Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plepa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEPA

La palabra plepa procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLEPA ÎN SPANIOLĂ

ple · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEPA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plepa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plepa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, plepa înseamnă pepla. En el diccionario castellano plepa significa pepla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plepa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEPA


arepa
re·pa
cepa
ce·pa
chepa
che·pa
crepa
cre·pa
epa
e·pa
escrepa
es·cre·pa
estepa
es·te·pa
estrepa
es·tre·pa
machepa
ma·che·pa
machincuepa
ma·chin·cue·pa
pepa
pe·pa
sigualepa
si·gua·le·pa
trepa
tre·pa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLEPA

plenipotencia
plenipotenciaria
plenipotenciario
plenitud
pleno
pleon
pleonasmo
pleonástica
pleonásticamente
pleonástico
plesímetro
plesiosaurio
plesiosauro
pletina
plétora
pletórica
pletórico
pleura
pleural
pleuresía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
ropa
sopa
tapa

Sinonimele și antonimele plepa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plepa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEPA

Găsește traducerea plepa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plepa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plepa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

plepa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plepa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Plep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

plepa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

plepa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

plepa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plepa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

plepa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Plepa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

plepa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Plepa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

plepa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

plepa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plepa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

plepa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

plepa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

plepa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

plepa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Plepa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plepa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

plepa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plepa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

plepa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plepa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plepa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Plepa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plepa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plepa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plepa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plepa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plepa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plepa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plepa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEPA»

