Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAZANA

La palabra mazana procede del latín Mattiāna [mala], una especie de manzanas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAZANA ÎN SPANIOLĂ

ma · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAZANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mazana

Malus domestica

Malus domestica

Mărul este un copac al familiei Rosaceae, cultivat pentru fructele sale, apreciat ca hrană. Locuită cu mai mult de 15.000 de ani în urmă, originea sa pare să fie Caucazul și țărmurile Mării Caspice. A fost introdusă în Europa de către romani și în prezent există aproximativ 1.000 de soiuri / soiuri, ca urmare a nenumăratelor hibridizări între forme sălbatice. El manzano, es un árbol de la familia de las rosáceas, cultivado por su fruto, apreciado como alimento. Domesticado hace más de 15.000 años, su origen parece ser el Cáucaso y las orillas del mar Caspio. Fue introducido en Europa por los romanos y en la actualidad existen unas 1.000 variedades/cultivares, como resultado de innumerables hibridaciones entre formas silvestres.

Definiția mazana în dicționarul Spaniolă

Definiția mazanei în dicționar este măr. En el diccionario castellano mazana significa manzana.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mazana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZANA


alazana
a·la·za·na
albazana
al·ba·za·na
alcañizana
al·ca·ñi·za·na
atarazana
a·ta·ra·za·na
bañezana
ba·ñe·za·na
hazana
ha·za·na
holgazana
hol·ga·za·na
jerezana
je·re·za·na
lorenzana
lo·ren·za·na
lozana
lo·za·na
manzana
man·za·na
ribagorzana
ri·ba·gor·za·na
sanlorenzana
san·lo·ren·za·na
sobrazana
so·bra·za·na
tanzana
tan·za·na
tarazana
ta·ra·za·na
tizana
ti·za·na
veracruzana
ve·ra·cru·za·na
zana
za·na
zaragozana
za·ra·go·za·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAZANA

maza
mazacote
mazacotudo
mazada
mazagatos
mazahua
mazamorra
mazaneta
mazapán
mazapanera
mazapanero
mazar
maza
mazarota
mazarrón
mazateca
mazateco
mazatleca
mazatleco
mazazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZANA

alana
americana
ana
ariana
baezana
capizana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
mayagüezana
semana
ventana

Sinonimele și antonimele mazana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mazana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZANA

Găsește traducerea mazana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mazana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mazana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mazana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ditch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mazana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mazana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mazana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mazana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mazana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mazana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mazana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mazana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mazana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mazana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mazana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mazana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mazana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mazana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mazana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mazana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mazana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mazana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mazana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mazana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mazana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mazana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mazana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAZANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mazana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mazana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mazana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZANA»

Descoperă întrebuințarea mazana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Genealogía, origen y noticias de los comediantes de España
No se le a podido aberiguar mas de que le llamauan el Alquilon y que fue casado con la Alquilona, de quien tanpoco se saue otra cosa. I, 1117. Juan Mazana. Natural de las montañas de Jaca. No fue hijo de la comedia, y antes de entrar en ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1985
2
Propuestes etimolóxiques
ramona Tipu de mazana pequeño, de mala calidá [Cg. Cb]. El términu tamién se conseña nel sieglu xvm: - Tenemos de la manzana I (...) I picones y castellanes I ramones y ñuera blanca; I de Pardona, de Bilvaol de San Xuan y de monsacal ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
3
Cultures
Panerina: Mazana mediana, arredondiada, mariella con vetes coloraes. Paragües: Mazana grande y redonda de color mariellu con pintes coloraes. Peni: Mazana grande de color verde tirando pa mariellu. Raneta: Mazana grande de color ...
4
Loas, entremeses y bailes
Perendeca] lusepa Mazana / Marica ] Luisa / Calderero ] Qosé] Frutos [Bravo] / Vejete ] [Pedro] Jordán / Barbero ] Mendoza / Esportillero ] [Juan] Mazana / Convidado ] [Juan de] Esco- rigüela [y Ariño] T Convidado om. M Salen huyendo  ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
5
El morfema de "neutro de materia" en asturiano
Comió una mazana. Comió unes mazanes. (Comió una pieza de manzana; Comió unas manzanas.) Como la misma presencia del adjetivo es el contexto que permite la triple distinción no se ha reparado en la indistinción que provoca su ...
Álvaro Arias Cabal, 1999
6
De la mió Asturies
Francisco Manuel Balbín de Villaverde. LA. MAZANA. Taba yo nel corredor: De la verde pumarada, Malla, riendo, salió. Y riendo dlxo ansí: "Quler xintar Ista mazana? Ye bona y duoe, Xlquín". Pero yo respondí: ...
Francisco Manuel Balbín de Villaverde, 1991
7
Al buen genio encomienda sus Discursos históricos de la muy ...
... Mata Mirambel Marder Mazarello Mazar Mayayo Miañes Maurin Moollan Muntes Margarita Mazana Mazana Manrcsa Manresa Monte Muñoz Mora Míramon Mercer Mecina Molines Mazana Muía Maes Iacomo Mornac Mastrestevan Mazana ...
Francisco de Cascales, 1775
8
DISCURSOS HISTORICOS DE LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE MURCIA
Miguel Mazana • fol.2 8. N. Porcelin fol.3. Berenguer Mazana fol-28. Berenguer Pellicer fol.4. Guillen Manresa fol.2 9. P. Fernandez de Peñaflor fol.10. Jayme dé Mantesa fol.2 9. P. González de Pinela fol.10.. Ferrer del Monte fol.3 I. Pere ...
Francisco Cascales, 2007
9
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
2 8. Jayme de Margarita fol. 2 8. Miguel Mazana fol. 28. Berenguer Mazana fol.28 . Guillen Manresa fol.20. Jayme de Manresa fol.20. Ferrer del Monte fol.3 I. Ferran Pérez Muñoz - ' fol.42. Sancho de Mora fol.42. Arnalde de Miramon fbL42.
Francisco CASCALES, 1775
10
Cuentos clásicos
Cuandu la mazana tuvo iguada, pintó la cara, disfrazóse d'aldegana y marchó pelos montes camín de la casa de los siete nianos. Cuandu llegó, picó y Blancanie- ve aprució pela ventana y dixo: — Nun pueo dexar entrar a naide, los siete ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mazana în contextul următoarelor știri.
1
Postrer tastia de la sidre de Mazana Seleicionao
LA SIDRA.- La sidre de Mazana Seleicionao, marca de calidá qu'axunta a los llagares Trabanco, Peñón, Foncueva y Muñiz, cellebra'l prósimu llunes 5 ... «Noticies de la Sidra, Sep 16»
2
Valnera, sidre y miel
Esta bébora, ellaborada con mostiu de mazana de sidre y miel, salió al ... ye una sidre de miel que a la que coloquialmente conózse-y como 'vinu mazana'. «Noticies de la Sidra, Aug 16»
3
FC Eindhoven geeft Leonardo de tijd en de ruimte
Bienvenue Basala-Mazana en George Kelbel zijn niet langer meer op proef bij FC Eindhoven. Dat geldt ook voor Jesse Bertrams. De doelman is niet afgetest ... «Eindhovens Dagblad, Iul 16»
4
Puxanza de la Sidre d'Escoyeta
LA SIDRA.- La sidre de Mazana Escoyía, sellu de calidá del que formen parte los llagares Trabanco, Peñón, Foncueva y Muñiz; estrena la collecha 2015 ... «Noticies de la Sidra, Iul 16»
5
Zusmiu de mazana en llata
El cien per cien ta ellaborao con mazana asturiana y ye de Grupu El Gaitero. LA SIDRA.- El Grupu El Gaitero dio un xiru a una de les sos bébores más ... «Noticies de la Sidra, Iun 16»
6
Gallu Pintu, la sidre de Campoastur
Dientru de Campoastur esiste una seición de frutes y hortolices, qu'ampara tamién una organización de productores de mazana de sidre. Al traviés del llamáu ... «Noticies de la Sidra, Iun 16»
7
IV Jornada formativa en salud infantil Doctora Montserrat Mazana
Este año llega un programa muy atractivo para esta IV Jornada formativa en salud infantil Dra. Montserrat Mazana. Se celebrará durante la mañana del día 21 ... «Dream! Alcalá, Apr 16»
8
Las empresas con más facturación de la provincia son del sector ...
Fribin, Piensos Costa, Cincaporc, Mazana Piensos Compuestos, Polyone España, Ars Alendi, Navarro-Aragonesa de Forrajes, Harineras Villamayor, Harinera ... «Radio Huesca, Apr 16»
9
Namibia: Pastor Struck By Lightning
A 41-YEAR-OLD pastor died when he was struck by lightning while preaching at the Apostolic Church at Mazana village in the Kavango East region on Sunday. «AllAfrica.com, Ian 16»
10
El fabricante de piensos Mazana estrena una planta en Fraga
El fabricante de piensos oscense Mazana ultima la puesta a punto de su nueva factoría en Binéfar, en la que ha invertido cinco millones de euros. Tras realizar ... «El Periódico de Aragón, Nov 15»

IMAGINILE MAZANA

mazana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mazana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z