Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "microtono" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MICROTONO ÎN SPANIOLĂ

mi · cro · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MICROTONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MICROTONO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «microtono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

microtone

Microtono

În domeniul muzicii, este cunoscut ca microtono la fiecare dintre intervalele muzicale mai mici decât o jumătate de secundă. În muzica tradițională occidentală, o octavă este împărțită în 12 semitonuri egale. Microtonalismul folosește mai multe note, numite microtone. Mexicanul muzician și fizician Julián Carrillo, cu sunetul propus 13, a fost unul dintre precursorii teoriei microtonale. El a venit să-și facă propriile instrumente de microtonală și să compună opere muzicale bazate pe propriile sale descoperiri. Muzicianul american Charles Ives a definit microtoanele într-un mod plin de umor ca "note între cheile pianului". Mulți teoreticieni contemporani încearcă să organizeze împărțirea microtonilor astfel încât să poată fi corelați melodic și armonios cu tonurile folosite în sistemul de douăsprezece tonuri. Potrivit unor compozitori, microtonul ar deschide noi orizonturi și orizonturi în lumea muzicii contemporane. En el ámbito de la música, se conoce como microtono a cada uno de los intervalos musicales menores que un semitono. En la música tradicional occidental, una octava se divide en 12 semitonos iguales. En el microtonalismo se utilizan más notas, llamadas microtonos. El músico y físico mexicano Julián Carrillo, con su propuesta del sonido 13, fue uno de los precursores de la teoría microtonal. Llegó a fabricar sus propios instrumentos microtonales y a componer obras musicales fundamentadas en sus propios descubrimientos. El músico estadounidense Charles Ives definía a los microtonos de manera humorística como “las notas entre las teclas del piano”. Muchos teóricos contemporáneos tratan de organizar la división de microtonos de tal manera que se puedan relacionar melódicamente y armónicamente tal como los tonos utilizados en el sistema dodecafónico. Según algunos compositores, el microtono abriría nuevas puertas y horizontes en el mundo de la música contemporánea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «microtono» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MICROTONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
desentono
de·sen·to·no
entono
en·to·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
semitono
se·mi·to·no
tono
to·no
trono
tro·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MICROTONO

microondas
microordenador
microorganismo
micropilo
microprocesador
microscopia
microscopía
microscópica
microscópico
microscopio
microscopista
microsegundo
microspora
microsporidio
microsporofila
microsurco
microteléfono
microtomo
microtonalismo
microvoltio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICROTONO

alóctono
átono
audífono
autóctono
barítono
tono
hexágono
ícono
micrófono
monótono
oxítono
paroxítono
pentágono
polígono
proparoxítono
semidítono
superproparoxítono
teléfono
trítono
unísono

Sinonimele și antonimele microtono în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «microtono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MICROTONO

Găsește traducerea microtono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile microtono din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «microtono» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Microtone公司
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

microtono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Microton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

microtone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

microtone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

микротон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

microtone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

microtone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

microtome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

microtone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mikrotönig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミクロトーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

microtone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

microtone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

microtone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

microtone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

microtone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mikroton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

microtone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

microtone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мікротон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

microtone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

microtone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

microtone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

microtone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

microtone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a microtono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICROTONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «microtono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale microtono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «microtono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MICROTONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «microtono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «microtono» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre microtono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICROTONO»

