Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "machaquero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACHAQUERO ÎN SPANIOLĂ

ma · cha · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHAQUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHAQUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «machaquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția machaquero în dicționarul Spaniolă

Definiția machaquero din dicționarul spaniol se spune despre o persoană: care taie trestia de zahăr. O altă semnificație a machaquero în dicționar este, de asemenea, spus de către un jurnalist: Cine ilegal taxează pentru munca sa la terți. La definición de machaquero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que corta la caña de azúcar. Otro significado de machaquero en el diccionario es también dicho de un periodista: Que cobra ilegalmente por su trabajo a terceras personas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «machaquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHAQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACHAQUERO

machacadura
machacante
machacar
machacón
machacona
machaconería
machada
machadiano
machado
machaje
machalera
machalero
machamartillo
machanga
machaque
machaqueo
machaquera
machaquería
machar
machazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHAQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimele și antonimele machaquero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «machaquero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHAQUERO

Găsește traducerea machaquero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile machaquero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machaquero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

machaquero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

machaquero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Machaquero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

machaquero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

machaquero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

machaquero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

machaquero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

machaquero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

machaquero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

machaquero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

machaquero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

machaquero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

machaquero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

machaquero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

machaquero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

machaquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

machaquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

machaquero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

machaquero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

machaquero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

machaquero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

machaquero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

machaquero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

machaquero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

machaquero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

machaquero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machaquero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHAQUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «machaquero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machaquero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machaquero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre machaquero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHAQUERO»

Descoperă întrebuințarea machaquero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machaquero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario del revés
... aforo zamarro espectro ultrafiltro muero negro desaforo narro cetro subfiltro tabaquero montenegro perforo chaparro metro infiltro machaquero blanquinegro fósforo sarro kilometro cilantro hamaquero integro semáforo tarro decámetro entro ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
2
Noticias inéditas de una sala de redacción
... porque antes los consideraban parte de un diario amarillista, «machaquero»; es decir, un medio donde muchos de sus periodistas eran comprables. Ahora, dijo un fotógrafo, «nos ven con respeto y hablan de los cambios que 137 Noticias ...
Thelma Mejía, 2002
3
Memorias de Un Grano de Café
Ton Calamar: paisano, compañero de banca y obsequioso compadre. “ Machaquero” le decían en la Selva Amazónica porque realizaba el servicio diario de transporte aéreo, en las frágiles avionetas apodadas como los insectos tropicales: ...
Galo Wilson Sánchez
4
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
MACROXEIRIA, s. f. Macroxema. MACROXERA, s. f. Túnica con mangas largas que usaban los antiguos. MACROXERIA, s. f. Género de anomalías orgánicas, caracterizadas por el escesivo desarrollo de las manos. MACHAQUERO, adj.
Luis Marty Caballero, 1857
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
MACHAQUERO, adj. MACHACON. n lmporluno. pesado, que repite las cosas 6 las dice muy diiusamente. MACHAQUETE, s. m. Especie de grillo que habita en los agujeros de los arboles. MACHAR, v. a. MACHACAR. MACBARI, s. i'. Tela de  ...
Luis Marty Caballero, 1865
6
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... huesteadora, jarabe, machaquero, machetero, mansera, maza, mosto, paico, piloncillo, rapadura, raspadura, reculona, re- millón, sotol, tablón, tapa, templar, verolís, zafrero y zangarro. Es decir, en total cincuenta y seis nuevas acepciones.
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
7
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... chimiscolear - chimiscolero arrancar - arranquera chuchear - chuchero botear - botero homiciarse (ant.) - homiciero celebrar - celebrero lagotear - lagotero lambucear - lambucero lauchear - lauchero machacar - machaquero mangonear  ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
8
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
AlACROXEIRIA, s. f. MACROXERIA. AIACROXERA, s. f. 'l'iinica con mangas largas que usaban los antigiros. NACROXEBIA, s. f. Género de anomalías orgánicas, caracterizadas por el escesivo desarrollo de las manos. MACHAQUERO, adj.
Luis Marty Caballero, 1857
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Pesadesa, fásitch. MACHAQUERO, A. atlj. machacón. || Importuno, pesado, que repite las cosas 6 las dice muy difusa- inenle. Impeninent, pesal, malxaca. MACHAQUETE. m. Especie de grillo que habita en los agujeros de los árbolt-s. Grill.
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Pájaro del Brasil cuya pluma es negra mezclada de verde. Matxau. MACHAQUERÍA, f. fam. Importunidad, pesadez. Pesadesa, fástich. MACHAQUERO, A. adj. hachacon. || Importuno, pesado , que repite las cosas ó las dice muy difusamente.
Pedro LABERNIA, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHAQUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machaquero în contextul următoarelor știri.
1
Sr. Presidente, ¿qué espera para ajustar los salarios, dejarle ese ...
Cuando el machaquero infla el precio, su proveedor se lo infla a él y este debe recurrir a su descapitalización. Este fenómeno venimos advirtiéndolo, y muchos ... «Aporrea, Aug 16»
2
Fangoria – Canciones Para Robots Románticos
“Disco Sally” es la “renovación” del sonido Fangoria, un sonido menos machaquero, más ambient y envolvente, donde se disfruta más la voz de Alaska sin ... «Indiescretos, Iul 16»
3
Fotos de Nasralla alcoholizado escandalizan las redes sociales
Este psuedoperiodista busca denigrar con una foto que no prueba nada. A lo mejor es el machaquero que recibe de JOH y quiere denigrar. Lastima que haya ... «ElHeraldo.hn, Iun 15»
4
De joven descalzo a exitoso escultor
En Santa Lucía los visitantes pueden apreciar en el parque de este pintoresco lugar “La florista”. “El machaquero”, ubicada en la plaza de Villanueva, Cortés. «ElHeraldo.hn, Iun 12»

IMAGINILE MACHAQUERO

machaquero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machaquero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/machaquero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z