Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mesénquima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MESÉNQUIMA

La palabra mesénquima procede de meso- y el griego ἔγχυμα, infusión, inyección.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MESÉNQUIMA ÎN SPANIOLĂ

me · sén · qui · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESÉNQUIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESÉNQUIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mesénquima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tesut mesenhic

Tejido mesenquimal

Tesutul mezenchimic, denumit generic mesenchim, este țesutul organismului embrionic, conjunctiv lax: cu o matrice extracelulară abundentă, compusă din fibre subțiri și celule relativ puține. Mesenchimia provine din: mezoderm în timpul dezvoltării embrionare, în special mezodermul paraxial și lama laterală. Din țesutul creastei neuronale și din placodele ectodermale. Mesenchimul este țesutul primitiv mezodermic din care provin multe dintre țesuturile organice. Mesenchimul ca întreg este un țesut conjunctiv loos de consistență vâscoasă, bogat în colagen și fibroblaste. Mezenchimul va da naștere - prin procesul de diferențiere tisulară - la vasele de sânge și organele cardiovasculare, mușchiul neted, mezoteliul, sistemul limfatic și țesutul conjunctiv propriu-zis. În mod similar, este compus dintr-o substanță fundamentală foarte subțire, cu fibre și fibroblaste activate. Mesenchimul se referă de asemenea la țesuturile suportului sau umplerii care alcătuiesc organele, spre deosebire de parenchimul sau țesutul principal al unui organ. El tejido mesenquimal, genéricamente denominado mesénquima es el tejido del organismo embrionario, de conjuntivo laxo: con una abundante matriz extracelular, compuesta por fibras delgadas y relativamente pocas células. El tejido mesenquimal procede de: el mesodermo durante el desarrollo embrionario, específicamente el mesodermo paraxial y de la lámina lateral. Del tejido de la cresta neural, y las placodas ectodérmicas. El mesénquima es el tejido primitivo mesodérmico del que derivan gran parte de los tejidos orgánicos. El mesénquima en conjunto es un tipo de tejido conectivo laxo, de consistencia viscosa, rica en colágeno y fibroblastos. El mesénquima dará lugar —por el proceso de diferenciación tisular— a vasos sanguíneos y órganos cardiovasculares, músculo liso, mesotelio, sistema linfático y tejido conectivo propiamente dicho. De igual manera, está compuesto por una sustancia fundamental muy tenue, con apenas fibras y fibroblastos activados. El mesénquima hace referencia también a los tejidos de sostén o de relleno que conforman los órganos, en contraposición al parénquima o tejido principal de un órgano.

Definiția mesénquima în dicționarul Spaniolă

Definiția mezenchimală din dicționar este țesutul conjunctiv embrionar, de unde derivă țesuturile musculare și conjunctive ale corpului, precum și vasele sanguine și limfatice. En el diccionario castellano mesénquima significa tejido conectivo embrionario, del que derivan los tejidos muscular y conectivo del cuerpo, así como los vasos sanguíneos y linfáticos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mesénquima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MESÉNQUIMA


anónima
·ni·ma
bellísima
be·llí·si·ma
colénquima
co·lén·qui·ma
décima
·ci·ma
esclerénquima
es·cle·rén·qui·ma
íntima
ín·ti·ma
jáquima
·qui·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
parénquima
pa·rén·qui·ma
prosénquima
pro·sén·qui·ma
próxima
pró·xi·ma
santísima
san··si·ma
séptima
sép·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MESÉNQUIMA

mesareico
mescal
mescalina
mesclamiento
mesclar
mescolanza
meseguera
meseguería
meseguero
mesencéfalo
mesenquimal
mesentérica
mesentérico
mesenterio
mesera
mesero
meseta
mesetaria
mesetario
meseteña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESÉNQUIMA

autoestima
cima
clima
desestima
encima
enésima
enzima
esgrima
estima
intima
lágrima
lima
penúltima
pésima
prima
quima
rima
sima
tarima
undécima

Sinonimele și antonimele mesénquima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mesénquima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESÉNQUIMA

Găsește traducerea mesénquima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mesénquima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesénquima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

间充质
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mesénquima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mesenchyme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mesenchyme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللحمة المتوسطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мезенхима
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mesênquima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mesenchyme
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mésenchyme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mesenchyme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mesenchym
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

間充織
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

중간 엽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mesenchyme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trung mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mesenchyme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गर्भ वाढत असताना मेझोडर्मपासून निर्मित संयोजक पेशीजाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mezenşimin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mesenchima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mezenchyma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мезенхима
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mesenchyme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεσέγχυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mesenkiem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mesenkym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mesenchyme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesénquima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESÉNQUIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mesénquima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesénquima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesénquima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESÉNQUIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mesénquima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mesénquima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mesénquima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESÉNQUIMA»

