Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maherir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAHERIR

La palabra maherir procede del latín manu ferīre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAHERIR ÎN SPANIOLĂ

ma · he · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAHERIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAHERIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maherir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maherir în dicționarul Spaniolă

Definiția maherirului din dicționar este de a indica, de a căuta, de a preveni. En el diccionario castellano maherir significa señalar, buscar, prevenir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maherir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHERIR


adherir
ad·he·rir
aherir
a·he·rir
conferir
con·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
malherir
mal·he·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
reherir
re·he·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir
zaherir
za·he·rir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAHERIR

maharajá
maharaní
maharón
maharona
maharrana
mahatma
maherimiento
mahleriana
mahleriano
mahometana
mahometano
mahomética
mahomético
mahometismo
mahometista
mahometizar
mahomía
mahomista
mahón
mahona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHERIR

abrir
adquirir
aferir
anteferir
aterir
circunferir
conquerir
deferir
engerir
enjerir
enserir
entregerir
fazferir
ferir
injerir
inquerir
interserir
manferir
pesquerir
preterir

Sinonimele și antonimele maherir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maherir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHERIR

Găsește traducerea maherir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maherir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maherir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

maherir
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maherir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maherir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

maherir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maherir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

maherir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maherir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maherir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maherir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maherir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maherir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maherir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maherir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maherir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maherir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maherir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

maherir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maherir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maherir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maherir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maherir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maherir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maherir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maherir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maherir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maherir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maherir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHERIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maherir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maherir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maherir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAHERIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maherir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maherir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maherir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHERIR»

Descoperă întrebuințarea maherir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maherir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas del Congreso Internacional de Historiografía ...
Al principio del Diálogo, Valdés rechaza la equivalencia de «maherir para la guerra» con deligo. Más avanzada la obra, p. 142, cita a maherir como una de las palabras castellanas que no tienen equivalente en latín. En consecuencia, resulta ...
Ricardo Escavy Zamora, José Miguel Hernández Terrés, Antonio Roldán Pérez, 1994
2
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
Pasemos a la equivalencia maherir: deligere. El caso es particularmente curioso, ya que Valdés, en verdad, elimina de la cita una especificación del verbo, a saber, para la guerra22, con lo cual se ve que la intención de Valdés es criticar la ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
3
El Condado de Fuensalida en la Baja Edad Media
ropa de criados suyos, ni jamás volvería a maherir a ningún vecino, ni a sus bestias, así para caminos como para labores de sus viñas, ni carretas, etc.'2'7'. Este amplio acuerdo trataba de poner fin a las disensiones entre el Conde de ...
Alfonso Franco Silva, 1994
4
Cofradías de las villas de la Dehesa de los Guadalupes: , ...
El dicho día de la Invención de la Santa Vera Cruz de cada año se nombren dos hermanos para muñidores y estos tengan cargo de maherir para velar a los enfermos, y el maherimiento se haga comenzando desde los vecinos más cercanos ...
Julian Hontanilla, Julián Hontanilla Cendrero, 2004
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'MAGULLAR. a. Comprimir violenta-mente el cuerpo causándole contusion. l ' MAHALEBE. m. Cerezo de Mahoma, árbol. dichado. MAHERIRIIENTO. m. ant. Accion y efecto de maherir. ' 'MAHERIR. a. ant. Tener prevenidoo . anticipado. '.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acciou y efecto de maherir. l'reparaliu , prevenció. Apparatus. MAHERIR. a. ant. Tener prevenido ó anticipado. Tenir previngut ó préparât. Paratuni habere. MAHOMETANO, A. adj. El que profesa la secta de Mahoma , y que perteuece á él ó á ...
Pedro Labernia, 1848
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MAHERIR. a. ant. Preparar alguna cosa, ¡'reparar, prevenir. MAHERNA. f. Especie de arbusto muy hermoso del cabo de Bueña-Esperanza. Maherna. MAHMUDI. m. Moneda de plata de valor de 4 rs. acunada por el sultán Mahamud en 1811.
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MAHAI.EBE. m. Cerezo de Mahonia, árbol. Tito, Phillirea , tilia, mahalcb. MAMARON , A. adj. ant. Infeliz ó desdichado. Uetditxal. Infelix. MAHER1MIENTO. m. ant. Acciou у erecto de maherir. Pre¡iara4u.prevendó. Apparatus. MAHERIR. a . ant.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MAHERIR. a. ant. Preparar alguna cosa. Preparar, prevenir. MAHERNA. f. Especie de arbusto muy hermoso del cabo de Buena-Esperanza. Naherna. MAHMUDI. m. Moneda de plata de valor de 4 rs. acunada por el sultan Mahamud en 1811.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana
Acción y cr.f|o dr maherir. MAHERIR, v. a ant. Tener prevenido 11 anticipado. MAHOMETANO, NA , adj. y a. El qnr profesa la «cela de Malioma y que pertenece i el ó á ella. MAHOMÉTICO, CA, adj. ant. V. ' MAHOMETANO. MAHOMETISMO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHERIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maherir în contextul următoarelor știri.
1
Apalean y queman zarigüeyas por creer que son agresivas
Ross Maherir via Facebook. Viernes, 13 Jun, 2014, 07:29 Hrs. Que gente tan más ignorante. Responder a este comentario0 | 0 ... «Sipse.com, Iun 14»

IMAGINILE MAHERIR

maherir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maherir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maherir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z