Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mentecatería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MENTECATERÍA

La palabra mentecatería procede de mentecato y -ería.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MENTECATERÍA ÎN SPANIOLĂ

men · te · ca · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MENTECATERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MENTECATERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mentecatería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mentecatería în dicționarul Spaniolă

Definiția mentecatería în dicționar este nonsens, prostie, lipsă de judecată. En el diccionario castellano mentecatería significa necedad, tontería, falta de juicio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mentecatería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MENTECATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MENTECATERÍA

mentalizar
mentalmente
mentar
mentas
mentastro
mente
mentecapta
mentecapto
mentecata
mentecatada
mentecatez
mentecato
mentesana
mentesano
mentida
mentidero
mentido
mentir
mentira
mentirijilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MENTECATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimele și antonimele mentecatería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MENTECATERÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mentecatería» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mentecatería

Traducerea «mentecatería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MENTECATERÍA

Găsește traducerea mentecatería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mentecatería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mentecatería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mentecatería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mentecatería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mentecatería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mentecatería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mentecatería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mentecatería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mentecatería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mentecatería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mentecatería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mentecatería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mentecatería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mentecatería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mentecatería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mentecatería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mentecatería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mentecatería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mentecatería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mentecatería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mentecatería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mentecatería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mentecatería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mentecatería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mentecatería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mentecatería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mentecatería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mentecatería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MENTECATERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mentecatería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mentecatería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mentecatería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MENTECATERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mentecatería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mentecatería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mentecatería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MENTECATERÍA»

Descoperă întrebuințarea mentecatería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mentecatería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
MENTECATEZ, f. mentecatería. MENTECATO, A. s. j adj. Imbécil. Ximple, beneyt, fatuo, tonto. menterero, A. adj. ant. mentiroso. MENTIDEEO. m. Paraje donde se reúnen los vagos á hablar y á hacer correr mentiras. Mercat, caude mentidas.
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MENTECATERÍA, f. Necedad, tontería, falta de juicio. Ximplesa, beneilura. Stultilit, vc- cordta , stoliditas. MENTECATEZ, f. mentecatería. MENTECAT1LLO , LLA.TO, TA. adj. X imple!. Stolidus. MENTECATO, A. adj. Tonto, fatuo, falto de juicio, ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
No. 0(lv. ant. DE ELENA CANA. tener en la mente, fr.que vale tener pensada ó prevenida cou cuidado alguna cosa. Tenir en lo pensament ó en lo cap. Mente teuere. MENTECATERÍA, f. Necedad, tontería, falla de juicio. Ximplesa, beneitura .
Pedro Labernia, 1848
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MENTECATERÍA, f. Estolidez. Ximplesa, x imple ria, beneyiura, tontesa. || Falla de juicio. MENTECATEZ, f. mentecatería. MENTECATO, A. s. y adj. Imbécil. Ximple, beneyl fátuo, tomo. MENTERERO, A. adj. ant. mentiroso. MENTIDERO. m.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
(lat. mens, mentís). Inteligencia, pensamiento, memoria : no cabe esa idea en su mente. MENTECADA f. Mentecatería. (P. us.) MENTECATERÍA f. Simpleza, necedad, bobería. MENTECATEZ f. Mentecatería, sandez, simpleza. MENTECATO ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
6
El Despotismo
A esos maquiavélicos asesores les urge transformar la mentecatería del « Prometeo», convertirlo en un maestro de la oratoria ofensiva contra la institucionalidad que se quiere [corregir] «adecentar». El candidato repetirá que ama al Pueblo, ...
Alberto Jiménez Ure, 2011
7
El procurador general del rey y de la nación
... con perdón de los Señores filósofos , lo primero que es una picardía en sus mercedes llamar despotismo á la monarquía , y lo se* gundo que es una mentecatería y de las mas clásicas la de muchos que dicen y^repiten despotismo, porque ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... menthe Mental , a. mental Mentalmente, ad. mentalement Mentar, v. a. mentionner Mente, s. f. v. Entendimiento || sens, pensée Mentecatería, s. f. folie Mentecato, ta, a. insensé Mentidero, s. m. lieu où se ras- semblent les nouvellistes Mentir, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Mensurable. Mensurador, га. ». я», у /. Measurer. Menta, ». /. Mint. Mentado, da. a . Famous. Mental, a. Mental. Mentalmente, ad. Mentally. Mentar, ». о. -To mention . Méute, »./. Mind ; sense. Mentecatería, »./. Folly. Mentecato, ta. о. Silly, stupid.
10
Diccionario del revés
... sería casería yesería camisería cosería descosería grosería leprosería tosería roñosería cursería atería batería mentecatería cicatería beatería gatería mojigatería horchatería hojalatería volatería vinatería ratería piratería calcetería cafetería ...
José Antonio Moya Montoya, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MENTECATERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mentecatería în contextul următoarelor știri.
1
Castigat ridendo mores (Corrige las costumbres riendo)
Agreguemos que la crítica de Molière va más allá de la hipocresía de Tartufo; ataca la mentecatería de Orgón, que genera una absurda sujeción sentimental al ... «El Nacional.com, Mar 16»
2
Eduardo Manet y el complejo del salmón
... es un acto de mentecatería y servilismo de la peor especie, concebible únicamente a la luz de la psicología, cuando el hombre se abisma en el océano de su ... «Cubanet, Oct 15»
3
Nosotros contra nosotros
Cierra el exhorto de la Asociación con otra mentecatería típica del discurso revolucionario cubano: “Todo nuestro pueblo festeja hoy el regreso a la Patria de ... «CUBAENCUENTRO.com, Dec 14»
4
Andrés Townsend Ezcurra: a dieciocho años de su partida
... que esté metido en estas avenidas peligrosas peleando centímetro a centímetro contra la incomprensión y la mentecatería de los delincuentes o de quienes, ... «Red Voltaire, Iul 12»
5
Esquizofrenia galopante
Lastimosamente la estupidez, la insensatez, la fatuidad, el desvarío, la majadería, la chichería y la mentecatería no duelen como una gran espina enclavada en ... «ABC Color, Nov 11»
6
Andrés Townsend Ezcurra: a quince años de su partida
... que esté metido en estas avenidas peligrosas peleando centímetro a centímetro contra la incomprensión y la mentecatería de los delincuentes o de quienes, ... «Red Voltaire, Iul 09»

IMAGINILE MENTECATERÍA

mentecatería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mentecatería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mentecateria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z