CE ÎNSEAMNĂ OMAGUA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «omagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția omagua în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a omagua din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este despre individul unui trib al marelui Amazon strâns legat de El Dorado, o regiune fabuloasă a Americii de Sud plină de bogății imense, pe care cuceritorii i-au identificat țara omaguasului. O altă semnificație a omagua în dicționar se referă la omagiu sau relativ la acesta. Omagua este, de asemenea, limba acestor indieni. La primera definición de omagua en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una tribu de la alta Amazonia muy relacionada con El Dorado, comarca fabulosa de América del Sur colmada de inmensas riquezas, que los conquistadores identificaron con el país de los omaguas. Otro significado de omagua en el diccionario es perteneciente o relativo a los omaguas. Omagua es también lengua de estos indios.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «omagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMAGUA»
Descoperă întrebuințarea
omagua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
omagua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Relacion de Todo Lo Que Sucedi En La Jornada de
Omagua Y Dorado
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
2
Un reino en la frontera: las misiones jesuitas en la América ...
Mientras que en la época jesuítica no se dió ningún conato de rebelión, los
excesos de los sucesores de los Jesuitas en la región llevó a los Xébero a
rebelarse en 1809.7 Una sociedad muy distinta a la de los Xébero era la de los
Omagua, ...
Sandra Negro Tua, Manuel María Marzal, 2000
3
Omagua: canto al reino de las aguas y los árboles
El autor explica de una manera didáctica y simple la dinámica de la naturaleza y los ciclos anuales de la región Omagua o selva baja peruana.
4
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
Los nativos invisibles: Les Tupi de l'Amazone Aux premiers temps de la
Conquéte, rapportent les anciennes chroniques, les Omagua étaient un peuple
riverain , établis en gros villages stratifiés (dépassant le millier d'individus pour
certains) ...
Pilar García Jordán, 1996
OMAGUA. Por las grandes cosas que dijo haber visto el Capitán Orellana! Por
las grandes cosas que dijo haber visto el Capitán Orellana! Decían tantas cosas
del Río y las provincias a él comarcanas y especialmente la provincia de
Omagua ...
Ernesto Cardenal, Jorge Dávila Vázquez, Rosa de Labastida, 1994
6
Etnohistoria de la Alta Amazonia: siglo XV-XVIII
Los Omagua y los circuitos económicos del alto Amazonas Cuando en 1541 los
primeros españoles bajo el mando de Gonzalo Pizarro se adentran desde Quito
en tierras amazónicas son muchas las etnías que encuentran a lo largo de los ...
Fernando Santos-Granero, 1992
7
Amazonia: hombre y cultura en un paraíso ilusorio
Los omagua practicaban la venganza de la sangre derramada, la que
consumaban por medio del envenenamiento y el asesinato, y ambos grupos de
la várzea. peleaban constantemente con sus vecinos de la terra firme. Los
omagua ...
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
87 De la lengua omagua , sobre la que pro- Lengua omagua, metí dar algunas
noticias (16) , es necesario dialecto de la discurrir separadamente , porque en
ella se ha- guaraní. lia documento claro de la tenacidad que las naciones ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Al este de los Andes: relaciones entre las sociedades ...
Sin embargo, se sabe que el conjunto de la zona llamada septentrional ha
conocido en el siglo XVI profundas mutaciones, a causa de una combinación de
factores: primero las migraciones tupi (omagua) y el tipo de guerra intertribal que
...
France Marie Renard-Casevitz, Th Saignes, A. C. Taylor, 1988
10
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
87 De la lengua omagua , sobre la que prometí dar algunas noticias (16) , es
necesario discurrir separadamente , porque en ella se halla documento claro de
la tenacidad que las naciones americanas tienen en conservar su idioma nativo.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMAGUA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
omagua în contextul următoarelor știri.
En Indiana realizan control biológico de plagas
Dentro de las localidades beneficiadas se encuentra “Diana Mono” (1era y 2da zona), “Santa Elena” y “San Joaquín de Omagua”, quienes se capacitan en ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Aug 16»
Como decirte, Perú
... de su Nilo; pero tú tienes al Amazonas nacido en tus nevados, reunido en tu omagua y crecido en la majestad de su ruta y en la inmensidad de sus caudales. «Pro y Contra, Iul 16»
Emprendedores MDQ: cuatro marcas que lograron salir de la costa
La marca de zapatos y botas de cuero Rauch, la fábrica de tablas de surf e indumentaria deportiva Camarón Brujo, los bikinis Omagua y los sombreros tejidos a ... «LA NACION, Iun 16»
Gunmen kill 'two navy officers, police inspector, 25 others' in Rivers
A community source told Sunday Vanguard that 16 were shot dead in Aluu, nine in Omagua and three in Isiokpo, all in Ikwerre local government area. «Vanguard, Iun 16»
¡Al rescate de las lenguas!
... mayores o no son hablados. Es el caso de las lenguas amazónicas chamicuro, iñapari, muniche, taushiro, resígaro, isconahua y omagua. Expresión cultural «EL Peruano, Mai 16»
“Animation – A World Story”: El Perú en la historia del cine animado
... 1983), Augusto Cabada ('Omagua, el niño amazónico', 1986), y Benicio Vicente Kou de la agencia Antarki, quien produjo títulos como 'Curinaya Viracocha', ... «Cinencuentro, Nov 15»
Las 8 regiones naturales del Perú
Las regiones chala, yunga, quechua, suni, puna, janca, rupa rupa y omagua están determinadas por su altitud sobre el nivel del mar y por su relieve, clima, flora ... «El Popular, Nov 15»
Las regiones naturales del Perú
Glaciares y nieve perpetua. 7. La selva alta o rupa rupa (400-1000 msnm). Relieve accidentado y cubierto de vegetación. 8. La selva baja u omagua (80-400 ... «Trome, Oct 15»
Lope de Aguirre reeditado en el 2015
... desde unas particulares intencionalidades, queriendo llenar de significado lo acaecido en la expedición que Pedro de Orsúa iniciara en 1561 a Omagua y El ... «kaosenlared.net, Sep 15»
Fernando Meléndez presenta obras estratégicas y pide al Congreso ...
Ø Mejoramiento de la Carretera Km. 58 del Centro Poblado Mayor San Joaquín de Omagua, Distrito de Nauta, Provincia Maynas, Departamento de Loreto. «La Región: Diario Judicial de Loreto, Sep 15»
