Descarcă aplicația
educalingo
masorética

Înțelesul "masorética" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASORÉTICA ÎN SPANIOLĂ

ma · so ·  · ti · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASORÉTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASORÉTICA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția masorética în dicționarul Spaniolă

Definiția de masorética din dicționarul spaniol aparține sau se referă la masoare. O altă semnificație a masorética în dicționar se datorează și lucrărilor masoretelor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MASORÉTICA

alfabética · aritmética · atlética · bioética · cibernética · cinética · cosmética · dietética · electromagnética · energética · estética · ética · genética · helvética · hipotética · magnética · poética · profética · sintética · soviética

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MASORÉTICA

masoca · masón · masona · masonería · masónica · masónico · masoquismo · masoquista · masora · masoreta · masorético · masoterapia · masovero · mass media · mastaba · mastate · maste · mastectomía · mástel · masteleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASORÉTICA

antiestética · apologética · ascética · bética · catequética · cinegética · citogenética · diabética · diurética · esquelética · farmacocinética · fonética · frenética · herbodietética · herética · hermética · herpética · mimética · patética · sincrética

Sinonimele și antonimele masorética în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «masorética» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASORÉTICA

Găsește traducerea masorética în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile masorética din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masorética» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

马索拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

masorética
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Masoretic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Masoretic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المخطوطات الماسورتيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Masoretic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Massorético
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Masoretic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Masoretic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masoretic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Masoretic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マソラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

맛 소라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Masoretic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Masorete
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மசோரெட்டுகளின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Masoretic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Masoretic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

masoretico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

masorecki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Masoretic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

masoretic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Μασοριτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Masoretiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Masoretic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Masoretic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masorética

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASORÉTICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masorética
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masorética».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre masorética

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASORÉTICA»

Descoperă întrebuințarea masorética în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masorética și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de Ester y el Irán antiguo: estudio ...
l - no constituye una confusión de lectura como tampoco en el caso de la versión masorética, entre la dáleth y la rés cuyas formas son muy parecidas tanto en escritura siríaca como en hebreo cuadrado. 2 - Se remonta a la primera forma ...
Rogelio Lemosín Martal, 1983
2
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
Consecuencias de tal proligidad masorética, 177. — Letras mayores, 178. — Su origen, razón y circunstancias, 179. — Su catálogo ó alfabeto, 180 y siguientes. ^ Letras menores, su origen, autor, razón y catálogo, 184 y siguientes. — Letras ...
Antonio María García Blanco, 1851
3
Las características de la versión siríaca de los Salmos (Sal ...
29Cf. Sal 144,2, donde el plural rí^nü*. difiere de la lectura singular de TM coincidiendo con el Sebir masorético (D'DU), 1 IQPs", muchos MSS hebreos de la tradición masorética, Áquila, Tg y VgHb. 30 Diferente es el caso de las divergencias ...
Ignacio Carbajosa, 2006
4
Analisis filosófico de la escritura y lengua hebrea
Consecuencias de tal proligidad masorética, 177. — Letras mayores, 178. — Su origen, razón y circunstancias, 179. — Su catálogo ó alfabeto, 180 y siguientes. — Letras menores, su origen, autor, razón y catálogo, 184 y siguientes. — Letras  ...
Antonio M. García Blanco, 1851
5
Los manuscritos del mar muerto
versión estándar final o recensión masorética, aunque a veces los párrafos de los manuscritos de Qumrán son más completos que los párrafos de los que disponemos hoy en día. Así que las nuevas traducciones de la Tanakh han utilizado, ...
Stephen Hodge, 2005
6
Manuscritos Del Mar Muerto, Los
Y si Aqiba y sus colegas establecieron realmente la forma masorética del texto como la de mayor autoridad, debemos aplaudir su buen juicio, porque en la mayoría de los pasajes en los que una de las demás formas se desvía del texto ...
BRUCE, Frederic F.
7
Análisis filosófico de la escritura y lengua hebrea: Tercera ...
165. — Promediacion de versos, 166. — sección 3.a Masorah de letras. Estension de la masorah sobre el número, figura, valor, cambio, estado y circunstancias de las letras bíblicas, 176. — Consecuencias de tal proligidad masorética, 177.
Antonio María García Blanco, 1851
8
Gramatica hebrea: Curso teórico-práctico
Entre todos los manuscritos antiguos que conocemos, ninguno es anterior al siglo 12° y todo lo mas al 11°, no podemos seguir el desarrollo sucesivo del sistema de puntuación masorética, pues ya se presenta en su perfección en los más ...
J.J. BRAUN, 1867
9
Sefarad
El primer bloque de información masorética está formado por los siguientes contenidos: Los fols. lv a 7v constituyen un cuaderno añadido al manuscrito, lo mismo que el bifolio formado por los fols. 398r a 399v. Este primer cuaderno contiene ...
10
Apéndices masoréticos: Códice M1 de la Universidad ...
Por todo ello, considero que los apartados l y 2 no fomian parte de este apéndice , que está compuesto únicamente por el apartado 3. Su contenido consiste en un resumen de cada uno de los cinco libros y recoge la información masorética ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASORÉTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masorética în contextul următoarelor știri.
1
Biblias católicas y protestantes
... que los manuscritos medievales en que se basan las biblias hebreas y anteriores a la unificación masorética.- eran prácticamente iguales al texto conocido”. «Red Católica, Apr 04»

IMAGINILE MASORÉTICA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masorética [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/masoretica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO