Descarcă aplicația
educalingo
maricangalla

Înțelesul "maricangalla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARICANGALLA ÎN SPANIOLĂ

ma · ri · can · ga · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARICANGALLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARICANGALLA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția maricangalla în dicționarul Spaniolă

Definiția maricangalla din dicționar este maricangalla.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARICANGALLA

agalla · antagalla · batalla · bugalla · calla · cangalla · changalla · cirigalla · clerigalla · falla · galla · magalla · malla · medalla · pantalla · quirigalla · regorgalla · talla · valla · zaragalla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARICANGALLA

mariache · mariachi · mariachis · marial · mariana · marianista · mariano · marica · maricón · maricona · mariconada · mariconear · mariconeo · mariconera · mariconería · maricueca · maricultura · maridable · maridablemente · maridaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARICANGALLA

caballa · canalla · caracalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · dalla · faramalla · granalla · hornalla · metralla · morralla · muralla · palla · rocalla · rondalla · toalla · tralla · treballa

Sinonimele și antonimele maricangalla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maricangalla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARICANGALLA

Găsește traducerea maricangalla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile maricangalla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maricangalla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

maricangalla
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

maricangalla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maricangalla
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

maricangalla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maricangalla
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

maricangalla
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maricangalla
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

maricangalla
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

maricangalla
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maricangalla
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

maricangalla
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maricangalla
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maricangalla
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maricangalla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maricangalla
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maricangalla
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

maricangalla
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

maricangalla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

maricangalla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maricangalla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maricangalla
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

maricangalla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maricangalla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maricangalla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maricangalla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maricangalla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maricangalla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARICANGALLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maricangalla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maricangalla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maricangalla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARICANGALLA»

Descoperă întrebuințarea maricangalla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maricangalla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CANGREJA. A la última voz maricangalla , que está antes de Ja remisión á vela , agregúese: "según los diccionarios tenidos á lavóla; mas véase lo observado en la segunda acepción de maricangalla." Y la remisión á vela hágase después ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Maricangalla б ínaría-can- galla, especie de vela latina que se pong en la mesana, cuando hay bonanza. Driver-boom, (Náu.) Botalón de maricangalla. 3. Arriero ; porquero, vaquero б boyero. 4. Carruagero, cochero, carretero. Driving, ». 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Del Motón de la Driza de la Maricangalla en el Palo. . . ¡22. Para las Candalizas de Mesana De la Driza en la Pena para la Maricangalla. . * 4. Para los Brioles y Cruces. 2. Para las Brazas de Juanete Mayor. .... . .... !Para ía Driza de la Vela de  ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Dar al través sobre la costa. Drive (To) with the tide. Bajar con la Driver. Cangreja en buques de tres plos. || La maricangalla. Driver boom. Segun unos, botavara de buques de tres palos: segun otros, botalon de la maricangalla. Driving mallet.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CANGREJA. A la última voz maricangalla , que está antes de la remisión á vela, agréguese: "según los diccionarios tenidos á la vista; mas véase lo observado en la segunda acepción de maricangalla. " Y la remisión á vela hágase después  ...
‎1831
6
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
La longitud perteneciente á la rastrera baja será 0,455 de la verga mayor; la de la rastrera alta 0,8 del de la baja; la ele Ja maricangalla baja ha de ser igual al de la mesana cangreja ó pico; la de la alta 0,7 de lo que tenga la baja; las de alas ...
Baltasar Vallarino, 2006
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Maricacau. MARICANGALLA. f. El ala de la vela cangreja. Maricangalla. | Nombre que en buques de tres palos se da también á la mesa na cangreja cuando se caza en botavara. MARICON, m. Hombre afeminado, aficionado á labores de ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MARICANGALLA. f. El ala de la vela cangreja. Maricangalla. || Nombre que en buques de tres palos se da también á la mesana cangreja cuando se caza en botavara. MARICÓN, ni. Hombre afeminado, aficionado á labores de mujeres.
9
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Según unos, botavara de buques de tres palos : según olios botalón de la maricangalla. Driving maliet. V. Maitet. Droggers. Barcos costeños de las Anti< lias. Drop. Caida de vela. Q Arqueo de cubiertas. Dropping out. Fuga del vapor.
José de Lorenzo, 1864
10
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Driver. Cangrejo en buques de treo [Tlloq. [| La maricangalla, Driver boom. Segun unos, botavara de buques de tres palos: segun olios, liotalon de la maricangalla. Driving mal/el. V. Mal/el. _ Drogyers. Barcos cos-tonos de las Antillal. Drop.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maricangalla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maricangalla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO