Descarcă aplicația
educalingo
malicioso

Înțelesul "malicioso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALICIOSO

La palabra malicioso procede del latín malitiōsus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MALICIOSO ÎN SPANIOLĂ

ma · li · cio · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALICIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALICIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția malicioso în dicționarul Spaniolă

Definiția malware-ului în dicționarul spaniol este că, prin răutate, el atribuie o intenție proastă faptelor și cuvintelor altora. O altă semnificație a malware-ului în dicționar este și faptul că acesta conține răutate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALICIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · bullicioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALICIOSO

malicia · maliciable · maliciador · maliciadora · maliciar · maliciosa · maliciosamente · maliense · maligna · malignamente · malignar · malignidad · malignizar · maligno · malilla · malina · malinche · malinchismo · malinchista · malingrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALICIOSO

acucioso · artificioso · avaricioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · substancioso · tendencioso

Sinonimele și antonimele malicioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malicioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALICIOSO

Găsește traducerea malicioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile malicioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malicioso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

恶毒
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

malicioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

malicious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुर्भावनापूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خبيث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

злонамеренный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malicioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিদ্বেষপরায়ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

malveillant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berniat jahat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

böswillig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悪意のある
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

악의있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

angkoro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

độc hại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீங்கிழைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुर्भावनायुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kötü niyetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

maligno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

złośliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зловмисний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κακόβουλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kwaadwillige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skadlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skadelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malicioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALICIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malicioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malicioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malicioso

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MALICIOSO»

El malicioso, en burlas o en veras muestra sus malicias enteras.
El que malicioso fuere, antes de tiempo muere.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALICIOSO»

Descoperă întrebuințarea malicioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malicioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El seguro de transporte
Se trata del llamado "acto malicioso", el cual en el Reino Unido sólo puede ser cubierto por la cláusula adicional específica NQ 251. El término de las Cláusulas Inglesas es wrongful act, que significa "culpable" y no solamente "erróneo" (otra  ...
José Manuel Aceituno Aldunate, 1997
2
Conceptos de Computación: Nuevas Perspectivas
En la actualidad un virus es sólo una de muchas categorías de software malicioso, o malware, que puede causar estragos en los sistemas de computadoras y las redes. Anegados con ese enorme surtido de amenazas para sus sistemas y a ...
June Jamrich Parsons, 2008
3
Administración de sistemas operativos en red
Código malicioso y amenazas lógicas Se llama código malicioso (malware) a cualquier fichero que pueda resultar pernicioso para un sistema informático. Algunas veces, el código malicioso se puede insertar dentro de un programa ...
Miquel Colobran Huguet, Josep Maria Arqués Soldevila, Eduard Marco Galindo, 2008
4
SEGURIDAD INFORMATICA ED.11 Paraninfo
Al software malicioso, o malware, término que surge delas palabras en inglés « malicious software», se le considera todo tipo de software cuyo objetivo es provocar daños en un sistema informático . Dentro del software malicioso o malware, ...
PARANINFO, 2011
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo I
45 La pretensión punitiva del Fiscal, única parte acusadora, se ha basado en el abandono malicioso del domicilio familiar. Esta Sala viene estableciendo — Cfr. SS. 22 Mar. 88 y 24 May. 86 — que, para estimar ese abandono, es necesario ...
Ministerio de Justicia, Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
6
RIGOR DOCTRINAL Y PRACTICA FORENSE. (Liber Amicorum). José ...
Y se trata de un delito de estructura exclusivamente dolosa, como resulta de la expresión retardo malicioso, que aparece expresamente en el precepto con la finalidad de destacar la exigencia del dolo en este delito. El límite entre el ilícito ...
Varios
7
La Practica de la Atencion Plena en Nuestra Vida Cotidiana: ...
Como causa desarmonía y rompe la amistad, dicho lenguaje es malicioso. A veces disfrazamos el lenguaje malicioso como si fuera preocupación por la conducta de otra persona, o revelamos un se- creto que alguien nos ha confiado,  ...
Bhante Henepola Gunaratana, 2008
8
Estudios penales y criminológicos
malicioso en la administración de justicia", fijándose dos requisitos o elementos del tipo: objetivo el primero, consistente en el hecho del retraso, y subjetivo el segundo, al exigirse que el mismo fuera malicioso. Admitiendo que, desde luego , ...
Universidad de Santiago de Compostela
9
Pies de Ciervas en Lugares Altos
Poco después llegó el propio Malicioso y comenzó a cortejarla, asegurándole ( en un tono de voz paternal) que todos ellos habían venido con amabilidad y con las mejores intenciones; que entendía algunos de sus reparos y objeciones al ...
Hanna Hurnard, Zondervan Publishing, 2009
10
Las figuras de abandono de familia en sentido estricto
67 Expresamente la STS de 15 de marzo de 1988 (RJ 1988/2015) señala que “el carácter malicioso de este abandono no se presume”. 68 Así, las SSTS de 11 de noviembre de 1985 (RJ 1985/ 5397) y 24 de mayo de 1986 (RJ 1986/2875).
Eva María Domínguez Izquierdo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALICIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malicioso în contextul următoarelor știri.
1
Denuncia ONG “asesinato malicioso” de perros
Torreón.— La Asociación Protectora de Animales de Coahuila (APAC) denunció crueldad por negligencia, hasta “asesinato malicioso” de perros, en el Centro ... «El Universal, Aug 16»
2
CHICHÍ PÁEZ || Comportamiento ingenuo vs comportamiento ...
En esta oportunidad se desarrollarán los dos tipos que están muy presentes en la Venezuela actual, siendo ellos: el comportamiento ingenuo y el malicioso. «El Carabobeño, Aug 16»
3
Cuál es el peligro de los scripts maliciosos y cómo puedes protegerte
De esta forma, los delincuentes pueden ejecutar código malicioso en los sistemas de los usuarios aprovechando alguna de las múltiples vulnerabilidades que ... «We Live Security, Iun 16»
4
Detectan scripts maliciosos en viejos dispositivos Android
Dispositivos con versiones 4.0 o anteriores del sistema operativo Android son susceptibles a scripts maliciosos que son capaces de interceptar y enviar ... «López Dóriga Digital, Mai 16»
5
Segundo banco es víctima de ataque con software malicioso
SWIFT alertó de un ataque hecho a una entidad bancaria por un software malicioso, el cual ya había sido usado anteriormente, por lo que la organización ... «El Financiero, Mai 16»
6
Google permite saber si un sitio web contiene software malicioso
Google permite saber si un sitio web contiene software malicioso. Google cuenta con una herramienta secreta que no mucha gente conoce: el Safe Browsing ... «Estrategia & Negocios, Apr 16»
7
¡Fuera virus! Un truco de Google permite saber si un sitio web ...
Debido a la abundancia de sitios web con software malicioso, Google ofrece a ... contener virus o instalar algún tipo de software malicioso, no todos los sitios ... «RT en Español - Noticias internacionales, Apr 16»
8
El malicioso modus operandi de Telesur
Sobran los ejemplos para demostrar su malicioso modus operandi: "Más políticas neoliberales: la Argentina aumenta tarifas de gas y agua en más de 300%", ... «LA NACION, Apr 16»
9
Fiscalía alertó por red que con software malicioso desfalca alcaldías ...
Las investigaciones indican que utilizaban para tal fin un software malicioso a través del equipo de la tesorería de la alcaldía de dicha municipalidad, ... «Vanguardia Liberal, Apr 16»
10
Algunas extensiones de Firefox abren la puerta al código malicioso ...
Esto es lo que está ocurriendo en Firefox con algunas extensiones del estilo de NoScript o Firebug que abren la puerta al código malicioso y robo de datos. «ADSLZone, Apr 16»

IMAGINILE MALICIOSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malicioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malicioso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO