Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lorenzana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LORENZANA

La palabra lorenzana procede de Lorenzana, en Galicia, España.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LORENZANA ÎN SPANIOLĂ

lo · ren · za · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORENZANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LORENZANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lorenzana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lorenzana în dicționarul Spaniolă

Definiția lui lorenzana în dicționar este panza groasă făcută în orașul acestui nume. En el diccionario castellano lorenzana significa lienzo grueso fabricado en el pueblo de este nombre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lorenzana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LORENZANA


alazana
a·la·za·na
alcañizana
al·ca·ñi·za·na
atarazana
a·ta·ra·za·na
baezana
ba·e·za·na
bañezana
ba·ñe·za·na
hazana
ha·za·na
holgazana
hol·ga·za·na
jerezana
je·re·za·na
lozana
lo·za·na
manzana
man·za·na
mayagüezana
ma·ya·güe·za·na
mazana
ma·za·na
ribagorzana
ri·ba·gor·za·na
sanlorenzana
san·lo·ren·za·na
tanzana
tan·za·na
tarazana
ta·ra·za·na
tizana
ti·za·na
veracruzana
ve·ra·cru·za·na
zana
za·na
zaragozana
za·ra·go·za·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LORENZANA

lora
lorantácea
lorantáceo
lorcha
lord
lordosis
lorear
lorenés
lorenesa
lorenza
lorenzo
lorero
loretana
loretano
lori
loriga
lorigada
lorigado
lorigón
loriguera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORENZANA

alana
albazana
americana
ana
ariana
capizana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
semana
sobrazana
ventana

Sinonimele și antonimele lorenzana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lorenzana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORENZANA

Găsește traducerea lorenzana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lorenzana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lorenzana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

洛伦扎纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lorenzana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lorenzana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Lorenzana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ورنزانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Лоренсана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lorenzana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Lorenzana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lorenzana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Lorenzana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lorenzana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロレンツァーナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lorenzana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lorenzana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Lorenzana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Lorenzana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lorenzana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Lorenzana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lorenzana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Lorenzana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Лоренсана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Lorenzana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Lorenzana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lorenzana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Lorenzana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Lorenzana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lorenzana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORENZANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lorenzana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lorenzana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lorenzana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LORENZANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lorenzana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lorenzana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lorenzana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORENZANA»

