Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mahón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAHÓN

La palabra mahón procede de Mahón, en Menorca, donde en el siglo XVIII los buques ingleses transbordaban los cargamentos destinados a puertos españoles de Levante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAHÓN ÎN SPANIOLĂ

ma · hón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAHÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAHÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mahón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mahón

Mahon

Mahón

Mahon și portul său natural din aer Mahón Locația lui Mahón în Spania. Mahón Locația Mahón în Insulele Baleare. Țara Spania • Com. Insulele Baleare Autonome • Provincia Insulele Baleare • Insulele Menorca • Partidul Judiciar Mahón Locatia 39 ° 53'22 "N 4 ° 15'51" E / 39.889444444444, 4.2641666666667Turrents: 39 ° 53'22 "N 4 ° 15'51" E / 39.889444444444, 4.2641666666667 • Altitudine 72 msnm • Distanțe 45 km până la Ciudadela 142 km până la Palma de Mallorca 677 km până la Madrid Suprafața 117.20 km² Populație 28 765 hab. • Densitate 245,44 locuitori / km² Maimone, Mahone -sa, -sa Cod poștal 07700-07714 Numărul de telefon 97135/97136 Mayoress Águeda Reynés Calvache Patroness Virgen de Gracia Website www.mahon.es Mahón este un oraș situat în Estul insulei Menorca. Numără 28 942 de locuitori. În municipiul său este punctul cel mai estic al întregii Spanie. Mahón y su puerto natural desde el aire Mahón Ubicación de Mahón en España. Mahón Ubicación de Mahón en las Islas Baleares. País  España • Com. autónoma  Islas Baleares • Provincia  Islas Baleares • Isla  Menorca • Partido judicial Mahón Ubicación 39°53′22″N 4°15′51″E / 39.889444444444, 4.2641666666667Coordenadas: 39°53′22″N 4°15′51″E / 39.889444444444, 4.2641666666667 • Altitud 72 msnm • Distancias 45 km a Ciudadela 142 km a Palma de Mallorca 677 km a Madrid Superficie 117,20 km² Población 28 765 hab. • Densidad 245,44 hab./km² Gentilicio mahonés, -sa maonés, -sa Código postal 07700-07714 Pref. telefónico 97135 / 97136 Alcaldesa Águeda Reynés Calvache Patrona Virgen de Gracia Sitio web www.mahon.es Mahón es una ciudad situada en el este de la isla de Menorca. Cuenta con 28 942 habitantes. En su municipio se encuentra el punto más oriental de toda España.

Definiția mahón în dicționarul Spaniolă

Definiția mahonului din dicționar este o țesătură de bumbac puternică și proaspătă de diferite culori, care a fost fabricată pentru prima dată în orașul Nanquín din China. En el diccionario castellano mahón significa tela fuerte y fresca de algodón escogido, de diversos colores, que primeramente se fabricó en la ciudad de Nanquín, en China.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mahón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHÓN


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
brahón
bra·hón
buchón
bu·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
ricachón
ri·ca·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón
zahón
za·hón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAHÓN

maharona
maharrana
mahatma
maherimiento
maherir
mahleriana
mahleriano
mahometana
mahometano
mahomética
mahomético
mahometismo
mahometista
mahometizar
mahomía
mahomista
mahona
mahonés
mahonesa
mahozmedín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
cinchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
luchón
mostachón
panchón
planchón
tachón

Sinonimele și antonimele mahón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mahón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHÓN

Găsește traducerea mahón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mahón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mahón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马翁
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mahón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mahon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mahón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماهون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Махон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mahón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Mahón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mahón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mahón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mahón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mahon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mahon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மஹோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मॅहोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mahón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mahón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mahón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Махон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Mahón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Mahón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Mahón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mahón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mahón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mahón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mahón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mahón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mahón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAHÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mahón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mahón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mahón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHÓN»

Descoperă întrebuințarea mahón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mahón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
La residencia de Mahón Seis años duró la estancia de los jesuitas en la isla de Menorca29. Todos los testimonios confirman el fruto extraordinario que cosecharon los dos únicos Padres que allí residieron acompañados por un Hermano.
Manuel Revuelta González, 1984
2
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
LA. DEPRESIÓN. ECONÓMICO. COMERCIAL. DE. MAHÓN. Y. LA. CRISIS. DEL. TRÁFICO. PORTUARIO,. 1820-1840. Juan. Hernández. Andreu. Universidad Complutense Este estudio analiza documentos del Archivo Municipal de Manon  ...
Albert Carreras, 1999
3
Tratado especial acerca de cuál es el justo precio del trigo ...
PONS, F. (1819, 1848): Compendio de las excelencias del Puerto de Mahón, Imprenta de D. G. Ignacio Serra, Mahón. RAHOLA, F. (1908): “Carta de D. Federico Rahola, Diputado a Cortes por Igualada”, Revista de Menorca, págs. 138-139.
Francesc Marçal, Juan Hernández Andreu, 2005
4
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: R-S
RAMIS Y RAMIS (JUAN) N. en Mahón (1746). Doctor en Derecho por la Univ. de Aviñón. Juez subdelegado del ViceAlmirantazgo en Menorca. Abogado de presas del Ejército y Asesor de 1a Comandancia General de la Isla. —Los impresos ...
Francisco Aguilar Piñal, 1993
5
LOS OLVIDADOS (Y... El Acta de Constantinopla 2a Parte)
Después de haber escrito “El puerto de Mahón, su historia y el saqueo del pirata Barbarrosa”, redacté los capítulos: Las murallas de Mahón, Un tema que ya no es tabú, Los de Mahón y los de Ciudadela, La milicia y el armamento y sobre el ...
Mariana Vinent Cardona
6
Distritos y clusters en la Europa del Sur
En 1892 se abría en Mahón la primera central eléctrica de las Baleares; y, finalmente, entre los años 1880 y 1910 se constituyeron en Menorca siete bancos, el 10% de los que se fundaron en toda España en el mismo período [ Casasnovas ...
Jordi Catalán, José Antonio Miranda y Ramón, 2011
7
CEUMT La Revista Municipal 1978 - 1986
48-55 - Edificios de interés histórico-artístico / Hábitat rural / Casats de senyor / Arquitectura vernácula / Guías / Menorca / 757. Martorell, J. Guia d'arquitectura de Menorca. Maó; arquitectura des del 1900. (Mahón; arquitectura desde el 1900 ).
8
Situación de la Isla de Menorca, su extensión y perímetro ...
De Alayor á Mercadal 3. De Mercadal á Ferrerias 3 - 3> De Ferrerias á Ciudadela 7. |> Milla* De Mahón á San Luis 2. 4» De Mahón á Alayor 6. |. De Mahón á Mercadal 10. 5. De Mahón a Ferrerias 1 3. § . De Mahón á Ciudadela 2 1 . f .
‎1816
9
Intolerancia y libertad en la España contemporánea: los ...
Aspectos militares y políticos, Mahón, 1981, pág. 32. 74 Bando del duque de Crillón, Mahón, 27 de agosto de 1781, cfr. Pina Homs, La reincorporación..., pág. 104. 75 Ibídem, págs. 106-107. 76 Vid. R. Roselló i Vaquer, Menorca davant la ...
Juan Bautista Vilar, 1994
10
Epigrafía hebrea
''2 F. HERNÁNDEZ SANZ, Compendio de Geografía e Historia de la isla de Menorca, Mahón 1908, pág. 213. M F. HERNÁNDEZ SANZ, "Procedencia de una lápida hebrea", Revista de Menorca vol. 8 (1912) p. 43-53, citado en las IHE, págs.
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jordi Casanovas Miró, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mahón în contextul următoarelor știri.
1
Mahón, verdadera sede de la vela de Época
Su entrada hoy en el puerto de Mahón, donde por primera vez en los tres días de regata se instaló la línea de llegada, ofreció una de las imágenes más ... «ABC.es, Aug 16»
2
Un icono para Mahón
El Club Marítimo de Mahón, del que he tenido el honor de ser presidente los últimos cuatro años, acoge estos días la XIII Copa del Rey de Barcos de Época, ... «ABC.es, Aug 16»
3
Mahón reúne a medio centenar de aspirantes al título más ...
Mahón, 23 ago (EFE).- La 13ª edición de la Copa del Rey de Barcos de Época y Clásicos-Vela Clásica Menorca reúne desde mañana, día 24, hasta el sábado, ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Detenida por comunicar falsa alarma de bomba en un vuelo de ...
... a los servicios de emergencia de la supuesta existencia de un artefacto explosivo en un vuelo que cubría el trayecto de Mahón a Estocolmo y que en realidad ... «La Vanguardia, Aug 16»
5
La flota llega a Mahón y empieza cuenta atrás ante el mayor evento ...
Mahón (Menorca), 19 ago (EFE).- La llegada de las primeras embarcaciones que compiten en la 13ª edición de la Copa del Rey de Barcos de Época y Clásicos ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
El Club Marítimo Mahón elige nuevo presidente
El Club Marítimo de Mahón elige este jueves a un nuevo presidente que deberá relevar en el cargo a Nemesio Suárez. Sólo una persona opta por ahora al ... «Menorca al día, Aug 16»
7
Sergio Llull protagoniza el nuevo anuncio de Queso Mahón-Menorca
El jugador menorquín del Real Madrid y de la selección española de baloncesto, Sergio Llull, es el protagonista del nuevo anuncio del Queso Mahón-Menorca, ... «Menorca - Es diari, Iul 16»
8
El Ayuntamiento de Mahón busca captar nuevas escalas de ...
El Ayuntamiento de Mahón ha incrementado los esfuerzos para captar nuevas escalas de cruceros de lujo, especialmente de pequeñas y medianas ... «Finanzas.com, Iul 16»
9
Nemesio Suárez dejará en agosto la presidencia del Club Marítimo ...
El Club Marítimo de Mahón ha adelantado el proceso electoral para escoger al presidente que sustituirá a Nemésio Suárez, quien ha ocupado el cargo durante ... «Menorca - Es diari, Iun 16»
10
Mahón y Nortrom, las balas de Leyla Ennouni para el Urquijo
Mahón, de la cuadra Mediterráneo, que esta primavera ya ganó el sprint de 1.200 metros del premio San Isidro, parte como gran candidato para revalidar su ... «AS, Iun 16»

IMAGINILE MAHÓN

mahón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mahon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z