Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mediagua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDIAGUA ÎN SPANIOLĂ

me · dia · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDIAGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEDIAGUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mediagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mediagua

mediagua

Mediagua

Mediagua, este numele dat în America Latină locuințelor de urgență. De la sfârșitul secolului XX, ONG Fundacion Vivienda și Un Techo para Chile, precum și alte organizații de asistență socială, dau acest nume unui tip de locuințe sociale prefabricate pe care le construiesc pentru persoanele indigene sau pentru cei care au suferit o catastrofă naturală. Mediagua, es el nombre que se le da en Latinoamérica a viviendas de emergencia. Desde fines del siglo XX, la ONG Fundación Vivienda y Un Techo para Chile además de otras organizaciones de asistencia social le dan este nombre a un tipo de vivienda social prefabricada que construyen para personas indigentes o que han sufrido una catástrofe natural.

Definiția mediagua în dicționarul Spaniolă

Definiția mediagua în limba spaniolă este media agua. En el diccionario castellano mediagua significa media agua.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mediagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDIAGUA


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
canchelagua
can·che·la·gua
damajagua
da·ma·ja·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
pagua
pa·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEDIAGUA

media
mediacaña
mediación
mediada
mediado
mediador
mediadora
medial
medialuna
mediana
medianamente
medianedo
medianeja
medianejo
medianera
medianería
medianero
medianeza
medianía
medianidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDIAGUA

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
faragua
guaragua
jimagua
lampalagua
lanzagua
omagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

Sinonimele și antonimele mediagua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mediagua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDIAGUA

Găsește traducerea mediagua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mediagua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mediagua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mediagua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mediagua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mediagua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mediagua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mediagua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mediagua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mediagua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mediagua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mediagua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mediagua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mediagua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mediagua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mediagua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mediagua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mediagua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mediagua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mediagua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mediagua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mediagua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mediagua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mediagua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mediagua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mediagua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mediagua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mediagua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mediagua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mediagua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDIAGUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mediagua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mediagua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mediagua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDIAGUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mediagua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mediagua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mediagua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDIAGUA»

