Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matrería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATRERÍA

La palabra matrería procede de matrero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATRERÍA ÎN SPANIOLĂ

ma · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATRERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATRERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «matrería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția matrería în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului "matrería" este drăguț și suspectă. En el diccionario castellano matrería significa perspicacia astuta y suspicaz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «matrería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MATRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MATRERÍA

matraca
matracalada
matraco
matraquear
matraqueo
matraquista
matraz
matrera
matreramente
matrerear
matrero
matriarca
matriarcado
matriarcal
matricaria
matricial
matricida
matricidio
matrícula
matriculación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Sinonimele și antonimele matrería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «matrería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATRERÍA

Găsește traducerea matrería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile matrería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matrería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

matrería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

matrería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Matreria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

matrería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

matrería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

matrería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

matrería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

matrería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

matrería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

matrería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

matrería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

matrería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

matrería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

matrería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

matrería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

matrería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

matrería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

matrería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

matrería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

matrería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

matrería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

matrería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

matrería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

matrería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

matrería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

matrería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matrería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matrería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matrería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matrería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATRERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «matrería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «matrería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre matrería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRERÍA»

Descoperă întrebuințarea matrería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matrería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hoy es siempre todavía: Curso Internacional sobre Antonio ...
Así, en su estética no preconiza una «literatura deshumanizada», sino una literatura «desub- jetivizada» y «alterizada», y en vez de una deshumanización practica una «alterización» del arte, cuya praxis se encuentra en el Juan de Matrería.
Jordi Doménech, 2006
2
La participación en las administraciones públicas: ...
Obligaciones de las Administraciones Públicas La Administración autonómica y, en su caso, la local, en el ejercicio de las funciones en matrería de protección de menores, deberán cumplir las siguientes obligaciones: e) Promover la ...
‎2006
3
Memorias historicas de la villa de Alcalá de Guadaira: Desde ...
i$ó$ se llamaba esta calle de Roman. En la calle de Matrería se han empezado á labrar casas, y otras hacia la chica de S. Sebastian como se dijo, en unos cortinales y molinos hundidos, en que hay noticias de D. Gerónimo de Zúñiga , de D.
Leandro J. de Flores, 1834
4
Periquillo el de las Gallineras: Escrito por Francisco ...
... la causa , no averio descubierto Dios áotro alguno, solo él lo sabe,pero tan secretamente , que parece que no lo sabe, siendo, toda la Sabiduria : y por que aya sal en mi plato, oid vn cuento , que ya bolverémos á la matrería en que vamos.
Francisco Santos, 1704
5
Iacobi Granado ... In secundam secundae Sancti Thomae ...
DiSPVTATlO I. Qutmm ßt optima definitio habitus fiApernatura* Us F i de i» RÉ* mitta cxM&ii in matrería de habiribus, feu in ? i. 3. controverfia 4 ficut i.id , a£tus fupernaturales ^aliarum virrutum, pra:fcr- tim Theoîogicarum , infundit Deus habirus ...
Diego Granado ((S.I.)), 1629
6
Nuevos elementos de fisiología
-cuerpo exhala manifiestamente un olor ácido.. En fin la matrería det J*' ttfaspiraciOíL puede contener ammoniaco; porque neAutftertas circunstancias el olfato . índica .la presen^ ciade .este álcali en los sudores y en ln. traspi nacion. .. om a.
Balthasar-Anthelme Richerand, 1821
7
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
«Y en;caso de qae aiguin Ministro dexe de asistir, por «enfermedad conocida, na estando incapaz de poder vo- «tar , se le ha de pasar noticia del Decreto , y que de' su «voto; de modo, que ninguno se escuse, pues la matrería pide toda la ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
8
Varia commensuracion para la escultura y arquitectura
Archidona. Antequera. Alhama. Almería. Ayamonte. Alpidun. Serpa. Castro^ Marin. Cuba. Faro. Huelva. Lebrixa. Loxa. Lagos. Matrería. Marchena. Moron. . Muxacra. Malaga. Moguér. Niebla. Osuna. Palos. Paimogo. Sevilla. Salobreña. Silves.
Juan de Arfe y Villafañe, José Matías Escribano ((Madrid)), Pedro Enguera, 1773
9
La teología de Antonio Machado
... sólida estructura de una robusta fe en Dios: [Amar a Dios sobre todas las cosas es algo más. 1. Campos de Castilla, CXXXVI (Proverbios y cantares), XXXVII. 2. Nuevas canciones, CLXI (Proverbios y cantares), XLII. 3. Juan de Matrería..., u.
José María González Ruiz, 1989
10
Horacio español, esto es obras de Quinto Horacio Flacco
J» rebus : ilium ex minibus bostici* Matrería beklant'ts tyranpii , t j [ ] \ ¡\ Ci i» Prespic ieris , CP adulta virgo Suspires : eheu ne rudis agminum • □ ' » v - Sponsus lacejsat regius aspe rum TaeJu leonem , quern cruentó, ¡ '□ ; JVr medial rapit ira ...
Horaci, 1738

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATRERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matrería în contextul următoarelor știri.
1
Carmen de Patagones atrae con su toque bien colonial
... espectáculos folclóricos, de actividades culturales y tradicionales, productos regionales, gastronomía típica, paseos de artesanos: matrería, platería, soguería, ... «Diario Uno, Mai 16»
2
Avanza el proyecto para crear un Polo Científico para el agregado ...
Para profundizar estudios en matrería de biodiesel, se prevé el montado de una planta. Por último, en el marco de los proyectos del InAV, se lanzará el próximo ... «Infocampo, Mar 16»
3
Estudiantes de Medicina exigen prácticas en hospitales La otra cara ...
Madeleyn es del oriente de Guárico, esta residenciada aquí, nos cuenta que hay un matrería llamada semiología que la mitad debe verse en práctica, en tercer ... «El Tubazo Digital, Mar 16»
4
Tren Metropolitano
En Cochabamba por factores aún no solucionados en matrería de transporte masivo, probablemente el metropolitano debidamente planificado movilice en un ... «Opinión Bolivia, Apr 15»
5
El impacto de la impresión 3D sobre los derechos de propiedad ...
Por otro lado, al igual que sucede en matrería de patentes y modelos de utilidad, el usuario que imprima para uso privado una marca tridimensional no estaría ... «El Derecho, Oct 14»
6
Coboce Cerámica cumple 25 años y apunta a duplicar su producción
La empresa ha efectuado la adquisición de una matrería que le permite hacer el horneado y esmaltado de las tejas que pueden ser de distintos colores, ... «Opinión Bolivia, Iul 13»
7
Historia y leyenda de gauchos en el delta del Paraná
Resultaba una suerte de "país de los matreros" o "matrería", al igual que la selva de Montiel, en el centro de Entre Ríos, y los montes del Tordillo, cerca de la ... «Lanacion.com, Sep 12»

IMAGINILE MATRERÍA

matrería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matrería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/matreria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z