Descoperă întrebuințarea lorenzana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lorenzana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Cardenal Lorenzana y el IV Concilio Provincial Mexicano
Recopilación documental acompañada de estudio introductorio de todos los libros y textos del IV Concilio Provincial mexicano (1771 y ss.) promovido por el Cardenal Francisco Antonio Lorenzana y Butrón a su llegada a la sede metropolitana ...
Luisa Zahino Peñafort, 1999
2
Cancionero sevillano de Toledo: manuscrito 506 (fondo ...
Los trabajos que hasta la fecha le han dedicado diversos especialistas lo señalan como un conjunto poético de primera importancia. Su estudio permite un mejor conocimiento de la lírica española de mediados del siglo XVI.
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Juan Montero, 2006
3
El padrón de comulgantes del arzobispo Francisco Antonio ...
El arzobispo Lorenzana Francisco Antonio José de Lorenzana y Buitrón nació en León, España, el 22 de septiembre de 1722. A la edad de 9 años quedó huérfano de padre y entonces su madre lo inscribió en el estudio de gramática con los ...
América Molina del Villar, David Navarrete Gómez, 2007
4
Derecho y administración pública en las Indias hispánicas: ...
LORENZANA. Y. LA. NUEVA. ESPAÑA. José Luis Soberanes Fernández Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM Ame mucho a los indios y tolere con paciencia sus impertinencias, considerando que su tilma nos cubre, su sudor ...
Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Congreso, Feliciano Barrios, 2002
5
Actas del II Congreso Internacional sobre los Dominicos y el ...
AGUEDA M. RODR1GUEZ CRUZ, OP Universidad de Salamanca INTRODUCCION Fray Juan de Lorenzana es una figura que encuadra de lleno en la temática de este Congreso: Leonés de nacimiento, honra de nuestra comunidad ...
José Barrado Barquilla, 1990
6
Concilios Provinciales primero y segundo, celebrados en la ...
Francisco Antonio Lorenzana. fue trasladado á aquella Iglesia, y últimamente á esta de Mi- choacau en 4. de Febrero de 1608, y habiendo gobernado en todas con prudente zelo, y santa edificación, falleció lleno de méritos el dia a 7. de Julio ...
Francisco Antonio Lorenzana, 1769
7
Apolinaria Lorenzana memorias: Sta. Barbara, Calif
Dictation recorded by Thomas Savage for H.H. Bancroft, concerning her life as teacher and nurse, principally at San Diego Mission, with accounts of the lives of Indians at the mission, and of their depredations at Rancho Jamul and elsewhere ...
Apolinaria Lorenzana, Thomas Savage, 1878
8
Memoria del Nuevo Mundo: Castilla-La Mancha y América en el ...
¿Qué profundos avatares y actuaciones vivió este Cardenal leonés para que un gran pensador como Gregorio Marañen (bibliografía n° 5) dijese de él: " Lorenzana, todo patriotismo, pacifismo y caridad, ha sido para mí, uno de los más ...
‎1992
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
la casa de los Señores de Prioranza y Laciana ; nieto de Alfonso Alvarez de Quiñones Lorenzana , y de su muger Doña María Vazquez de Miranda ; nieto segundo de Suer Perez de Quiñones Lorenzana , y de su muger Doña Maria Alvarez ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
10
Religiosidad popular y modelos de identidad en España y América
Las Relaciones del cardenal Lorenzana En el programa inicial del Curso el presente tema se planteaba como la continuación del estudiado por Francisco Javier Campos en las páginas precedentes, aunque sólo fuera porque el cardenal ...
J. Carlos Vizuete Mendoza, Palma Martínez-Burgos García, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORENZANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lorenzana în contextul următoarelor știri.
1
ES: inician revisión de datos para reducir subsidio de energía
El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, informó ayer en el Canal 10 que ya se trabaja en la revisión de la base de datos que contiene la ... «El Economista, Aug 16»
2
Lorenzana dice que debe materializarse recorte a salarios de ...
Lorenzana dejó entrever la posibilidad que la reducción salarial sea aplicada también a funcionarios de elección popular, como el caso de los diputados de la ... «Diario El Mundo, Aug 16»
3
Roberto Lorenzana: Gasto en alimentación y licor en CEPA ...
El Secretario técnico de la presidencia, Roberto Lorenzana, criticó el excesivo gasto de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) en "alimentación y ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
4
Lorenzana justifica cuentas que tiene Alba en Panamá
Roberto Lorenzana, secretario técnico de la Presidencia, justificó ayer que las empresas del grupo Alba, manejadas por dirigentes del FMLN, tengan cuentas ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
5
Roberto Lorenzana: "No hay dinero para mantener medidas de ...
El secretario técnico de la presidencia, Roberto Lorenzana, dijo esta mañana en Canal 10 que el Gobierno necesitará más recursos para continuar con las ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
6
Los hijos de “El Patriarca” declarados culpables en los Estados ...
Waldemar Lorenzana Cordón, sindicado de formar parte de una estructura criminal dedicada al trasiego internacional de cocaína hacia Estados Unidos y otro ... «elPeriódico, Mar 16»
7
Roberto Lorenzana: la planta de Agua Cristal cerró porque la ...
Además, Lorenzana agregó que la reforma se ha presentado a diferentes grupos sociales, cosa que adversan sindicatos, AFP y gremiales empresariales que ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
8
Roberto Lorenzana se desliga de declaraciones sobre colapso de ...
El secretario técnico de la presidencia, Roberto Lorenzana, se desligó esta mañana de la autoría de sus declaraciones sobre un colapso de la dolarización. «El Diario de Hoy, Feb 16»
9
Lorenzana: Hoy por hoy no está asegurada la pensión, ni siquiera ...
El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, afirmó en Frente a Frente que desde el 2001 el Estado ha contraído una deuda de más de $6 ... «La Prensa Gráfica, Feb 16»
10
Lorenzana: "Queremos garantizarle a todos una pensión mínima"
De acuerdo a Lorenzana, la dolarización le resta al país flujo de efectivo por no contar con una política monetaria que le permita imprimir dinero. | Foto por ... «El Diario de Hoy, Feb 16»

IMAGINILE LORENZANA

lorenzana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lorenzana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lorenzana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z