Descarcă aplicația
educalingo
matete

Înțelesul "matete" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATETE

La palabra matete procede del guaraní mateté, conjunto de cosas muy unidas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MATETE ÎN SPANIOLĂ

ma · te · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATETE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția matete în dicționarul Spaniolă

Definiția matete în dicționarul spaniol este confuzie, dezordine de lucruri sau idei. O altă semnificație a matetei din dicționar este și un amestec de substanțe dizolvate într-un lichid care formează o masă inconsistentă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATETE

alfitete · catete · cuartete · cutete · destete · fustete · metete · mezontete · motete · nacatete · puntete · tete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATETE

matematismo · mateo · matera · materia · material · materialidad · materialismo · materialista · materialización · materializar · materialmente · materna · maternal · maternalmente · maternidad · maternizar · materno · matero · mates · matico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATETE

ariete · banquete · billete · bonete · boquete · brazalete · bufete · cadete · cañete · carrete · cohete · diecisiete · doblete · flete · gabinete · intérprete · juguete · machete · paquete · siete

Sinonimele și antonimele matete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «matete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATETE

Găsește traducerea matete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile matete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matete» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

马泰特
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

matete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Matete
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Matete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماتيتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Matete
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Matete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Matete
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Matete
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Matete
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Matete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Matete
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Matete
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Matete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Matete
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Matete
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Matete
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Matete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Matete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Matete
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Matete
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Matete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Matete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Matete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Matete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Matete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATETE»

Descoperă întrebuințarea matete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario rioplatense razonado
MATETE, m. — Mezcla de sustancias deshechas en un líquido, formando una masa inconsistente. Us. en expr. como las siguientes: Esto parece un matete, hablando de una vianda recocida y deshecha. Las calles son un matete, aludiendo ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
"Chi man kongo": Decodificacion de textos rituales ...
En un nivel más general, en la tradición congo el espíritu mítico del Matete sirve como especie de guardia e impositor de principios morales. A los niños, por ejemplo, se les dice que deben de portarse bien en todo momento porque no ...
Armin Schwegler, 1996
3
"Chi ma nkongo": lengua y rito ancestrales en El Palenque de ...
cesta mágica Matete lleva un sin número de cosas, incluso enfermedades y mala fortuna. Estas "enfermedades de la cesta" a veces afligen a los que violan las normas de la comunidad. El fantasma Matete es similar a otros espíritus que los  ...
Armin Schwegler, 1996
4
LA Noche Que Me Quieras
Y cada tanto, cuando las copas y la cocaína habían afectado su nivel de flotación , Matete Gramajo derivaba irremediablemente atraído como por un imán hacia el escenario, dispuesto a interpretar unos tangos caiga quien caiga. Cuando le ...
Jorge Torres Zavaleta, 2000
5
El marido de mi madrastra
... y sus primos. —Te das cuenta, Consuelito, soy hija de hermanos, y lo peor ocurrió después, cuando mi hermana, la madre de Tita, se casó con uno de nuestros primos. —Qué matete, che, qué matete. —Otra vez tus guasadas, Consuelito, ...
Aurora Venturini,, 2012
6
Potencial incierto
Porque el cirujano lo que por fin sacó era un matete de veinte centímetros ubicado en la región del hombro de una mujer joven. Una masa informe que se metía por todos lados, y el hombre estuvo cinco, seis horas tratando de extraer esa ...
Susana López, 2006
7
De la pincelada de Monet al gesto de Pollock
... del arte egipcio u otras culturas. Así, por ejemplo, Te Tamari No. P. GAUGUtN Autorretrato con halo, 1889. P. GAUGUtN Ta matete (El mercado) detalle, 1892 P . GAUGUtN Te Tamarno atua (Natividad), 1896. P. GAUGUtN Manao Tupapau.
Amalia Martínez Muñoz, 2000
8
Revista histórica
Matete. — De mba, cosa y teyete, muchos. Expresión corriente. "Esto parece un matete, hablando de una vianda recocida y deshecha. Las calles son un matete, aludiendo al mucho lodo que hay en ellas. Salió hecho un matete, indicando ...
9
Acuerdos acerca del idioma
Mátete El sustantivo matete se halla registrado en la edición de 1950 del Diccionario manual (p. 985) como: "Argent. Mezcla de sustancias deshechas en un líquido formando una masa inconsistente. // Argent. Reyerta, disputa". Ambas  ...
Academia Argentina de Letras, 1993
10
Más rectificaciones y ampliaciones a unas notas ...
MATETE « Mezcla de sustancias deshechas en un líquido, formando una masa inconsistente», es una definicion qne se han copiado unos a otros los que de este vocablo se han ocupado, y, naturalmente, la Nota ha hecho lo mismo. El barro ...
Vicente Rossi, 1927

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matete în contextul următoarelor știri.
1
Názvem matete voliče, zlobí se Starostové na TOP 09. Obrátili se na ...
Hnutí Starostové a nezávislí (STAN) se zlobí na svého bývalého partnera TOP 09 kvůli tomu, že strana ve svém názvu používá spojení „s podporou starostů“. «iDNES.cz, Aug 16»
2
Zambia's Olympic Medalist Samuel Matete on the Highs and Lows of ...
Matete: I've been following the Olympics live and Kenya has done very well as usual South Africa has done well too. Ethiopia, Egypt, Morocco etc. have medals ... «Okayafrica, Aug 16»
3
Zambia far from reaping medals at Olympics - Matete
Commenting on the recent performance of the athletes in Rio De Janeiro, Matete, the former 400 metres hurdles world champion, said a lot needs to be done in ... «postzambia.com, Aug 16»
4
Baroka FC say only R15 million will tempt them to sell Tshepo Matete
Baroka FC CEO Morgan Mamilla admits that it would be almost impossible to pry Tshepo 'Skhwama' Matete away from the club, but any offer above R15 million ... «KickOff.com, Aug 16»
5
Kinshasa : le CNTS collecte du sang chaque mardi à Matete
Les agents du Centre national de transfusion sanguine (CNTS) organisent une collecte du sang auprès des donneurs bénévoles chaque mardi à l'arrêt « Ma ... «Radio Okapi, Iun 16»
6
Baroka's Matete Could Face Hearing
National First Division champions, Baroka FC, could see their star trickster Tshepo Matete face prosecution after allegedly not being truthful about his previous ... «Soccer Laduma, Iun 16»
7
Baroka's Matete In Hot Water Over Previous Club?
Baroka FC's signing of YouTube sensation, Tshepo Matete, could come back to haunt them with news emerging that the skilful player didn't notify his current ... «Soccer Laduma, Mai 16»
8
'I Used To Sleep With The Ball As My Pillow'
Baroka FC dribbling-wizard, Tshepo Matete, reveals that he had no intentions of becoming a professional footballer, due to the cruel nature of the game. «Soccer Laduma, Mai 16»
9
Baroka's YouTube Sensation Says He Has More To Give
After signing his first professional contract with Bakgaga at the start of the season, Matete's exploits has already reportedly piqued the interest of a number of ... «Soccer Laduma, Apr 16»
10
Matete Reveals How He Joined Baroka FC
After signing his first professional contract with the Nedbank Cup semi-finalists, at the start of the season, Matete's exploits has reportedly piqued the interest of a ... «Soccer Laduma, Apr 16»

IMAGINILE MATETE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO