Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuquiragua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHUQUIRAGUA ÎN SPANIOLĂ

chu · qui · ra · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUQUIRAGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUQUIRAGUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuquiragua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chuquiragua

Chuquiraga jussieui

Chuquiraga jussieui

Chuquiraga jussieui J.F.Gmel., Chuquiragua, este o specie botanică de plante cu flori din familia Asteraceae. Chuquiraga jussieui J.F.Gmel., chuquiragua, es una especie botánica de planta con flor de la familia de las Asteraceae.

Definiția chuquiragua în dicționarul Spaniolă

Definiția chuquiragua în dicționar este o plantă compusă care crește în Anzi și este utilizată ca febrifugă. En el diccionario castellano chuquiragua significa planta compuesta que se cría en los Andes y se usa como febrífugo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «chuquiragua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUQUIRAGUA


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
curagua
cu·ra·gua
enagua
na·gua
faragua
fa·ra·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
guaragua
gua·ra·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHUQUIRAGUA

chupinear
chupino
chupito
chuplús
chupo
chupón
chupona
chupóptero
chupulún
chupuste
chuquisa
chuquisaqueña
chuquisaqueño
chura
churana
churcha
churco
churdón
churepo
churera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUQUIRAGUA

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
damajagua
jimagua
lampalagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

Sinonimele și antonimele chuquiragua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chuquiragua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUQUIRAGUA

Găsește traducerea chuquiragua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chuquiragua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuquiragua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chuquiragua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chuquiragua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chuquiragua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chuquiragua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chuquiragua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chuquiragua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chuquiragua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chuquiragua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chuquiragua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chuquiragua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Chuquiragua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chuquiragua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chuquiragua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chuquiragua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuquiragua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chuquiragua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chuquiragua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Chuquiragua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chuquiragua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chuquiragua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chuquiragua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chuquiragua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chuquiragua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chuquiragua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chuquiragua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chuquiragua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuquiragua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUQUIRAGUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuquiragua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuquiragua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuquiragua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUQUIRAGUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chuquiragua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chuquiragua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chuquiragua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUQUIRAGUA»

Descoperă întrebuințarea chuquiragua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuquiragua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El legendario general indio Alejo Sáez
nombre de la Chuquiragua e identificaban con Mamashimbu. Alejo Sáez aseguraba haberla visto con sus propios ojos. Por eso, y además porque pensaba que la presencia de la Chuquiragua se debía a que llegaba a prestar ayuda a los ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, 2001
2
Etnomedicina: progresos ítalo-latinoamericanos
CHUQUIRAGUA Nombre científico: Chuquiragua insignesH. & B. Hábito: Arbusto peremne de hasta 1 m de altura. Distribución geográfica: Nativa de la cordillera de América del Sur. Crece sobre los 3.800 m de altitud (Tinajero, 1965).
Plutarco Naranjo, Raúl Mideros, 1997
3
Kipu
CHUQUIRAGUA Carihuayrazo shina. chulunlla urcupi. thayanqui chuquiragua!... Huayraman mana manchanqui. tamiápes cambac acchapi chuyarín. CHUQUIRAGUA Como el varón de viento y de nk en la silenciosa montana, te yergues, ...
4
Herbs of Southern Ecuador: A Field Guide to the Medicinal ...
266 Chuquiragua fruticosa Juss. ex Stend. 120 Chuquiragua insignis Humb. & Bonpl. 1 20 Chuquiragua insignis var. microphylla (Bo.) Wedd. 120 Chuquiragua jussieui J.F. Gmel. 120, 121 Chuquiragua microphylla Humb. &. Bonpl.
Ezra Béjar, Rainer Bussmann, Cruz Roa, 2001
5
REVISTA de la Faculatad de Ciencias Quimicas.
La infusión de las hojas se usa para calmar la diarrea.4 Lugar y fecha de recolección: localidad de Chilcapamba, perteneciente a la parroquia de El Valle, el 10 de diciembre de 1997 chuquiragua Nombre científico: Chuquiragua jussieui J.F. ...
6
Zonas de vida natural en el Perú: memoria explicativa sobre ...
En tales áreas, en el piso subalpino, se encuentran frecuentemente esparcidas matas de arbustos que logran alrededor de dos metros de altura, de los géneros Gynoxys, Polylepis, Ribes, Chuquiragua, Calceolaria, Baccharis, Diplostephium  ...
Joseph A. Tosi, 1960
7
El agroecosistema andino: problemas, limitaciones, ...
Lo que se ve hoy en día son pajonales en los que dominan los géneros Stipa, Calamagrostis y Festuca, en asociación con romerillo (Hypericum laricifolium), mortiño (Vaccinium mortiniá), chuquiragua (Chuquiragua insignis). Dentro de este ...
‎1993
8
El hombre que cura el cáncer
5- Tomar cocimiento de: chuquiragua, cucharilla, 10 cm. De raíz de valeriana, hoja de granadilla, toronjil, 3 hojas de aguacate, manzanilla, escobilla, linaza, un pedazo de hoja de sábila, 4 cortezas TPC, 7 rajitas de uña de gato, yerba buena,  ...
Mariana Neira López, Hugo Luzuriaga, 2000
9
Darwiniana
Baccharii angulata Griseb. (n° 70). Baccharis Gilliesii A. Gray. (n° 52). Baccharis trimera DC. (n° 53). Baccharis ulicina (n° 54). Chuquiragua acicularis Don. (n° 58 ). Chuquiragua Avellanedae Lorentz. (n° 56). Chuquiragua erinacea Don.
10
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
Para el Perú, Pulgar-V (l987) mencionó los matorrales dominados por Chuquiragua spinosa huamanpinta y por especies de Tetraglochin( T.cristatum, T. tragacantha) y de Baccharis. En los páramos venezolanos se han descrito matorrales ...
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUQUIRAGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuquiragua în contextul următoarelor știri.
1
Redinger takes trip of a lifetime to Ecuador
Pictured is Redinger's mission team and the girls and women of the Chuquiragua Kiwanis Club. Redinger is pictured front row, fourth from left. (submitted photo). «The Republic-Times, Iul 16»
2
Pintor ecuatoriano Luis Millingalli presenta su obra en Alemania
... la vegetación virgen, las orquídeas con su infinidad de formas y colores, los capulíes, floripondios, magnolias, frailejón, la chuquiragua en el páramo, el árbol ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Iul 16»
3
En Chimborazo los chakareros cuidan los páramos
... aparecieron de nuevo, aquellas que en la cosmovisión andina se consideran sagradas, como el tipillo, el arquitecto, la taya taya, la valeriana, la chuquiragua. «El Comercio, Iun 16»
4
La Reserva de Producción de Fauna Chimborazo es un lugar ...
Quito, 8 may (Andes).- Contemplar a las vicuñas q.ue corren libremente por el campo, mirar como brotan las plantas de chuquiragua entre la blanca nieve, ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Mai 16»
5
La medicina natural se conserva en los huertos
Incluso aprendió que el agua de chuquiragua es buena para las dolencias de la próstata. En su pequeña huerta cultivó uvilla, manzanilla, tomillo, valeriana, ... «El Telégrafo, Apr 16»
6
La escasez de nieve se acentúa en el Chimborazo
... habitantes de diversas comunidades ofrecen tejidos y artesanías. La chuquiragua, el mortiño, el romerillo son algunas muestras de la flora del páramo seco. «El Telégrafo, Mar 16»
7
El cine ecuatoriano: De la autorrepresentación a la renovación
En cuanto a cine de género, están los thrillers Chuquiragua de Mateo Herrera y Entre sombras de Xavier Bustamante. Las temáticas se van ampliando. Alba, de ... «El Telégrafo, Feb 16»
8
No somos los primeros
... migrante esmeraldeña en los Estados Unidos (Dreamtown), y también la de Sebastián Cordero (Sin muertos no hay carnaval), Mateo Herrera (Chuquiragua), ... «El Telégrafo, Feb 16»
9
Ley de Cine cumple 10 años con más de 40 filmes por estrenarse
No son los únicos, pues Mateo Herrera apuesta por su obra Chuquiragua, mientras que Pablo Arturo Suárez presentará Tan distintos los dos y Micaela Rueda ... «El Telégrafo, Feb 16»
10
El Bosque de Frailejones, una opción turística desde Ecuador y ...
Se estima que el número de especies de plantas en esta área sea de unas 250, entre estas el pajonal del páramo, la chuquiragua, el pumamaqui, el sigse, ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Ian 16»

IMAGINILE CHUQUIRAGUA

chuquiragua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuquiragua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chuquiragua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z