Descoperă întrebuințarea plepa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plepa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poesías jocoso-satíricas
¡VAYA. UNA. PLEPA. Un domingo en cierto baile De esos que están hoy en moda, En que por media peseta Se bailan intimas polkas. Donde van los estudiantes A dar tormento á sus botas, Y a ensayar en las mugeres La fuerza de su ...
Victoriano Martínez Muller, 1856
2
Diccionario valenciano-castellano
Plepa ó plepa. Plepa. Plèl ópiét. V. Pleit. Plelejar. V. Pleitejar, y sus derivados. Plétora. Plétora ó plenitud de sangre. Plelórich , ca. adj. Pletórico , ca. Pleura. Pleura. Pleurésies, plur. Pleuresías (enferm.). Pleurèsis. Dolor de costado, Plèurèlich ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Dominican Republic 11. DRAE plepa. Spain: Sbarbi 779 (pepla isicl) ; Caballero 90U (plepa). "To be in poor condition, 'hecho una basura' " (informant). DRAE gives the expression with plepa as meaning "with many defects, physical or moral.
Shirley Lease Arora, 1977
4
Boletín de la Real Academia Española
ción oscura la voz plepa, como debe ser plip de apuparse contraer achaques', de Asturias. Corominas 3 822 considera plepa de origen incierto. El DRAB aduce plepa 'persona, animal o cosa que tiene muchos defectos'. Vigón, Voc. de  ...
5
Vocabulariu de Riosa
... facer pliegues. plenu, el: Acer pseudoplatanus, Acer campestre, árbol de madera perduro y normalmente plagáu de pintes a manera de güeyos. plepa, la: Dar la plepa, charrar asgaya. pletu, el: Cacíu redondu, baxu y cóncavu con un cantu ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
6
Vocabulariu de Quirós
Pollo. pixiglás, el: Plástico. plancha, la: Plancha. plasmar: Pasmar. platicar: Conversar, hablar. plepa: dar la plepa: Hablar por los codos, hablar mucho. plipu , el: Intestino abierto. plizcu, el: Pellizco. pobia, la: Cierto tipo de escanda de grano ...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
7
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
PLEGUE: Pliegue. PLEPA, ES: Engaño con que se embauca a alguno. La persona achacosa. Fechu 'na plepa, estar inútil, lleno de achaques. PLIZCU, OS: Pellizco. Aramburu en «Sueñu que ye vida» [plizcu V. ablayu es errata] V. Pizcañu.
Vicente García Oliva
8
Colores del ocaso: poemas y cuentos
¡Hl'U&/. o'. fy\yu^O/. Plepa a amid o a er nadeeleda dodrme dl flejo doedo qd dja el el en d maraha ferdva haonis oaaidee y hoúpale doenarme d er redódeonis qd ld herdres lerme onqdda y hoepa a amid o a am dateeleda d hermana ...
Claudio Gutiérrez Carranza, 2005
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PLEPA, f. fam. Dfcese por todo objeto cargante ó incómodo y por las personas molestas, maulas ó ladinas, plepa. PLEROMA. m. Plenitud de las inteligencias. Pie- roma, ü Conjunto de todos los eones de los gnósticos combinados con la ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Vocabulariu de Palacios del Sil
Recipiente redondu que s'emplega pa poner nél la comida. plepa /pLépa/: ax. f. Ruina ya enfermiza; *úsase namás en forma femenina. Ta teita una plepa. poder /pUdéR/: v. 1 . Ser quien a, ser capaz de. Nun podemos xubir a la groma. 2.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plepa în contextul următoarelor știri.
1
Tyrimas: berniukai žaidžia kompiuterinius žaidimus, o mergaitės ...
Tyrimas: berniukai žaidžia kompiuterinius žaidimus, o mergaitės plepa mobiliaisiais. 2016-08-30, 08:15. ELTA. Spausdinimo versija | Pasidalink ... «Vakarų ekspresas, Aug 16»
2
Tiešās demokrātijas problēma
Šādā kontekstā, J. Plepa ieskatā, referendumu rīkošanas kārdinājuma vietā daudz lielāka kompetence būtu piešķirama Satversmes tiesai. Savukārt Eiropas ... «Jurista Vārds, Aug 16»
3
Tyrimas: jauni vairuotojai viršija greitį, rašo žinutes, spokso į ...
Tyrimo respondentai iš Prancūzijos buvo dažniau sustabdyti policijos pareigūnų, vokiečiai išsiskyrė pomėgiu viršyti leistiną greitį, italai – tarsi užsukti plepa ... «tv3.lt, Iul 16»
4
It might be impossible to stop grinning at Burrito Galaxy
This video gives a little bit of insight into something that looks like a quest—the player is tasked with finding Plepa and Trunko's son, perhaps up to no good or in ... «Kill Screen, Iul 16»
5
Neišskiriamos: Gigi Hadid ir Kendall Jenner lenkia viena kitą grožiu ...
Merginos susitinka ne vien pramogų pasaulio užkulisiuose - Gigi ir Kendall kartu leidžia laisvalaikį, mergaitiškai plepa ir dalinasi visomis savo paslaptimis. «PANELE.lt, Iun 16»
6
Kuo skiriasi vyras vertėjas nuo vertėjos moters?
Paauglystėje merginos dalijasi savo paslaptimis su draugėmis, daug plepa ir taip formuoja savo kalbėjimo įgūdžius, vaikinai priešingai: šiuo gyvenimo etapu ... «DELFI, Mai 16»
7
Latvijas vispārējās jurisdikcijas tiesu judikatūras saistošais spēks
Cerams, ka arī autores promocijas darbs kādreiz iemiesosies grāmatas formā, pievienojoties Gintas Sniedzītes, Edvīna Danovska, Jāņa Plepa, Gata Bārdiņa ... «Jurista Vārds, Mai 16»
8
Asmeninės merginų savybės, kurių vaikinai nemėgsta
Jei ji nuolatos plepa ir nesugeba tinkamu laiku prikąsti liežuvio bei patylėti, vaikinus tai gali išvesti iš proto. Ji kvailutė apsimetėlė. Nemaža dalis merginų mano, ... «PANELE.lt, Apr 16»
9
Lēmums ļaut valdības sēdēs piedalīties žurnālistiem bija kļūdains ...
Latvijas Universitātes Juridiskās fakultātes doktorante Dita Plepa uzsvēra, ka šī norma piešķir Valsts prezidentam konkrētas tiesības izpildvaras jomā un noteic ... «DELFI.lv, Apr 16»
10
Antrokas: "Būsiu pirmūnas, bet leisite nusidažyti plaukus žaliai"
Ir mokytoja yra sakiusi, ir man pačiai atrodo, kad jis tiesiog nesusikoncentruoja, jei jam neįdomu - mieliau užsiima kita veikla, plepa", - pasakojo mama. «Vakarų ekspresas, Mar 16»

IMAGINILE PLEPA

plepa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plepa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plepa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z