Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agresividad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGRESIVIDAD

La palabra agresividad procede de agresivo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGRESIVIDAD ÎN SPANIOLĂ

a · gre · si · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRESIVIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRESIVIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agresividad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

agresivitate

Agresividad

Termenul de agresivitate se referă la un set de modele de activitate care se pot manifesta cu intensitate variabilă, de la lupta fictivă până la gesturi verbale sau extinderi care apar în cursul oricărei negocieri. Cuvântul agresivitate provine din latină, în care este sinonim cu acomerența. Aceasta implică provocări și atacuri. Este un concept original al biologiei, care a dat relevanță legăturii sale cu instinctul sexual și sentimentul de teritorialitate, care este, de asemenea, asumată de psihologie. Ca adjectiv, și într-un sens vulgar, se referă la cine este predispus să nu respecte, să jignească sau să-i provoace pe alții. Este prezentată ca un amestec secvențial de mișcări cu modele diferite, destinate realizării unor scopuri diferite. Comportamentul agresiv este o manifestare de bază în activitatea ființelor vii. Prezența sa în întregul regn animal și rezultatele cercetărilor pe care le oferă îi conferă caracterul unui fenomen "multidimensional". El término agresividad hace referencia a un conjunto de patrones de actividad que pueden manifestarse con intensidad variable, incluyendo desde la pelea ficticia hasta los gestos o expansiones verbales que aparecen en el curso de cualquier negociación. La palabra agresividad procede del latín, en el cual es sinónimo de acometividad. Implica provocación y ataque. Es un concepto originario de la biología, que ha dado relevancia a su vínculo con el instinto sexual y el sentido de territorialidad, que también es asumido por la psicología. Como adjetivo, y en sentido vulgar, hace referencia a quien es propenso a faltar al respeto, a ofender o a provocar a los demás. Se presenta como una mezcla secuenciada de movimientos con diferentes patrones, orientados a conseguir distintos propósitos. La conducta agresiva es una manifestación básica en la actividad de los seres vivos. Su presencia en la totalidad del reino animal y los resultados de las investigaciones sobre la misma le dan el carácter de fenómeno "multidimensional".

Definiția agresividad în dicționarul Spaniolă

Definiția agresivității în dicționarul spaniol este o tendință de a acționa sau de a răspunde violent. O altă semnificație a agresiunii în dicționar este și agresivitatea. La definición de agresividad en el diccionario castellano es tendencia a actuar o a responder violentamente. Otro significado de agresividad en el diccionario es también acometividad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «agresividad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRESIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
hiperactividad
hi·pe·rac·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGRESIVIDAD

agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresivamente
agresivo
agresor
agresora
agreste
agreta
agreza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRESIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
retroactividad
subjetividad

Sinonimele și antonimele agresividad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AGRESIVIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agresividad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în agresividad

Traducerea «agresividad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRESIVIDAD

Găsește traducerea agresividad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agresividad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agresividad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

侵略性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agresividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

aggressiveness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आक्रामकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عدوانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

агрессивность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agressividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হামলাদারিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agressivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agresif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Aggressivität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

攻撃性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

공격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aggressiveness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đánh trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீவிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आक्रमकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saldırganlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aggressività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agresywność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

агресивність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agresivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιθετικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aggressie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aggressivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aggressivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agresividad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRESIVIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agresividad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agresividad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agresividad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRESIVIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agresividad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agresividad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agresividad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRESIVIDAD»

Descoperă întrebuințarea agresividad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agresividad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agresividad en niños y niñas: ayudas, tratamiento, apoyos en ...
El autor explica de modo sencillo y asequible para los educadores las teorías sobre la agresividad, sus causas y sus manifestaciones, tanto en la escuela como en el hogar.
Alan Train, 2001
2
La Agresividad: Comprenderla y Evitarla
Este es un libro para comprender los resortes de la agresividad y poner en practica estrategias que eviten la escalada de la violencia.Es la agresividad una lacra exclusiva de la vida moderna?
Christian Zaczyk, 2002
3
Agresividad infantil
En los últimos tiempos se han venido produciendo casos de agresividad infantil de tal magnitud que ha dado lugar a que los medios de comunicación se hayan ocupado del problema con notable frecuencia.
Isabel Serrano Pintado, 1996
4
El síndrome del Ángel: Consideraciones acerca de la agresividad
El Síndrome del Ángel es un libro imprescindible no solo para terapeutas, sino también para el público interesado en problemáticas éticas y sociales de gran actualidad.
Reynaldo Perrone, 2012
5
Caracterización de la Agresividad de la Lluvia en la ...
Un análisis riguroso encuadrado en el campo de la geoestadística que aporta soluciones en forma de respuestas a la necesidad social y económica del entorno de Castelló en relación con la problemática medioambiental producida por la ...
Jorge Mateu Mahiques, Pablo Juan, Jorge Mateu, 2003
6
Impulsividad y agresividad en adolescentes
INDICE: Impulsividad.
Ricardo Osorio Suarez, 2013
7
Determinacion de Agresividad de hongos Entomopatogenos para ...
Cuadro 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Título Prueba de Tukey al 5 % de la variable días a la llenado caja petri de aislamientos entomopatógenos de Metarhizium sp. en la evaluación de agresividad en laboratorio. Estación Experimental Santa ...
8
El malestar de los jóvenes: Contextos, raíces y experiencias
INDICE RESUMIDO: El bienestar-malestar de los jóvenes. Los jóvenes en las sociedades contemporáneas. El tiempo subjetivo de los jóvenes: hacia un régimen de la inmediatez. Comportamiento social de los jóvenes: la cultura de la fiesta.
José Carlos Mingote Adán, Miguel Requena Díez de Revenga, 2013
9
Estimule sus aptitudes, virtudes y fortalezas
TM Ciertas manifestaciones de agresividad son admisibles en algunas etapas de la vida. Es normal, por ejemplo, que un bebé llore o patalee. Sin embargo, estas conductas no se consideran adecuadas en etapas evolutivas posteriores. que ...
María Elena López de Bernal, María Teresa Arango de Narváez, 2002
10
Prevención de la violencia y resolución de conflictos: el ...
Causas de la agresividad escolar Un análisis de las causas de la agresividad debe tener en cuenta aquellos factores de riesgo que los estudios sobre violencia de la sociedad apuntan como aspectos importantes para el desarrollo agresivo ...
Isabel Fernández García, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRESIVIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agresividad în contextul următoarelor știri.
1
Conducta agresiva queda registrada en el cerebro de adolescentes
La agresividad y el comportamiento antisocial destructivo quedan impresos en la imágenes de resonancia magnética del cerebro de los jóvenes adolescentes, ... «lagranepoca, Iun 16»
2
Análisis de los gestos: agresividad y nerviosismo
Sánchez, al ataque con mucha agresividad. Rivera, nervioso. E Iglesias, también al ataque, pero con más serenidad. A grandes rasgos, así describe la ... «Heraldo.es, Iun 16»
3
El mal hábito de comerse las uñas puede provocar aislamiento y …
Comerse las uñas perturba diariamente a los que sufren este problema. Esta actitud puede provocar aislarse de los demás o una agresividad ya que la ... «Telemadrid, Mai 16»
4
¿Agresividad en el avión? Culpe a la primera clase
«Esperaba que la falta de espacio para las piernas fuera un factor que contribuyera más a la agresividad en los aviones, pero no fue así», dice Katy DeCelles, ... «ABC.es, Mai 16»
5
Cómo controlar la agresividad de tu hijo
Niños que muerden, patean, golpean o insultan a sus compañeros de clase o a la maestra, pueden tener mucha agresividad y frustración contenidas. Cuando ... «El Diario de Hoy, Apr 16»
6
Una conferencia sobre la agresividad abre este martes en …
Una conferencia sobre la agresividad abre este martes la nueva edición de la Escuela de padres y madres, que durante este segundo trimestre del año ha ... «eldiario.es, Apr 16»
7
Relacionan la hormona cortisol con una mayor agresividad en niños …
Investigadores españoles han estudiado la relación entre hormonas y conducta agresiva en niños y niñas de ocho a diez años. Los resultados sostienen que ... «SINC, Mar 16»
8
De la Riva recomienda al PP de Valladolid «evitar la agresividad
... la agresividad que aún se ve en los plenos municipales», y animó a los representantes de las diferentes formaciones políticas «a que traten de hablar más». «ABC.es, Feb 16»
9
Falta de límites, ausencia de empatía y agresividad, claves para …
La agresividad es una de las características esenciales y cuando les preguntas en relación a lo que ocurre muestran un descenso de su capacidad de empatía, ... «Lainformacion.com, Ian 16»
10
Marco Antonio Núñez: "El presidente del PPD es una combinación …
Marco Antonio Núñez: "El presidente del PPD es una combinación de intrascendencia y agresividad". Dice que en mayo, cuando se escoja al sucesor de Jaime ... «LaTercera, Ian 16»

IMAGINILE AGRESIVIDAD

agresividad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agresividad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agresividad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z