Descarcă aplicația
educalingo
mojicón

Înțelesul "mojicón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOJICÓN

La palabra mojicón procede de moj[ar] e -icón.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOJICÓN ÎN SPANIOLĂ

mo · ji · cón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOJICÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOJICÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mojicón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mojiconului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un fel de tort de burete, făcut în mod regulat din marțipan și zahăr, tăiat în bucăți și scăldat. O alta semnificatie a mojiconului in dicționar este un fel de ciorchine subțire care este în principal făcut cu ciocolată. Mojicón este, de asemenea, o lovitură care apare în fața mâinii.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOJICÓN

altaricón · basilicón · bobalicón · borricón · criticón · cronicón · Helicón · hocicón · lexicón · maricón · pericón · picón · politicón · practicón · replicón · rubicón · salpicón · simpaticón · tabicón · trompicón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOJICÓN

mojama · mojar · mojarra · mojarrilla · moje · mojel · mojeño · mojera · mojete · mojí · mojiganga · mojigata · mojigatería · mojigatez · mojigato · mojil · mojinete · mojito · mojo · mojón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOJICÓN

altiricón · ancón · balcón · bolsicón · catalicón · catolicón · chacón · cibicón · concón · diacatolicón · estomaticón · falcón · guachicón · halcón · malecón · meticón · misticón · rincón · tacón · talicón

Sinonimele și antonimele mojicón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mojicón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOJICÓN

Găsește traducerea mojicón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mojicón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mojicón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

mojicón
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mojicón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mojicon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

mojicón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mojicón
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

mojicón
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Mojicon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

mojicón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mojicon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mojicón
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Mojicon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mojicón
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mojicón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mojicón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mojicón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mojicón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

mojicón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mojicón
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mojicon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mojicón
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mojicón
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mojicón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mojicón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mojicón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mojicon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mojicón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mojicón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOJICÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mojicón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mojicón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mojicón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOJICÓN»

Descoperă întrebuințarea mojicón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mojicón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La traición busca el castigo
Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés Mojicón Don Andrés ¿No hay remedio? No hay remedio. Pues cuenta, y venga el salario. Pues que siempre obedecí cuanto habéis ...
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012
2
Estudios sobre Rojas Zorrilla
No falta un gracioso decididamente moralizante y sermoneador, el Mojicón de La traición busca el castigo, frente al cínico y desvergonzado don Andrés. El criado está dispuesto a despedirse si no se le deja ejercer su función correctora.
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2007
3
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
En el anónimo Entremés famoso de los Huevos (n° 39), el Sacristán, al querer meter paz, recibe un buen golpe en la cara y al preguntarle lo que tiene, replica: Lo que no tengo diréis, pues tengo el rostro Deshecho, que de un mojicón me ...
4
Taller de lengua y literatura, 4 ESO, 2 ciclo
Para recordar los elementos vamos a comentar esta noticia: Pimientos picantes adulterados saturan los servicios del INSALUD PALOMINO CIFUENTES, Mojicón Los servicios de urgencia del INSALUD de la ciudad de Mojicón se ...
‎2000
5
Fogon de D'Artagnan
Parientes de la mogolla son en efecto el roscón, el mojicón, las almojábanas, el pan de yuca, los panderos, los negritos y los cotudos. Siguiendo la moda del bisexualismo (a la carga en la pantalla y ahora en un informe especial de Aló en su ...
Roberto Posada Garcia-Pena, 2005
6
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
MOJICÓN,. Cabezote de la tira cómica sabatina. EL GESTOR El proyecto Mundo al día se fundamentó en las transformaciones de la prensa colombiana de las dos primeras décadas del siglo cuando Arturo Manrique consolidó su oficio de ...
Jaime Cortés Polanía, 2004
7
Alrededor del mundo
Según la Academia, mojicón, el que se da en la cara, viene del latín "molcare", golpear, lo que no puede ser más lógico, mientras mojicón, para tomar con el chocolate, procede del francés "mousse", espuma. Por supuesto, que esta última  ...
8
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
... la criada Inés) responden al código onomástico común, del que solo escapa el gracioso Mojicón, de mote grotesco y jocoso que sirve para jugar trivialmente del vocablo: «que te doy un nombre tuyo / si no callas, Mojicón» [w. 1691-1692]".
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Lamer , pasar blandamente la lengua por alguna cosa. to lick one's fingers. Lamerse los dedos. To lick. To lap , to take in by.^he tongue. Lamer , chupar. TO lick up. To devour. Devorar, tragar. LICK. s. A blow , rough usage. Mojicón , cachete.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Burlador de Sevilla, El
No te quedes, porque hay muerto que mata de un mojicón* a un gigante. D. JUAN. Salios todos. ¡A ser yo Catalinón. . . ! Vete, que viene. (Vanse, y quedan los dos solos, y hace señas que cierre la puerta.) D.JUAN. La puerta ya está cerrada.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOJICÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mojicón în contextul următoarelor știri.
1
Reeditaron el primer tomo de El Estuche
Tómese un molde y póngase en el fondo de las migas de mojicón y encima de esto, colóquese una capa de rebanadas de manzanas y de azúcar; luego, otra ... «Diario del Huila, Sep 16»
2
Un maestro en clave de escritor: José Miguel Contreras (1919-1977 ...
Con los “caratos de Amábilis ha sucedido lo mismo que con el mojicón de El Tocuyo, las paledonias de Siquisique, el queso de cabra de Carora, las ... «Letralia, Iul 16»
3
Mi noche de horror con las Farc I
En medio de un mojicón y una manzana Postobón, pues a los nueve años de edad no me dejaban tomar Coca-Cola; mi primo, mi tía y yo escuchamos las ... «ElEspectador.com, Iun 16»
4
'Rainbow Chilled Cheese', el sandwich de queso 'travesti' que ...
... la nata y la crema de manteca para hacer esas absurdeces de colores que coronaban los mojicones (si, el bollo se llama mojicón en la lengua de Cervantes, ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Bogotá el nuevo Distrito Gráfico
... Públicas de Bogotá (BibloRed), es producto de esa iniciativa, una que hace homenaje a la larga tradición de tebeos en el país, como el personaje Mojicón de ... «Revista Arcadia, Apr 16»
6
Dos palabras cervantinas para la nostalgia
Las dos palabras, ambas un tanto toscas, las escuchaba en mi infancia de colonia proletaria en Torreón, son “envedijado” o “enverijado” y “mojicón”. «El Siglo de Torreón, Apr 16»
7
Los dibujantes del Hay Festival en Cartagena
Los primeros asomos llegaron con Adolfo Samper y su personaje Mojicón, en los años veinte, y Ernesto Franco y sus historietas protagonizadas por Copetín, ... «Semana.com, Ian 16»
8
Personería verificó daños en alimentación escolar
“Se observó un mojicón y un pan de queso con hongos, cuya fecha de elaboración es el 8 de agosto y vence el 9 de septiembre de 2015 y 12 granadillas en ... «El Nuevo Dia, Aug 15»
9
Honda es Castilla
... sino enjambres de japoneses con cámaras mejores que la mía, y las ventas en que el ilustre loco veló sus armas o se repuso de un mojicón hoy ofrecen wifi ... «El Mundo, Aug 15»
10
Condenada por agredir a un policía con sus pechos
He aquí mi opinión: Ni el oficial de policía recibió ninguna pechugada por parte de la señorita Ng Lai-Ying; ni dicha señorita, un mojicón en los morros por parte ... «20minutos.es, Iul 15»

IMAGINILE MOJICÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mojicón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mojicon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO