Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "materno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATERNO

La palabra materno procede del latín maternus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATERNO ÎN SPANIOLĂ

ma · ter · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERNO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «materno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția materno în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, maternal înseamnă că aparține sau este relativ la mama. Mama dragoste Linia de mama En el diccionario castellano materno significa perteneciente o relativo a la madre. Amor materno. Línea materna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «materno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERNO


ab aeterno
ab a·e·ter·no
alaterno
a·la·ter·no
alterno
al·ter·no
coeterno
co·e·ter·no
cuaterno
cua·ter·no
eterno
ter·no
eviterno
e·vi·ter·no
externo
ex·ter·no
fraterno
fra·ter·no
gobierno
go·bier·no
infierno
in·fier·no
interno
in·ter·no
invierno
in·vier·no
lanterno
lan·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
quinterno
quin·ter·no
sempiterno
sem·pi·ter·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATERNO

matemático
matematismo
mateo
matera
materia
material
materialidad
materialismo
materialista
materialización
materializar
materialmente
materna
maternal
maternalmente
maternidad
maternizar
matero
mates
matete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERNO

aladierno
autogobierno
averno
bierno
cerno
cuaderno
cuerno
desgobierno
duerno
galerno
hodierno
inferno
ivierno
perno
posmoderno
postmoderno
superno
tierno
ultramoderno
yerno

Sinonimele și antonimele materno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «materno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERNO

Găsește traducerea materno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile materno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «materno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

母系
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

materno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

maternal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मातृक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أمومية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

материнский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maternal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জননীসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maternel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dgn ibu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mütterlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

母性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

어머니의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bayen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாய்க்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आईचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

materno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

macierzyński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

материнський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

matern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μητρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

moederlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

moderns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mors
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a materno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «materno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale materno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «materno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATERNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «materno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «materno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre materno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERNO»

Descoperă întrebuințarea materno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu materno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mitología arcaica y derecho materno
Esta es la primera edición española de los más significativos textos del gran mitólogo y simbólogo J.J. Bachofen, traducidos directamente del alemán.
Johann Jakob Bachofen, Andrés Ortiz-Osés, 1988
2
Programa de promoción de salud materno-infantil
El sentido, la finalidad de un Programa Materno-Infantil es la de proporcionar un "holding" sanitario adecuado a la familia que se prepara para la crianza. El término "holding". acuñado por el pediatra y psicoanalista inglés D. W. Winnicott es ...
N. Botella Cañamares, L. F. Cabaleiro Fabeiro, 1998
3
El papel del trabajo materno en la salud infantil: ...
La crisis econ mica desatada en 1982 aceler la incorporaci n de la poblaci n femenina al mercado de trabajo, incluyendo la de muchas madres con hijos peque os.
Claudio Stern, Maricarmen Acevedo, 1996
4
EIR (Enfermero interno residente): Test de autoevaluación
materno-infantil. 1. Con respecto a la anticoncepción postcoital, ¿cuál de las siguientes afirmaciones es falsa? a) Impide la anidación. b) Está indicada en casos extremos como la violación. c) Debe ser administrada durante las primeras dos ...
‎2005
5
Ser madre
H. Rudolph Schaffer. EL COMPORTAMIENTO MATERNO COMO INTERLOCUCION Dos personas que entablan una conversación están participando en una actividad social extraordinariamente compleja. Para que un diálogo se deslice con ...
H. Rudolph Schaffer, 1985
6
La primera relación: madre-hijo
EL REPERTORIO MATERNO La primera exposición del lactante al mundo humano consiste simplemente en aquello que la madre hace con su cara, su voz , su cuerpo y sus manos. La corriente de sus actos proporciona al lactante su ...
Daniel Stern, 1983
7
El seguro escolar gratuito y el seguro materno infantil: ...
Estudio que intenta establecer si el gobierno logró implementar y poner a funcionar los dos seguros públicos anunciados a fines de la década pasada, los cuales buscaban mejorar el acceso a los servicios de salud de las mujeres y de los ...
Miguel Jaramillo, 2004
8
Manual de Enfermeria Obstetrico Ginecologica (matronas). ...
105 Test n.o 16. Estadios hipertensivos durante el embarazo. Concepto. Clasificación. Diagnóstico. Riesgos materno-fetales y asistencia a la embarazada y feto................... 111 Test n.o 17. Infecciones durante el embarazo. Síndrome TORCH.
9
En el juego del deseo
LA GÉNESIS DEL SENTIMIENTO MATERNO, ENFOQUE PSICOANALÍTICO DE LA FUNCIÓN SIMBÓLICA FEMENINA* ALGUNAS IMÁGENES ANCESTRALES DEL AMOR MATERNO El mundo pagano El haber. En la historia romana, ...
Françoise Dolto, 1983
10
Matronas Del Servicio Navarro de Salud. Test
Diagnóstico. Riesgos materno-fetales y asistencia a la embarazada y feto.............. ..... 111 Test n.o 17. Infecciones durante el embarazo. Síndrome TORCH. SIDA. Sífilis, estreptococo. Infecciones de las vías urinarias. Riesgos materno-fetales.
José Manuel Ruiz Plaza

