Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mesclamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MESCLAMIENTO

La palabra mesclamiento procede de mesclar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MESCLAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

mes · cla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESCLAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESCLAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesclamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mesclamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția mesclamiento în dicționar este o acțiune și un efect. En el diccionario castellano mesclamiento significa acción y efecto de mesclar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesclamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MESCLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MESCLAMIENTO

mesa
mesada
mesadura
mesalina
mesana
mesar
mesaraico
mesareico
mescal
mescalina
mesclar
mescolanza
meseguera
meseguería
meseguero
mesencéfalo
mesénquima
mesenquimal
mesentérica
mesentérico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESCLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele mesclamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mesclamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESCLAMIENTO

Găsește traducerea mesclamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mesclamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesclamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mesclamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mesclamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mixing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mesclamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mesclamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mesclamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mesclamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mesclamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mesclamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mesclamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mesclamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mesclamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mesclamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mesclamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mesclamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mesclamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mesclamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mesclamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mesclamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mesclamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mesclamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mesclamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mesclamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mesclamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mesclamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mesclamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesclamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESCLAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mesclamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesclamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesclamiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mesclamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESCLAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea mesclamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesclamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
... sepulcros de la concupiscencia ó apetite/, todo aquel sitio qüo ocupaba entoncea el campamento. Pero la primera opinión parece la mas bien fundada, y es la que se sighc comunmente. 2 MS. 3. E los allcgadisos. MS. 7. E el mesclamiento.
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
2
Sobre el Mesue e Nicolao: Modus facie[n]di cu[m] ordine ...
Leomanoo lo sl cacs ^ mamol>uegosele duelun g Varel pnnro czuc oe csnkcction tenls(po:cme aura reue Nlooslgoconel meSclamiento sls mielro s«« 02)mecienoo lo oeconnno manlsmente. ^omaooel punto seoexealgun «ntoen sgs oixe.
Bernardino de Laredo, 1534
3
Memorias
Mesclamiento. Milite. Montero. Mcmbranza. Metalar. Milla. Montetino. Membrarse . Mese. Millo. Montoso. Memoroso. Mesmo. Minaz. Moranza. Meneo. Metnada. Mincio. Mórula. Menjía. Mesnaderia. Mincion. Mosen. Menoracion. Mean adero.
Real academia española, 1870
4
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
E el mesclamiento. Ferrar. T el acoge- difo. No fueron los Hebreos los que comenzaron esta murmuración , sino los Egypcios , que dexando su patria y sus casas habían venido y mezcládose con ellos : estos los induxeron i acompasarlos en ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1816
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MESCLADOR, MESCLAMIENTO , MES- CLAR. V. Mezclador, Mezclamiento , Мел- ciar. MESEGUERO , s. m. Messier : celui qui garde les moissons. MESENTERJO , s. m. Mésentère. V. Entresijo. MF.SERAYCAS, adj. pl. Mésentériques.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: t. 10. Del ...
E el mesclamiento. FERRAR. Y el acogedifo. No fueron los Hebreos los que comenzaron eíta murmuración , sino los Egypcios, <jue déxando su patria y sus casas habian venido con ellos : estos los induxeron a acompañarlos en ella , y a  ...
Felipe Scio de San Miguel, 1791
7
Memorias de la Real Academia Española
Mesclamiento. Mcsclar. Mese. Mesmo. Mesnada. Mesnadería. Mesnadero. Mestal. Mestenco. Mester. MestruaJ. Méstruo. Méstura. Mesturar. Mesturero. Mesura. Mesurado. Mesuramiento. Mesurante. Mesurar. Metal. Metalado. Metalino. Meter ...
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
ant. Pelar. Mescabar, a. ant. Menoscabar. Mescabo, m. ant. Menoscabo. Meselador, ra. ni. y f. ant. Calumniador. Mesclamiento, m. ant. Mezcla. Mesclar, a. ant. Calumniar. || r. Mezclarse. Mese, f. ant. Mies. Mesegueria, f. Guarda de los panes.
Ramón Campuzano, 1858
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Mercantesco.' Mercantivol. lllerced. Mercendear. Mercendero. Merculino. Merchandia. Merchaniego Merchantería. _ Mere. Meretricia. Merid ion. llferino. lilérito. Merlo. illesu. Mesadura. Mescabar. Mescabo. Mesclador. Mesclamiento. ivesclar.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Mesclamiento. m. ant. Mezcla. Mesclar. a. ant. Calumniar. ||r. Mese. f. ant. Mies. ( Mezclarse. Meseguería. Г. Guarda de panes. IIRepartimiento entre labradores para pagar al Meseguero, m. Que guarda mie- ses.||adj. Pert, á mieses.||pr.
B. C. H. I. P. S., 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesclamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mesclamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z