Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malparada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALPARADA

La palabra malparada procede del participio de malparar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALPARADA ÎN SPANIOLĂ

mal · pa · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALPARADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALPARADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malparada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malparada în dicționarul Spaniolă

Definiția malparada în dicționarul englez înseamnă că a suferit o deteriorare semnificativă în orice linie. En el diccionario castellano malparada significa que ha sufrido notable menoscabo en cualquier línea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malparada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALPARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALPARADA

maloliente
malón
maloquear
maloquera
maloquero
malora
maloso
malpaís
malparado
malparanza
malparar
malparida
malparido
malparir
malparto
malpensada
malpensado
malpensar
malpigiácea
malpigiáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALPARADA

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Sinonimele și antonimele malparada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malparada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALPARADA

Găsește traducerea malparada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malparada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malparada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

malparada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malparada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Badly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

malparada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

malparada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

malparada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malparada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

malparada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malparada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malparada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

malparada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

malparada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

malparada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malparada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

malparada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

malparada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

malparada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

malparada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malparada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

malparada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

malparada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

malparada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

malparada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

malparada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malparada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malparada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malparada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALPARADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malparada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malparada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malparada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALPARADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malparada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malparada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malparada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALPARADA»

Descoperă întrebuințarea malparada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malparada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Te daré la tierra
presentadme. por. favor. a. vuestro. joven. amigo. y. sentaos. Malparada. está. quedando hoy mi hospitalidad ante sus ojos. —Bien, aproximaos, Martí. Al punto, el joven se acercó a la pareja que se hallaba en medio de la estancia.
Chufo Lloréns, 2010
2
Revista de historia canaria
Desgrociadamante mos faltan tes- tiimoiii'oa antiguos que inos iperrnita.n eeguir la evolución paso a pasa meljoraila I + niej»rnna 'Qrign- > l i | iiuiii majoruiia' meljorana almejorana > mejorana 'H\-perfcutn' Hlmajornna Malparada Nunca ...
3
Documentación medieval de la Catedral de Ávila
/106 Y luego en somo destas casas una casa que dizen de Yaco Corca; cerca de las casas de Johán Núnnez, es una entrada con su sobrado e sobre la puerta Ia almoxava pequenna e malparada, quanto dura la casa, e una escalera ...
Ángel Barrios García, 1981
4
Arte poética del romancero oral
... los gitanos de Cádiz y Sevilla 32, se dice, efectivamente: — <Yo me voy por esos campos (-<Me iré por el mundo alante) >como cosa malparada" y, de otra parte: ,0 Dicha por María Marcos. Recogida por Ramón Menéndez Pidal en 1902 .
Diego Catalán, 1997
5
Todo por un deseo
Margriet no supo qué le dolió más; si que su joven sirvienta fuera a acabar malparada por las vacías palabras de amor de un hombre o que ella fuera a acabar malparada de la misma manera. Aun así, podía hacer algo para evitar que esa ...
Terri Brisbin, 2009
6
Narrativa completa
Le acompañan el Manteca y Filiberto Malparada. A Nicasio Andrade le llaman el Manteca por su clara color lechosa, un poco sonrosada; Malparada tiene también alias, pero no hay gallo que se lo miente. El Tumbitos reparte monedas de ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
7
Nuevo estilo y formulario de escrivir cartas missivas: y ...
La Calzada, dos. Valparaífo, tres. Naval Moral, una. Almaráz, dos. .Las Barcas Darva- 11a, una. Las Cafas del Puerto, dos. Zaráycejo, dos. La Venta de la Vereda, dos. Caceres, fiete. Malparada, dos. La Larceda, 'dos. La Venta Barchina, dos.
‎1763
8
La doble historia del doctor Valmy
[Pero los que dejaron malparada nuestra eficiencia profesional8 son, a veces, más ejemplares... (Mira a la SECRETARIA.) secretaria. Ejemplares. doctor.] Igual que los enfermos, quisiéramos olvidar nuestros fallos. Pero [ellos, un día, acuden  ...
Antonio Buero Vallejo, Barry Jordan, 1995
9
La Semana Catolica
simo cólera, si les hacía gracia del pellejo; el oro iba á entrárseles por las puertas á carretadas, y el lugarejo no se llamaría Malparada, sino Regalada, ya que sus dichosísimos habitantes, con el acopio de felicidad que se les venía encima, ...
10
Todo corazón para los enfermos: Camilo de Lellis
Uno quisiera soslayarla, porque hiere nuestra sensibilidad o la deja malparada. Con todo, si queremos captar el ambiente con el que se enfrentó Camilo de Lellis, es necesario tragarse esta página desagradable. Por otra parte, para ...
Alessandro Pronzato, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALPARADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malparada în contextul următoarelor știri.
1
«AXE destrozó mi vida», la denuncia de una mujer malparada por ...
Un sueño de infancia, mucha preparación física y mental y la posibilidad de trascender el espacio terrestre, por fin, al alcance. Después de abrirse camino entre ... «ABC.es, Apr 16»
2
Luis De Garrido: ´Mi imagen sale malparada por la polémica de la ...
Luis de Garrido (Albacete, 1967) es un arquitecto que no deja indiferente. Ni en el gremio, ni fuera de él. Apuesta por las construcciones "ecológicas" y ... «La Opinión A Coruña, Oct 13»

IMAGINILE MALPARADA

malparada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malparada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malparada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z