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul materno în contextul următoarelor știri.
1
Al menos dos muertos en un ataque sobre un hospital materno ...
Por ahora se desconoce quién está detrás del bombardeo sobre un hospital materno-infantil de la ciudad siria de Idlib que, según la oenegé Save The Children ... «euronews, Iul 16»
2
Amelie: la primera niña en México que llevará primero el apellido ...
En esta segunda acta, los apellidos de Amelie habían quedado en el orden acostumbrado en México, que es primero el paterno y después el materno. Reinah ... «proceso.com.mx, Iul 16»
3
El Satse alerta de falta de personal en el Materno Infantil y anuncia ...
Según han apuntado a través de un comunicado, en el bloque de Maternidad, existen hasta siete matronas, 16 enfermeras y once auxiliares sin cubrir. «20minutos.es, Iun 16»
4
El SES desaloja una planta del Materno de Badajoz al detectar ...
En los análisis rutinarios que se realizan de forma periódico en los hospitales, se detectó el pasado jueves en el Materno Infantil, de Badajoz, la existente de ... «El Periódico Extremadura, Iun 16»
5
LEGO celebra la vida desde el vientre materno con creativo anuncio
La compañía de juguetes danesa LEGO celebró la vida humana desde el vientre materno en un creativo anuncio, que difundió a través de su página oficial en ... «ACI Prensa, Iun 16»
6
Capturan a madre de bebé abandonado en el Materno Infantil
Según su relato, ella salió a dejar unas maletas a los alrededores del Materno Infantil, dejando al recién nacido al cuidado de otra personas y cuando intentó ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»
7
Dereito ao Aborto alerta de que el Materno incumple protocolos
La Plataforma Galega polo Dereito ao Aborto denuncia que el Materno Infantil de A Coruña incumple los "protocolos internacionales" en la atención a las ... «La Opinión A Coruña, Feb 16»
8
El Materno Infantil (Gran Canaria) atiende una media de doce ...
El Hospital Universitario Materno Infantil de Canarias, en la capital grancanaria, ha realizado, durante el pasado año, una media diaria de 12,5 partos, según ... «20minutos.es, Feb 16»
9
Explosión en Hospital Materno Infantil de Cuajimalpa obligó a ...
reacción en todos sus inmuebles ante siniestros de esta magnitud y fenómenos naturales, como los sismos, para evitar la pérdida de vidas y lesiones en ... «Excélsior, Ian 16»
10
Los padres de un bebé que murió tras nacer en el Materno ...
El padre de un bebé que murió a las pocas horas de nacer en el Hospital Materno Infantil presentó ayer una denuncia en el juzgado de guardia por considerar ... «Sur Digital, Ian 16»

IMAGINILE MATERNO

materno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Materno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/materno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z