Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zagua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZAGUA

La palabra zagua procede del árabe sawdā', barrilla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZAGUA ÎN SPANIOLĂ

za · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAGUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zagua în dicționarul Spaniolă

Definiția zagua în dicționar este un arbust al familiei Quenopodiaceae, de aproximativ doi metri înălțime, opuse frunze întotdeauna verzi și flori axilare două câte două. Se dezvoltă în dimineața zilei Europei și a Africii de Nord. En el diccionario castellano zagua significa arbusto de la familia de las Quenopodiáceas, de unos dos metros de alto, hojas opuestas siempre verdes y flores axilares de dos en dos. Se cría en el mediodía de Europa y el norte de África.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGUA


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
damajagua
da·ma·ja·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
pagua
pa·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZAGUA

zaga
zagadero
zagal
zagala
zagalejo
zagalesco
zagaletón
zagaletona
zagalón
zagalona
zagaya
zagual
zaguán
zaguanete
zaguaque
zaguaro
zaguera
zaguero
zagüía
zahareño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGUA

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
faragua
guaragua
jimagua
lampalagua
lanzagua
omagua
pichagua
sacalagua
tatagua

Sinonimele și antonimele zagua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zagua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAGUA

Găsește traducerea zagua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zagua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zagua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zagua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zagua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zagua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zagua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zagua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zagua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zagua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zagua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zagua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zagua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zagua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zagua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zagua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zagua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zagua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zagua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zagua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zagua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zagua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zagua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zagua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zagua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zagua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zagua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zagua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zagua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAGUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zagua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zagua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zagua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGUA»

Descoperă întrebuințarea zagua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anuario
Barrilla zagua. —Sosó, en Alicante; —Zagua, salado y salao negro, en Roquetas , Almería, Motril y otros pueblos de la costa de Granada. Nombre científico: Salsola longifolia , Forsk , flor. Egypt, Arab, p. 55, n. 86, non Lam—Salsola fruticosa.
Spain. Comision permanente de pesca, 1869
2
Anuario de la Comision permanente de pesca
Zagua, saladoysalao negro, en Roquetas, Almería, Motril y otros pueblos de la costa de Granada. Nombre científico : Salsola longifolia , Forsk , flor. Mgypí., Arab ., p. 55, n. 86, non Lam. — Salsola frutico- sa. Cav., nonLinn. — Salsola oppositi ...
Spain. Comisión Permanente de Pesca, 1869
3
Anuario de la Comisión Permanente de Pesca para 1869: ...
Zagua, salado y salao negro, en Roquetas, Almería, Motril y otros pueblos de la costa de Granada. Nombre científico: Salsola longifolia, Forsk, flor. jEgypt., Arab., p. 55, n. 86, non Lam. — Salsola frutico- sa. Cav., nónLinn. — Salsola oppositi ...
España. Ministerio de Marina. Comisión Permanente de Pesca, 1869
4
Obra Reunida
E luego el dicho señor Alcalde Mayor, visto lo susodicho, preguntó al dicho Juan — yndio que antes que fuese xpistiano se decía zagua — 4 que si él de su propia voluntad vende las dichas tierras de suso contenidas al dicho Juan Martel , ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
5
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
N.v.: barrilla zagua, zagua, sosa, salado negro; can: sosó. 6. S. papillosa Willk., Strand-Steppengeb. [papillósa] Iber. Halbins.: 146 (1852) 1nd. loc. : in arenosis salsis inter Cuevas-Overa et montem Sierra Almagrera, in quo inde a radicibus ...
Santiago Castroviejo, 1990
6
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
ZAGUA. Cuerpo de Ingenieros de Montes. =Almería. La zagua, S. longifolia Forsk., se cria en las estepas murciana y granadina. BARRILLA BORDE. Cuerpo de Ingenieros de Montes—ALMERÍA. La barrilla borde, S. Kali v. hirta Moqu., se cria ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
ta BARRILLA ESCOBILLA Caroxylon Tamarisci- folium Moq. se cria en la estepa aragonesa según Bwocr, y es muy abundante en'los terrenos de la estepa murciana, donde se crian las barrillas finas, elta- mojo y zagua. La escobilla es acaso ...
8
Diccionario Akal del Color
Véase armajo; barrilla; cenizo; salicor; vegetal; zagua. sosa blanca. Véase sosa. sosa cáustica. Coloración específica blanquecina, amarilla y semineutra, cuya sugerencia origen corresponde al compuesto químico del mismo nombre ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Evangelios y epistolas que por todo el ano se leen en la ...
... el mouimizco del agua,p0'rqu'e el angel - delsefiorsegun el tiempo defcendia an Iaguna -' , y mouia se el zagua,-ye] que' prinfero descendia 1 enclld despucsi e-mpcfiqa cl agiua-'luggd sanaua cldqualquier enfdfmcdfid que tuuie e-,- , .
10
Modus facie[n]di cu[m] ordine medicandi: a medicos y ...
gibxfclaptnuentaluenga notandotrrf tymoiespoiqueœmfoftmaa masoe | oifermda8Depimletaendmodu$fad& saqueotrasflojeS$requi'ere\mpocoDe jf dioi3galangepairadoseft08t)eruo:es Decoction^ lacantidadoe fio:es<zagua | qtese la ...
Bernardino de Laredo, 1527

