Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TETE ÎN SPANIOLĂ

te · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tete în dicționarul Spaniolă

Definiția tete în dicționar este neplăcută. En el diccionario castellano tete significa engorro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TETE


ariete
rie·te
banquete
ban·que·te
billete
bi·lle·te
bonete
bo·ne·te
boquete
bo·que·te
brazalete
bra·za·le·te
bufete
bu·fe·te
cadete
ca·de·te
cañete
ca·ñe·te
carrete
ca·rre·te
cohete
co·he·te
diecisiete
die·ci·sie·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gabinete
ga·bi·ne·te
juguete
ju·gue·te
machete
ma·che·te
paquete
pa·que·te
siete
sie·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TETE

teta
tetada
tetamen
tetania
tetánica
tetánico
tétano
tétanos
tetar
tête à tête
tetelque
tetera
tetero
teticiega
teticoja
tetilla
tetina
tetón
tetona
tetra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TETE

arete
brunete
chupete
clarinete
cojinete
copete
frete
intérprete
jinete
negrete
ojete
piquete
ribete
sete
soquete
sorbete
taburete
tapete
veintisiete
volquete

Sinonimele și antonimele tete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TETE

Găsește traducerea tete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

面对面
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टेटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تيتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

テテ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τέτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TETE»

Descoperă întrebuințarea tete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte de traducir el idioma francés al castellano: Con el ...
Conjecturet qui tiennent d des principes solides. Gongeturas que estrivan , 6 se fundan en principios sólidos; Tout se tient dans 1'Univers.Todzs las cosas tienen trabazon» ó dependencia recíproca en el Universo. TETE. Cabeza. Ü tient tete d  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1776
2
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
el primero en cada cosa = Cabeza : el superior que gobierna, ó preside z(jig-) Cabeza, testa, entendimiento -II y va de su tete: eu esto le va la vida z Aller tete levée : ir con la cara descubierta , sin empacho , ni miedo = A tve tete : á grito ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
3
Faire, para decir de todo: vocabulario francés-español
TETE faire á sa tete (XVII s., fam.) = obrar a su antojo. faire de sa tete massue ( XVII s.) = exponerse, arriesgarse, lanzarse de cabeza. faire dresser les cheveux á, sur la tete (XVII s.) = poner los pelos de punta. faire entrer dans la tete = meter  ...
María Dolores Espinosa Sansano, Jacqueline Clerc, Jesús Ros del Moral, 1999
4
Arte de traducir el idioma francés al castellano
TÉTE. CABEZA. II tient tete a tous. A todos hace frente ó rostro ó se las tiene tiesas á todos. Ils donnent tete baissée. Creen ú obran á ciegas ó á ojos cerrados. L'avant-garde donna tete baissée. La vanguardia embistió á ciegas o furiosa.
Antonio CAPMANY, 1839
5
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Aller par tout la tête levée, imp. ft con la cabezalevantada ,fin miedo, ni empacho. Avoir des afaires par deiTùs la téte , imp. Efiàr haßa la cabeza de negocios , y ocupaciones, tener much o s ne 'recio s. C'eft une tête de linote,!mp.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
6
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Llamanfe * tefe» couranuéei , teftas coronadas, los Piircipcs Sober.r.os. Dicefe: * Teñir tile » quflqu'un , hacer frente , hacer cara á alguno , refif-' tirle , oponerfele , rechazarle fus opiniones , d '.flamen , S'.c. * Se jetter a la tete de quelq^nn, ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
7
Arte de traducir el idioma francés al castellano
II tient tete a tous. A todos hace frente o rostro' ó se las tiene tiesas a todos. II i donnent tefe baissée. Creen w obran á ciegas 0 á ojos cerrados. L 'avant- garde donna tete baissée. La vanguardia embistió á ciegas ó furiosa. ' " , • ¡ // écoutait ce ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1839
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
+ Alicr tete levée , andar , ir la cabe\a levantada , no temer nadie , etc. + A tue tete , i grito herido. (T Avoii la tete duie , ser duro de mollera , ser ludo para aprender C Donner dedans tete baissée , entrarse ó meterse de fto; y de coi. + Paire ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
9
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Bn ctfte auberge on paye tant par tete : En efta bollería fe paga tanto por cabeza , por decir por perfona. Lar. Caput. Tute. Cabeza, fe toma algunas veces por la vida. Je rioferoU faire cela , il y va de ma tete : No me atrevo a h icer efto , que va  ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Desleidura. DESLEIR, v. a. Délayer, détremper , dissoudre dans un liquide . DESLENDRADO , p. p. V. Deslendrar. DESLENDRAR, v. a. Oter les lentes delà tete. DESLENGUADO , p. p. V. Deslenguar. || adj. Qui n'a point de langue. | (fig. )  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tete în contextul următoarelor știri.
1
Tete, refuerzo de lujo para el UMA
José Antonio Borrego «Tete» volverá a calzarse una temporada más las botas para fascinar con su magia a todos los aficionados del Fernando Argüelles. «La Opinión de Málaga, Sep 16»
2
El artista cacereño Tete Alejandre presenta su último proyecto en ...
El último trabajo de Tete Alejandre se inaugurará ese día a las 21,30 horas en la Sala de Exposiciones del Colegio Oficial de Arquitectos de Extremadura en ... «20minutos.es, Sep 16»
3
El rincón de... José Antonio Borrego ´Tete´
El rincón favorito de Tete, un emblema en el CD UMA Antequera durante muchos años, se localiza en uno de los lugares con más encanto de la Costa del Sol: ... «La Opinión de Málaga, Iul 16»
4
Artistas de México y Alemania unen talentos en "Tete-a-tete"
Un diálogo entre dos amigos que han trabajado de manera conjunta en obras de gran formato es lo que ofrece la exposición "Tete-a-tete", de los artistas ... «Terra.com, Iul 16»
5
'Tete' de la Ossa y Sonia Plaza se llevan una participativa y vistosa ...
Juan Carlos de la Ossa, 'Tete', y Sonia Plaza han sido los ganadores de la XXIX edición de la carrera la Hoz del Huécar, conocido además de por su duro ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
6
Act Of Gob: Marko Arnautovic Allegedly Spits At Kenny Tete During ...
During Austria's final warm-up match before Euro 2016, Marko Arnautovic got himself caught up in a small contretemps with Kenny Tete, with the Stoke City ... «Who Ate All The Pies, Iun 16»
7
Manchester United transfer news: Ajax's Kenny Tete targeted by ...
Manchester United are lining up a move for Ajax defender Kenny Tete in the summer transfer window, according to reports. Tete has only made 29 appearances ... «Metro, Apr 16»
8
Vendido en Londres el retrato ´Tete de femme´ de Picasso por 24,8 ...
El óleo del pintor malagueño Pablo Picasso Tete de femme, un retrato realizado por el artista a su musa Marie-Thérèse Walter, fue vendido este miércoles en ... «20minutos.es, Feb 16»
9
Ajax footballer Kenny Tete held in coffeeshop brawl
Ajax football player Kenny Tete was recently arrested for his involvement in a brawl in a coffeeshop in Amsterdam. He will be prosecuted, the Public Prosecutor ... «NL Times, Dec 15»
10
Tete, el goleador de 40 años
Poco antes, Tete había entrado a la historia del club universitario. El veterano ala, de 40 años, marcaba el primer tanto del UMA Antequera en Primera división. «MARCA.com, Sep 15»

IMAGINILE TETE

tete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z