Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "machepa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACHEPA

La palabra machepa procede de madre y Josefa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACHEPA ÎN SPANIOLĂ

ma · che · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHEPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHEPA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «machepa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția machepa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez machepa înseamnă mamă a poporului, a săracului, a dezinformat de avere. En el diccionario castellano machepa significa madre del pueblo, del hombre pobre, de los desheredados de la fortuna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «machepa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHEPA


arepa
re·pa
cepa
ce·pa
chepa
che·pa
crepa
cre·pa
epa
e·pa
escrepa
es·cre·pa
estepa
es·te·pa
estrepa
es·tre·pa
machincuepa
ma·chin·cue·pa
pepa
pe·pa
plepa
ple·pa
sigualepa
si·gua·le·pa
trepa
tre·pa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACHEPA

machanga
machaque
machaqueo
machaquera
machaquería
machaquero
machar
machazo
machear
machenque
machera
machero
macheta
machetazo
machete
macheteadera
machetear
machetera
machetero
machi

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHEPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
ropa
sopa
tapa

Sinonimele și antonimele machepa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «machepa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHEPA

Găsește traducerea machepa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile machepa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machepa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Machepa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

machepa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Machepa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Machepa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Machepa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Machepa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Machepa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Machepa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Machepa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Machepa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Machepa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Machepa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Machepa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Machepa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Machepa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Machepa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Machepa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Machepa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Machepa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Machepa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Machepa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Machepa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Machepa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Machepa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Machepa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Machepa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machepa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHEPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «machepa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machepa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machepa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACHEPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «machepa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «machepa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre machepa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHEPA»