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagua în contextul următoarelor știri.
1
Relembre jogos inesquecíveis entre Palmeiras e Coritiba
Róger Guedes abriu o placar aos seis minutos, com contribuição da zagua do Coritiba. O Palmeiras retribuiu para o Coxa em cobrança de falta de Ruy, aos 19, ... «Torcedores.com, Sep 16»
2
Melhores momentos de Porto X Copenhague
Mas na volta do intervalo a equipe voltou com todas as suas armas e as cinquentas e dois minutos Andreas Cornelius, marcou após atrapalhada da zagua do ... «Torcedores.com, Sep 16»
3
Cartola FC da rodada 24: veja dicas da formação 3-4-3
Nossa zagua está aqui para não tomar nenhum gol sequer, por isso escolhemos zagueiros que terão trabalho, mas que não tomarão gol. Assim nossa zagua é ... «Torcedores.com, Sep 16»
4
Resenha: “Réver – Momento de testar Donatti?”
Vou falar aqui pros bobo da corte, a zagua do Flamengo era um lixo, desde que o Réver chegou isso mudou, parem de ser infantil e entrar em onda de gente ... «Coluna do Flamengo, Aug 16»
5
¿Qué siente un goleador al enfrentar a su exequipo por primera vez?
El haber jugado para el rival es un arma de doble filo porque el conoce muy bien la zagua de “La Pandilla” pero así mismo los defensas del Crew lo conocen a ... «Univisión, Iul 16»
6
Ola Kamara empata sobre la hora para Columbus Crew y le ahoga ...
Bradley Wright-Phillips era el jugador más peligroso en el terreno de juego poniendo en aprietos en varios ocasiones la zagua de Columbus. La ausencia por ... «Univisión, Iun 16»
7
Categorías Sub-15 y Sub-17 de Monarcas también caen
... por Miguel Hernández, quienes propusieron en un par de oportunidades por arriba, mismas que no fueron suficientes para inquietar a la zagua visitante. «VAVEL.com, Apr 16»
8
Rodolfo Cota, motivado por el esfuerzo del grupo
... a la actuación de sus compañeros en la zagua, quienes, según mencionó, son contribuyentes directos a mantener el cero en el arco en el juego ante Pumas. «VAVEL.com, Apr 16»
9
Página inicial Notícias Torcedores do Fla acham que clube fez bom ...
Resolve nosso problema na zagua? Só com essa grana acredito que não. Precisamos repor a peça vendida? Sim. Conclusão, sem o Maior do Mundo não tem ... «Coluna do Flamengo, Mar 16»
10
Resultado León vs Mineros en Copa MX Clausura 2016 (2-2)
50' Santana pelea por recuperar la pelota en un lugar comprometido y al final lo corta la zagua de León. 48' Gonzáles recibe dentro del área con oportunidad y ... «VAVEL.com, Feb 16»

IMAGINILE ZAGUA

zagua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zagua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z