Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mistificación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISTIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ

mis · ti · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISTIFICACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISTIFICACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mistificación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc mystification înseamnă acțiune și efect de murificare. En el diccionario castellano mistificación significa acción y efecto de mistificar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mistificación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MISTIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MISTIFICACIÓN

misterioso
misti fori
mística
místicamente
misticeto
misticetos
misticismo
místico
misticón
misticona
mistificador
mistificadora
mistificar
mistifori
mistilínea
mistilíneo
mistión
misto
mistol
mistongo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISTIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele mistificación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mistificación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISTIFICACIÓN

Găsește traducerea mistificación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mistificación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mistificación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

神秘
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mistificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mystification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रहस्यवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мистификация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mistificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অতীন্দ্রি়করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mystification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg membingungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mystifikation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミスティフィケーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신비화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mystification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự bao trùm bí mật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

புதிராக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मति गुंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şaşırtma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mistificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mistyfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

містифікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mistificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμηχανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fopperij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mystification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mystification
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mistificación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISTIFICACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mistificación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mistificación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mistificación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISTIFICACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mistificación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mistificación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mistificación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISTIFICACIÓN»

Descoperă întrebuințarea mistificación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mistificación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mediumnismo/ Mediumship
gurar que la mistificación no tiene relación con los mentores del médium, y aunque no puedan o no deban intervenir, hacen todo lo posible para que sus intérpretes redoblen la vigilancia y sensibilidad psíquica, para que se fortalezcan en el ...
Ramatís, 2003
2
Viviendo en el final de los tiempos
riencia coinciden, sino que, por el contrario, la mistificación queda redoblada: en nuestra mistificación subjetiva seguimos una mistificación inscrita en la propia realidad social. Es desde esta perspectiva desde donde habría que releer el ...
Slavoj Zizek, 2012
3
Tiempos equívocos
Engloba ambos conceptos y apunta más lejos. La mistificación es el grado en que la representación deviene lo contrario de la realidad y como tal, en tanto que inversión de la realidad que representa, adquiere una fuerza, una penetración, ...
Henri Lefebvre, 1976
4
Fábricas del sujeto / ontología de la subversión
Significa que la indiferencia del cuadro social que se presenta en la subsunción real es sencillamente una mistificación objetiva: es también un momento de falsificación o, para ser más exactos, de conocimiento falsificado, encaminado al  ...
Antonio Negri, 2006
5
La fábrica de la estrategia
He aquí la razón por la que esta teoría ha sido ignorada; como de costumbre, el método de la mistificación ha ocupado el lugar del análisis científico: «Esta definición del Estado no sólo no ha sido explicada nunca en la literatura de ...
Antonio Negri, 2004
6
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
La mistificación de un método castellanizador Rebeca Barriga Villanueva* EDUCACIÓN POPULAR: LA PANACEA Sin lugar a dudas, la preocupación constante, la meta a alcanzar, la panacea, en el México independiente fue la educación ...
Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995
7
El camino de San Giovanni
Era (como aprendería después) la mistificación de todo lo que aquella sociedad llevaba dentro, pero era unamistificación particular, diferente de la mistificación nuestraenla que estábamos sumergidos el resto del día. Yasícomo para el ...
Italo Calvino, 2012
8
El mito de la legitimación: ensayos sobre política y cultura ...
Eso fue lo que alimentó la conciencia política y permitió crear un proceso de simbolización y mistificación de la vida política que ocultó aspectos sustanciales de la realidad y de la historia15 . En tal sentido, hemos podido constatar que con la ...
Omar Astorga, 1995
9
El ayer y el hoy: lecturas de antropología política. Hacia ...
Gracias a la «mistificación» que crea, el simbolismo hace posible que el orden social sobreviva los procesos de destrucción causados en su seno por las áreas inevitables de valores y principios conflictivos. Esto ocurre al crear comunicación  ...
Aurora MARQUINA ESPINOSA, 2013
10
La lengua española y los medios de comunicación
Esta "mistificación" es tal vez el rasgo más característico de "el modo RS" de producir programas. Ciertamente, la mistificación genera equívocos; por ejemplo , cuando una ficción narrativa se "cuenta" utilizando la técnica y el ritual de un ...
Luis Cortés Bargalló, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISTIFICACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mistificación în contextul următoarelor știri.
1
Cantinflas no cantinflea, heredó un sistema filosófico
Sin embargo, insistir constante y permanentemente que se evite el camino fácil y somero de la idolatría y mistificación, costumbre social perniciosa. Merece el ... «Juárez a Diario, Sep 16»
2
La debilidad institucional en México
A esa percepción ha contribuido, si no me equivoco, la mistificación de la protesta social. La protesta social en todo régimen democrático debe ser no sólo ... «El Diario de Coahuila, Aug 16»
3
Rodolfo Walsh, ícono del periodismo latinoamericano
... de sobrevalorización y mistificación hasta 1967…, de desvalorización y paulatino rechazo a partir de 1968, cuando la tarea política se vuelve una alternativa". «Sputnik Mundo, Iul 16»
4
EN EL FONDO SON BUITRES
Pero el procedimiento, tautológico y frenético, se parece en su inestabilidad al castillo de naipes y, en su mistificación, a una lenta fosa cavada en los aires. «Página 12, Mai 16»
5
"Grupos de la muerte", ¿quién mata a los niños en internet?
Otros medios escriben que no es más que un juego horrible de mistificación de la muerte. Al mismo tiempo, el parlamento ya ha avisado que habrá nuevas ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Mai 16»
6
El etnógrafo Joaquín Díaz participa en el ciclo 'Leyendas de ...
Versó sobre 'Las leyendas: entre el mito y la mistificación'. El etnógrafo, músico y folclorista zamorano Joaquín Díaz fue el invitado del ciclo de conferencias ... «Salamanca24horas, Apr 16»
7
Por qué a Pasolini no le gustó 'Cien años de soledad'
Pero le faltan las cualidades de la gran mistificación (“¿Fue Dante un mistificador?”, es la pregunta que un dantista alemán deja caer en el oído de un colega ... «Las2orillas, Nov 15»
8
Visión de Miguel Lillo
... y despreciable; un rostro olímpico resultaba una mistificación. De la pintura y el dibujo, prefería la caricatura. Apreciaba la sátira, no como un género literario, ... «La Gaceta Tucumán, Oct 15»
9
Francisco Ayala de viva voz, una biografía que "rechazaba ...
... 'Francisco Ayala de viva voz' (Fundación José Manuel Lara), una semblanza del autor español exiliado que rechazaba "cualquier mistificación nacionalista". «Europa Press, Oct 15»
10
La modernidad no ha logrado acabar con la violencia
Cualquier veleidad de sentido es descartable en última instancia como un intento de mistificación que en la medida que encubre el absurdo de la existencia ... «Tendencias 21, Iul 15»

IMAGINILE MISTIFICACIÓN

mistificación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mistificación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mistificacion>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z