Descoperă întrebuințarea mesénquima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesénquima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biología del desarrollo
Fig. 14-18. Esquema general de desarrollo en el riñon de vertebrado. A. Los túbulos originales, que constituyen el pronefros, son inducidos desde el mesénquima nefrogénico por el conducto pronéfrico a medida que éste migra caudalmente.
Scott F. Gilbert, 2005
2
Anatomía, fisiología y pato fisiología del hombre
2-5) 2.4.1 . Mesénquima y tejido gelatinoso Mesénquima. Como mese'nquima — derivado, sobre todo, del mesodermo— se designa al tejido conectivo embrionario, que existe exclusivamente durante el desarrollo intrauterino. Descendientes ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
3
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
A) Formación del mesénquima extraembrionario a partir de las células de la membrana de Heuser y del citotrofoblasto. B ) Formación del saco vitelino secundario a partir de la proliferación de las células del hipoblasto y desplazamiento de ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009
4
Los finos mecanismos de regulación en la morfogénesis ocular
4. Las envolturas oculares. Muy precozmente el esbozo ocular se encuentra rodeado de mesénquima, faltando sólo éste en la región en que la vesícula óptica llega a ponerse en contacto con el ectoblasto para ejercer la acción inductora ...
Francisco Orts Llorca, José Pérez Llorca, 1975
5
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
En el primer paso en la ramificación, el borde del brote ureteral crece hacia el interior del mesénquima meta- néfrico y luego se dilata para formar la ampolla. Este ensanchamiento del extremo del brote es necesario para el posicionamiento ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2007
6
El útero: Fisiología y Patología
Los trabajos de Cunha ' demuestran que la morfogénesis de las vías genitales es dependiente de la interacción entre el epitelio y el mesénquima. Cuando se disocian o se separan el epitelio del aparato genital de su mesénquima. tanto in  ...
José Botella Llusiá, 1997
7
Zoología. Invertebrados
Capa de coanocitos en negro, mesénquima punteado. ap, apopi- lo; ch.l, capa de coanocitos; d.p, poro dérmico (ostio); ex.c, conducto radial; fl.c, cámara vibrátil ; i.c, conducto inhalante; i.p, poro inhalante; mch, mesénquima; os, ósculo; pp, ...
Alan John Marshall, W. D. Williams, 1985
8
Principios Del Desarrollo / Principles of Development
el mesénquima dirigen el desarrollo del epitelio, por ejemplo, el desarrollo del nudo del esmalte. En los roedores se ha establecido que el tipo de diente que se desarrolla —incisivo o molar- está determinado por la expresión de los genes de  ...
Lewis Wolpert, 2010
9
Revista Medicina
Resumen Interacción entre el mesénquima del pulmón de embrión de pollo tratado con hidrocarburos cancerígenos y el epitelio pulmonar in vitro. Ha sido estudiada la interacción entre los componentes del pulmón embrionario luego del ...
10
Fundamentos de ciencias básicas aplicadas a la odontología
oral o del mesénquima subyacente derivado de la cresta neural. Los experimentos clásicos de recombinación heterotípica entre epitelio y mesénquima sugieren que la fuente de las señales es el epitelio oral [18]. Para determinar este hecho, ...
Adriana Acosta Gómez, Carlos Mario Agudelo, Silvia Barrientos Sánchez, Margarita Chávez Clavijo, Adriana Cuellar Ávila, Camilo Durán Correa, Fredy Omar Gamboa Jaimes, Luis Fernando Gamboa Martínez, Olga Lucia Gómez, Mariluz Gómez Ramírez, Soledad Isabel G

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESÉNQUIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mesénquima în contextul următoarelor știri.
1
“No había probado la cochinita negra”
El evento, organizado por el Voluntariado Yucateco de Asistencia por la Salud (Vydas) y del grupo de voluntarios Mesénquima, tuvo la finalidad de generar ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
2
UAQ entrega Premio Alejandrina a la Investigacion 2016
El segundo sitio fue para el trabajo “La adenosina como regulador de la transición epitelio mesénquima y la migración celular. Un mecanismo autócrino que ... «Plaza De Armas, Iun 16»
3
Mitocondrias, reprogramación celular y cáncer
Se han descrito diversos eventos celulares que pueden jugar un papel importante en ambos procesos de conversión celular: transición mesénquima-epitelio ... «Genética Médica, Iun 16»
4
Orgullo por un popular platillo
El evento, organizado por el Voluntariado Yucateco de Asistencia por la Salud (Vydas) y el grupo de voluntarios Mesénquima, se realizará el domingo 10 de ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»
5
El mundo de la tecnología frente al orgasmo sexual
Así, si bien las gónadas femeninas y masculinas tienen un origen único durante el desarrollo embrionario (de algunos tejidos como el mesénquima), ... «Xataka, Apr 16»
6
Un accidente laboral le cambió la vida
... maligna que procede de células del mesénquima (es decir, un sarcoma). Estas células presentan una diferenciación osteoblástica hacia osteoides malignos. «La Voz, Mar 16»
7
La fibrosis pulmonar idiopática se debería a una acumulación ...
Por otra parte, se sabe que la célula epitelial tiene la capacidad de transfromarse en fibroblastos (transicion epitelio – mesénquima), adquiriendo una mayor ... «Dicyt, Mar 16»
8
Alcanzan peculiares hallazgos de la enigmática fibrosis pulmonar ...
Por otra parte, se sabe que la célula epitelial tiene la capacidad de transfromarse en fibroblastos (transición epitelio – mesénquima), adquiriendo una mayor ... «La Capital, Mar 16»
9
La reparación del cartílago es cada vez más común
Otra alternativa bajo investigación es la inyección de células madre de la mesénquima, que emplea las propias células grasas de la persona en un ... «Informe21.com, Mar 16»
10
José Antonio Lozano Teruel
Las conocidas como células madre mesenquimales dentro de mesénquima o de la cavidad medular de una fractura de hueso son las que inician el proceso de ... «La Verdad, Dec 15»

IMAGINILE MESÉNQUIMA

mesénquima

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesénquima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mesenquima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z