Descoperă întrebuințarea microtono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu microtono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía de lenguaje musical
... microtono microtono Intervalo más pequeño que el semitono, que se 73.
‎1989
2
La música y su evolución: Historia de la música con ...
MICROTONO. Intervalo menor de un semitono utilizado por compositores de finales del siglo XIX y del siglo XX para encontrar vías nuevas de expresión. MINUETO. Danza rústica de origen francés que pasó rápidamente a la corte por su ...
Pep Alsina Masmitjà, Frederic Sesé Sabartes, 1994
3
Miscelánea cinematográfica y literaria
O, per concludere, l'almodovariano Mujeres al borde de un ataque de nervios non é forse una metafora del seduttore che, microtono alla mano, cattura con lo sguardo e persuade con la voce? TOMA SEGUNDA TRE “SCENEGGIATURE” DEL ...
Rafael Utrera Macías, 2010
4
Música Andalusí
Los sonidos de los modos pueden estar bemolizados hasta alcanzar casi el microtono, producto de una división de la octava en un número mayor de 12 sonidos, y se basan en varios tipos de intervalos de 2.“. Así tenemos notas con un 20 ...
Julio Rabadán Bujalance, 2012
5
La Fraternidad de los Angeles y los Hombres
... al cantar y resplandecer respondiendo a la Voz de Dios, reproduce en su nivel , exactamente, cada tono o microtono de Su Voz, toda sombra del espectro de Su luz. Todos los esplendores de este mundo tornasolado descienden al yo ...
Geoffrey Hodson, Editorial Kier, 2003
6
Enciclopedia de la música
Microtono: Intervalo menor que el semitono. Misa: Servicio religioso católico que puede tener música en alguna de sus partes. Modo: Ordenamiento de las notas de la escala que tiene una nota tónica; las demás funcionan en relación a ella.
Henry Lindemann, 1999
7
Léxico de música
... 2), Brit- ten, Tippett, Elizabeth Luytens, Elizabeth Maconchy, Ligeti, Boulez y Penderecki. cuarto de tono Un *microtono que equivale a medio semitono. Hay por lo tanto dos cuartos de tono en cada semitono y cuatro cuartos de tono en cada ...
Roy Bennett, 2003
8
La música profesional: el staff y los espectáculos
Micrófono. Aparato que sirve para aumentar la intensidad de los sonidos. Microtono. Intervalo más pequeño que un semitono. Midas. Marca de mezcladoras de audio. Midi. ( Musical-Instrumental-Digital-Interface) En español: Interfase Digital ...
José Simón Guzmán, 2004
9
Manual para tocar la guitarra: rock & blues
La música clásica occidental del siglo xx también ha experimentado con los microtonos. En la guitarra, un microtono se hace posible cambiando la ubicación de los trastes o haciendo un bend menor de un semitono. El siguiente intervalo es ...
Marc Schonbrun, 2005
10
Proceso
o 512 Kb expandible hasta 1024 Kb. AHORA EN M EXICO, UNA COMPUTADORA con VERDADERA CALIDAD INTERNACIONAL ¡YENi MICROTONO GAMA s II e enorgu ece en presentar al tin UNA COMPUTADORA CON COMPONENTES ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICROTONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul microtono în contextul următoarelor știri.
1
Ginastera: Concerto for Strings; Estudios Sinfonicos, etc CD review ...
... Para los Microtonos y las Sonoridades Insólitas (For Microtones and Strange Sonorities); another is Para las Densidades (For the Densities) – but elsewhere ... «The Guardian, Aug 16»
2
Julián Carrillo Trujillo y su "Sonido 13"
En éste último caso, el segmento resultante no es el microtono exacto que se obtiene al cortar la cuerda ya que el nodo disminuye la longitud de la misma. «NetNoticiasMx, Iul 16»
3
Perich explora los límites del sonido digital en Pabellón Mies van ...
La pieza artística se titula "Microtonal Wall" y está formada por pequeños altavoces que emiten un sonido diferente cada uno, fruto de dividir en microtonos seis ... «La Vanguardia, Iun 16»
4
“El mejor antídoto para la depresión es el arte”
Cada microtono es un movimiento dentro de una escala”. Para darse una idea de hasta dónde puede sentirse que esta disciplina tiene efectos transformadores ... «Clarín.com, Mai 16»
5
El Sónar+D vuelve a hermanar música, arte, ciencia y tecnología
... y 'Microtonal Wall' –del neoyorquino Tristan Perich en la fundación Mies van der Rohe-, una pared con 1.500 altavoces, cada uno con un microtono distinto. «El Periódico, Mai 16»
6
Jorge González, Silvia Infantas y Verónica Villarroel reciben el ...
Asimismo, JCM Discográfica Ltda. fue premiada en la categoría Producción Fonográfica y Osiel Vega, de la Editorial Microtono, fue reconocido en Edición ... «Diario y Radio Uchile, Mar 16»
7
Román Gómez: tango-samba, una fusión que se cocina en Grecia
De la música peruana me sorprende la manera en que tocan sus guitarristas y más adelante la música búlgara con su microtono y sus segundas menores ... «Milenio.com, Feb 16»
8
Las mil y una noches de Maalouf
Estudié clásica, jazz y música árabe; de hecho, mi padre inventó en los años 60 la trompeta de microtonos para poder interpretar la música árabe tradicional", ... «Diario de Sevilla, Feb 16»
9
Vuelve la magia del sitar flamenco de Gualberto García
A partir de ahí, y de los 'microtonos' de este mágico instrumento, la conexión estaba clara y Gualberto la ha desarrollado a conciencia con colaboradores como ... «EL BOLETIN.com, Feb 16»
10
London Sinfonietta ofrecerá conciertos armónicamente atrevido
Es un programa armónicamente atrevido, pasando por microtonos, contrastes y técnicas extendidas de muchos tipos”. La agrupación también interpretará ... «Ciudadania Express, Sep 15»

IMAGINILE MICROTONO

microtono

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Microtono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/microtono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z