Descoperă întrebuințarea machepa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machepa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Big Papi (Spanish edition): La Historia de Mis Anhelos y Mis ...
David Ortiz se crió en la República Dominicana, firmó su primer contrato de grandes ligass con los Marineros de Seattle y, más tarde, perdió su lugar con los Mellizos de Minnesota para pasar a esa ciudad donde el béisbol es locura, ...
David Ortiz, Tony Massarotti, 2007
2
Eme eme; estudios dominicanos
HIJOS DE MACHEPA 125. Rosario Candelier, Bruno. "Connotaciones sociosemánticas de "tutumpote" e "Hijo de Machepa". Eme Eme 4 (23): 3-14Mar- Abr'76. HIMNOS PATRIOTICOS 126. Incháustegui, Arístides. "Apuntes para la historia del ...
3
Indice de publicaciones periódicas de universidades dominicanas
HIJOS DE MACHEPA 223. Rosario Candelier, Bruno. "Connotaciones sociosemánti- cas de 'Tutumpote' e 'Hijos de machepa' ". Eme Eme, 4 (23): 3-14, Mar-Abr., 1976. Himnos nacionales Véase HIMNOS PATRIOTICOS HIMNOS ...
Manuel de Jesús Roa Santana, 1978
4
Fracaso de la democracia representativa a la luz del derecho ...
El "hijo de Machepa" encontraba a alguien que le daba categoría de persona importante, y ese alguien era el PRD; como era lógico, el "hijo de Machepa" se hizo perredeísta" (90). El profesor Juan Bosch habló durante todos los días de la  ...
José Francisco Peña Gómez, 2002
5
Afrodominicano por elección, negro por nacimiento: seudoensayos
Machepera: Que tiene las características de Machepa. Machepa fue un término inventado por el profesor Juan Bosch para referirse a la madre de los pobres. 72. Bayaguana: es un municipio perteneciente a la provincia Monte Plata en la ...
Blas R. Jiménez, 2008
6
De política dominicana e internacional y desarrollo humano
... minoría oligárquica del pueblo democrático (los tutumpotes vs. los hijos de Machepa) e interpela al segundo en función de la redistribución, la participación y la modernización" (p. 89: paréntesis mios/EL). Este proyecto democrático le daría ...
Eduardo Latorre, 1995
7
Política dominicana contemporánea
Revivió la palabra "tutumpote," significando todopoderoso, lo que identificaba claramente a los ricos de la clase alta, y como contraparte, para referirse a las masas, usaba la expresión "los hijos de Machepa," lo que significaba claramente los ...
Eduardo Latorre, 1979
8
Un Dominicano En Peligro
... desmotivando y desinteresando al desarrollo y regulación de nuestra economía informal, ya citada, que representan y es administrada por los hijos de machepa. El Estado dominicano está amolando cuchillo para su garganta, se está 449 ...
Dalbert A. Sánchez, 2010
9
El mito roto: sistema político y movimiento popular en la ...
Así, Bosch identificaba a los ricos como “Tutumpotes”, y al pueblo como los hijos de “Machepa”. El 20 de diciembre de 1962 juan Bosch fue elegido presidente de la República Dominicana con 58.7% de los votos. La UCN no había obtenido ...
Laura Faxas, 2007
10
América Latina y Estados Unidos: historia y política país ...
Vio a un anciano y un chico en una bicicleta. El niño, que no tenía más de 11 años, era evidentemente un “hijo de machepa”, uno de los muchos niños de la calle que se habían unido a la revolución porque sus compañeros habían realizado ...
James D. Cockcroft, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHEPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machepa în contextul următoarelor știri.
1
El corazón del barrio
... a conflictivos hechos y protestas y rehúsan en ocasiones ser portadores de lo que despectivamente llaman noticias generadas por los hijos de Machepa. «Periódico Primicias, Aug 16»
2
Luis Columna Solano 16 años de progreso y gobiernos del PLD en ...
... del Estado, ofreciendo oportunidades a los hijos de machepa y a la vez, desarrollando el país de la mano del sector privado y sus colectivos empresariales. «Nación Dominicana, Aug 16»
3
Exvicepresidente Rafael Alburquerque afirma gobiernos del PLD ...
Dijo que la obra de los gobiernos del PLD ha calado profunda en el alma de los pobres, de los hijos de Machepa, como hubiera dicho el maestro, profesor Juan ... «Coloquio Digital, Aug 16»
4
La “percepción” está acabando con nosotros
Sin embargo, una se pregunta, ¿Qué no pasa frecuentemente con los hijos de Machepa en esas tierras de nadie que son hoy los barrios dominicanos? «Hoy Digital, Iun 16»
5
Fundación Hijos de Machepa anuncia su respaldo a la candidatura ...
Santo Domingo, Rep.Dom.-La Fundación Voces de Esperanza para Los Hijos De Machepa anunció hoy su respaldo a la candidatura de Danilo Medina. «Coloquio Digital, Mai 16»
6
Tras concesión a Martha Heredia, piden beneficiar con “Medio Libre ...
... para “los hijos de machepa”, porque de lo contrario si lo dejan solamente en Martha Heredia dejaría de ser un mecanismo alterno a la prisión y se convertiría ... «Hoy Digital, Mai 16»
7
Fundación Hijos de Machepa recolectará firmas para exigir libertad ...
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO.-La Fundación Voces de Esperanza para los Hijos de Machepa, informó que los días 14 y 15 de este mes realizará una ... «El Nuevo Diario, Apr 16»
8
¿Por qué somos así?
Y no pasa nada (sobre todo si usted no es un hijo de Machepa). Porque aquí todo se puede arreglar. Entregado a estas reflexiones me asaltó la idea de que ... «El Dia.com.do, Mar 16»
9
Maestros dominicanos asisten al VII Congreso Internacional de la ...
... “los hijos de machepa” “ Éxito Verdadero.” Así como los profesores de Lengua Española y Literatura Carlos Mesa, Mercedes Hiche, Mayelin Rosario De Lugo ... «El Dia.com.do, Mar 16»
10
Plan Social entrega electrodomésticos en SDE a través de la ...
... y otros ajuares del hogar a familias de escasos recursos económicos que la solicitaron a través de la Fundación Voces de Esperanza, Los Hijos de Machepa. «Periodico De la Zona Oriental, Mar 16»

IMAGINILE MACHEPA

machepa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machepa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/machepa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z