Descoperă întrebuințarea mediagua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mediagua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Viviendo en tierras secas
Casi se desmayó mi hija porque yo estaba en una mediagua y todo eso, entonces me dice: “Mamá no puedes estar saliendo al patio porque imagínate en la noche está oscuro puede pasar cualquier cosa”, y un día me recuerdo que salí y vi ...
Sonia Salas, Elizabeth Jiménez, Lorena Bugueño
2
La Curuba Su Cultivo
- Dificultad en la aplicación de pesticidas, al realizarse por debajo del emparrado . - Mayores costos de instalación, al utilizarse más alambre. 9.2.3 Conducción en mantelo mediagua. Según Quintero (2000) y adaptación hecha por el autor ...
3
El Pais de Donde Vengo
precedían la mediagua donde vivía ella. La mediagua remataba en un corredor que hacía las veces de sala de recibo. Allí estaban, también, la mesa para comer , la hamacona para la siesta de las tardes, la estaca con la lora, y el cajón de ...
Francisco Andres Escobar, 2007
4
Tres décadas de reflexiones sobre el hábitat latinoamericano
Como se puede fácilmente suponer, la calidad del diseño arquitectónico variaba, desde el "no diseño" de la mediagua, hasta los elaborados proyectos urbanísticos con amplias áreas verdes, servicios sociales, etc., realizados, en su mayoría, ...
Roberto Segre, 2005
5
Nueva pobreza urbana: vivienda y capital social en Santiago ...
Quintil Tipo de Vivienda 1987 1990 1992 1994 1996 1998 2000 Casa, 72,1 75,1 84,5 82,8 85,8 87,4 86,1 Conventillo, Cité 1,6 1,5 2,0 5,4 3,5 5,9 5,2 I Departamento Mediagua 21,2 21,2 12,1 10,8 9,6 5,7 7,0 Rancho, ruca, choza, callampa 3,8 ...
Manuel Tironi Rodó, 2003
6
El mercado hipotecario en Latinoamérica: una visión de ...
... 3.594.560 3.261.849 3.225.479 36.370 332.711 Departamento en edificio 552.678 486.293 467.988 18.305 66.385 Piezas en casa antigua o en conventillo 52.683 50.823 50.350 473 1.860 Mejora, mediagua 140.472 129.979 129.045 934 ...
Ignacio Temiño Aguirre, 2007
7
Construir la ciudad andina: planificación y autoconstrucción ...
A lado de las casas, más asociadas con la ciudad, también las villas son consideradas un mejoramiento frente a la mediagua. Una villa es definida por los profesionales como una vivienda situada en medio de un lote grande, rodeada de ...
Christien Klaufus, 2009
8
El Huaanzo
Éramos muy felices hasta que llegó un señor (me da ira recordar) que vivía a no menos de siete casas de la nuestra y en la misma cuadra, a pedirle a mi padre si le podía arrendar un lugar en el sitio para levantar una mediagua de madera ...
M. Diaz Moreno, 2006
9
Descartes en la pesca de captura marina mundial: Una ...
Arrastre atunero de mediagua 4 62 050 26 532 30,0 Arrastre de mediagua para pequeños peces pelágicos 5,7 19 0,07 2 763 040 101 285 3,5 Pesquerías con redes (otras) Cerquera atunera 4,85 12 0,02 2 673 378 144 152 5,1 Cerquera ...
Kelleher, K., 2008
10
Hoy
EMERGENCIA El abogado de la mediagua Capellán del Hogar de Cristo dice que “es una vivienda precaria, pero peor es no tener nada" La sede central del Hogar de Cristo, ubicada en la calle Chorrillos, al poniente de la Estación Central, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDIAGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mediagua în contextul următoarelor știri.
1
Adulto mayor sufre quemaduras en incendio de mediagua en Bulnes
A las 14.00 horas de hoy un incendio destruyó completamente una mediagua en cercanías del villa Los Aromos en el sector de Tres Esquinas en la comuna de ... «La Discusión, Aug 16»
2
Villa Alegre: incendio de mediagua deja una persona fallecida
Nuevamente se desató la tragedia durante el fin de semana largo en la comuna de Villa Alegre. Un incendio de una mediagua, dejó como resultado un muerto ... «Diario El Heraldo Linares, Aug 16»
3
Incendio destruyó por completo mediagua de adulto mayor en ...
Un incendio destruyó por completo una mediagua, que era utilizada como cocina artesanal, anoche en el sector San Ramón de Cato, en la comuna de ... «La Discusión, Aug 16»
4
Incendio destruyó por completo una mediagua en Coihueco
Un incendio consumió por completo anoche una mediagua en el sector conocido como "Las tijeras" en la comuna de Coihueco. La emergencia fue alertada por ... «La Discusión, Iul 16»
5
PERSONA QUE VIVÍA EN PRECARIA SITUACIÓN FUE ...
Personal de la PDI Concurrió a calle Piloto Pardo N°135, mediagua interior, a realizar el examen ocular externo policial al cadáver, en la cual el occiso, ... «radiopolar.com, Iul 16»
6
Encuentran muerto a hombre de 82 años al interior de su mediagua
A pesar de que se deben esperar los informes del Servicio Médico Legal, se trataría de una muerte por causas naturales, por las condiciones precarias en que ... «El Pingüino, Iul 16»
7
Adulto mayor vive en una mediagua con dos hijos esquizofrénicos ...
Hija de adulto mayor que vive en deplorables condiciones en el sector regional de Valdivia junto a dos hijos con discapacidad intelectual, desmintió que su ... «BioBioChile, Iul 16»
8
Un fallecido deja incendio de mediagua esta madrugada
Carros de la Tercera, Cuarta y Séptima compañía concurrieron hasta el lugar para combatir el incendio que afectaba a una mediagua, sin peligro de ... «El Pingüino, Apr 16»
9
Vecino de Puerto Aysén recibió mediagua de emergencia
Gracias a recursos del Gobierno Regional, la Corporación Nacional Forestal en conjunto a la Gobernación Provincial de Aysén entregaron una mediagua de ... «Diario de Aysen, Mar 16»
10
Incendio destruyó mediagua en campamento de Osorno
La madrugada de este miércoles se registró un incendio en el campamento Buscando Futuro de Osorno, donde las llamas destruyeron una mediagua. «BioBioChile, Nov 15»

IMAGINILE MEDIAGUA

mediagua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mediagua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mediagua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z