminado
él habrá dictaminado
nos. habremos dictaminado
vos. habréis dictaminado
ellos habrán dictaminado
Condicional perfecto
yo habría dictaminado
habrías dictaminado
él habría dictaminado
nos. habríamos dictaminado
vos. habríais dictaminado
ellos habrían dictaminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dictamina (tú) / dictaminá (vos)
dictaminad (vosotros) / dictaminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dictaminar
Participio
dictaminado
Gerundio
dictaminando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DICTAMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
diseminar
di·se·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DICTAMINAR

dicromato
dictablanda
dictado
dictador
dictadora
dictadura
dictaduría
dictáfono
dictamen
dictaminador
dictaminadora
díctamo
dictar
dictatoria
dictatorial
dictatorio
dictatura
dicterio
díctico
dictióptero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICTAMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Sinonimele și antonimele dictaminar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DICTAMINAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dictaminar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dictaminar

Traducerea «dictaminar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICTAMINAR

Găsește traducerea dictaminar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dictaminar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dictaminar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

规则
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dictaminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To dictate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

правило
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

regra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিয়ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

règle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peraturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Regel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

규칙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aturan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nguyên tắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kural
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

regola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reguła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

правило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

regulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κανόνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

regel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

regel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dictaminar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICTAMINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dictaminar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dictaminar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dictaminar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICTAMINAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dictaminar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dictaminar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dictaminar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICTAMINAR»

Descoperă întrebuințarea dictaminar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dictaminar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Peritajes informáticos
Sección Segunda Caso 2.1. Dictaminar si una aplicación ha podido ser manipulada, si es estándar o a medida y, asimismo, las características de sus módulos 205 Caso 2.2. Dictaminar la seguridad que existe en un fichero de datos ...
‎2001
2
Auditoría: un enfoque práctico
Impuesto sobre nómina. 4. Impuesto por la prestación de servicios de hospedaje. 5. Otras contribuciones. El marco legal para dictaminar contribuciones locales para el Distrito Federal está cons tituido por: • Capítulo III. Artículo 63. Artículo 64.
Benjamín Rolando Téllez Trejo, 2004
3
Est. Prác. sobre las Reformas al Código Fiscal de la Fed.
PLAZO PARA QUE LOS CONTRIBUYENTES NO OBLIGADOS, OPTEN POR HACER DICTAMINAR SUS ESTADOS FINANCIEROS El quinto párrafo del artículo 32-A del CFF señala que "Los contribuyentes que opten por hacer dictaminar ...
Alejandro Ponce Rivera, 2004
4
Dictámenes sobre Sueldos y Salarios
SI EL PATRON OPTA POR DICTAMINAR LA TOTALIDAD DE SUS REGISTROS PATRONALES, PODRA PRESENTAR LOS AVISOS PARA DICTAMINAR EN LA SUBDELEQACION QUE CORRESPONDA A SU DOMICILIO FISCAL 3.
Luis Angel Orozco Colín, 2002
5
Código Financiero Del D.f. 2005
Que el Código Financiero del Distrito Federal, establece que los Contadores Públicos, deben presentar ante la Secretaría, solicitud de registro para dictaminar el cumplimiento de obligaciones fiscales. Que los artículos 83, primer párrafo, ...
6
libro de prueba
DICTAMEN FISCAL La fracción III del artículo 32-A del CFF establece la obligación para las personas morales que se escindan o se fusionen, de dictaminar sus estados financieros para efectos fiscales conforme a lo siguiente: "ARTICULO ...
7
Instituciones de responsabilidad civil. Tomo 3
Por razón de la naturaleza del asunto en las siguientes actividades se requiere ser contador público: a) Para certificar y dictaminar sobre los balances generales y otros estados financieros y atestar documentos de carácter técnico-contable ...
Jorge Santos Ballesteros, 1996
8
Historia general de la Universidad de Sonora: Legislación ...
Dictaminar las cuestiones presupuéstales que el Rector y el Consejo Universitario pongan a su consideración; III. Formular, actualizar y presentar para su aprobación al Consejo Universitario el Reglamento de Pago de Cuotas; IV. Las demás ...
Carlos Moncada, 2005
9
Manual Para la Aplicación de la Ley del INFONAVIT
considera impedido para dictaminar, salvo que concurra otra causa de las que se mencionan en este Reglamento; III. Tener, o haber tenido durante el ejercicio que comprenda la dictaminación alguna injerencia o vinculación económica en ...
Carlos Cárdenas Gutiérrez, 2003
10
Auditoría integral, normas y procedimientos:
Dictaminar los estados financieros; ... Informar o dictaminar sobre el cumplimiento de leyes y regulaciones; ¿Qué hace el Contador Público para informar o dictaminar el cumplimiento de leyes o regulaciones de índole tributaria, comercial, ...
Yanel Blanco Luna, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICTAMINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dictaminar în contextul următoarelor știri.
1
CN nombra comisión especial para dictaminar el plebiscito
El Congreso Nacional nombró en la sesión de anoche, una comisión especial multipartidaria para dictaminar el proyecto de decreto introducido a la Cámara ... «La Tribuna.hn, Iul 16»
2
Sobre las tarifas de gas: la Cámara local deberá dictaminar sobre la ...
Tras el freno a los tarifazos que lograron las asociaciones civiles mediante la Cámara Federal de La Plata, esta última tras recibir a las organizaciones ... «Diario Hoy, Iul 16»
3
Contempla Congreso dictaminar matrimonio igualitario: Hernández
LEGISLACIÓN Contempla Congreso dictaminar matrimonio igualitario: Hernández. El presidente de la Jucopo destacó que es un tema polémico, sin embargo, ... «Noroeste, Iul 16»
4
Diputado exhorta a dictaminar sobre minuta de Ley contra la tortura
En un comunicado, el legislador por Oaxaca refirió que se ha demorado mucho el procedimiento para dictaminar esta minuta, que ya fue aprobada por el ... «Terra.com, Iul 16»
5
Espera SC proyecto ejecutivo para dictaminar intervención a La ...
La Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco (SC) no puede otorgar un dictamen para la intervención de la Glorieta La Minerva pues el gobierno de ... «Milenio.com, Iul 16»
6
Partido Sinaloense exhorta a dictaminar segunda vuelta y revocación
Legisladores locales y la dirigencia del Partido Sinaloense (PAS) llaman a comisiones del Senado de la República a acelerar los trabajos de dictaminación de ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
7
CGC debe dictaminar proyecto de nuevo Estadio del Ejército
El proyecto que pretende remodelar las instalaciones del Estadio del Ejército se encuentra a la espera del dictamen que realice la Contraloría General de ... «La Hora, Iun 16»
8
Emplazan a dictaminar matrimonio igualitario
Imelda Castro Castro y Sandra Yudit Lara Díaz, diputadas del PRD y PRI, respectivamente, emplazaron a la Comisión de Puntos Constitucionales y ... «Noroeste, Iun 16»
9
Facultan a comisión a dictaminar en materia económico-social y ...
MORELIA, Mich., 14 de junio del 2016.- Con el objetivo de migrar una nueva visión y enfoque para la Comisión de Desarrollo sustentable y Medio Ambiente en ... «Quadratín Michoacán, Iun 16»
10
Propone PRI suprimir facultad de dictaminar cuentas en Congreso
Reformas constitucionales para eliminar la facultad de dictaminar cuentas públicas en el Congreso, fueron propuestas este martes por el coordinador de la ... «Milenio.com, Iun 16»

IMAGINILE DICTAMINAR

dictaminar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dictaminar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dictaminar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z