CE ÎNSEAMNĂ MOQUITEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «moquitear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția moquitear în dicționarul Spaniolă
Definiția moquitear în spaniolă este moquearar, în special în lacrimi. En el diccionario castellano moquitear significa moquear, especialmente llorando.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «moquitear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MOQUITEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moquiteo
tú moquiteas / moquiteás
él moquitea
nos. moquiteamos
vos. moquiteáis / moquitean
ellos moquitean
Pretérito imperfecto
yo moquiteaba
tú moquiteabas
él moquiteaba
nos. moquiteábamos
vos. moquiteabais / moquiteaban
ellos moquiteaban
Pret. perfecto simple
yo moquiteé
tú moquiteaste
él moquiteó
nos. moquiteamos
vos. moquiteasteis / moquitearon
ellos moquitearon
Futuro simple
yo moquitearé
tú moquitearás
él moquiteará
nos. moquitearemos
vos. moquitearéis / moquitearán
ellos moquitearán
Condicional simple
yo moquitearía
tú moquitearías
él moquitearía
nos. moquitearíamos
vos. moquitearíais / moquitearían
ellos moquitearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he moquiteado
tú has moquiteado
él ha moquiteado
nos. hemos moquiteado
vos. habéis moquiteado
ellos han moquiteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había moquiteado
tú habías moquiteado
él había moquiteado
nos. habíamos moquiteado
vos. habíais moquiteado
ellos habían moquiteado
Pretérito Anterior
yo hube moquiteado
tú hubiste moquiteado
él hubo moquiteado
nos. hubimos moquiteado
vos. hubisteis moquiteado
ellos hubieron moquiteado
Futuro perfecto
yo habré moquiteado
tú habrás moquiteado
él habrá moquiteado
nos. habremos moquiteado
vos. habréis moquiteado
ellos habrán moquiteado
Condicional Perfecto
yo habría moquiteado
tú habrías moquiteado
él habría moquiteado
nos. habríamos moquiteado
vos. habríais moquiteado
ellos habrían moquiteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moquitee
tú moquitees
él moquitee
nos. moquiteemos
vos. moquiteéis / moquiteen
ellos moquiteen
Pretérito imperfecto
yo moquiteara o moquitease
tú moquitearas o moquiteases
él moquiteara o moquitease
nos. moquiteáramos o moquiteásemos
vos. moquitearais o moquiteaseis / moquitearan o moquiteasen
ellos moquitearan o moquiteasen
Futuro simple
yo moquiteare
tú moquiteares
él moquiteare
nos. moquiteáremos
vos. moquiteareis / moquitearen
ellos moquitearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube moquiteado
tú hubiste moquiteado
él hubo moquiteado
nos. hubimos moquiteado
vos. hubisteis moquiteado
ellos hubieron moquiteado
Futuro Perfecto
yo habré moquiteado
tú habrás moquiteado
él habrá moquiteado
nos. habremos moquiteado
vos. habréis moquiteado
ellos habrán moquiteado
Condicional perfecto
yo habría moquiteado
tú habrías moquiteado
él habría moquiteado
nos. habríamos moquiteado
vos. habríais moquiteado
ellos habrían moquiteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moquitea (tú) / moquiteá (vos)
moquitead (vosotros) / moquiteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOQUITEAR»
Descoperă întrebuințarea
moquitear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
moquitear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Ш±ШШ.<а. 55 moquetear ШШПЯШШШ 55 mixtificar v. irr. ЯМЖШ&ШЖШ. 68
moquitear ШШЫ& 55 mixturar Ша ,ЩМ 55 moralizar v. irr. Ш1ттЖШМ~Й Mit 58
moblar v. irr. ШШЩ;ИпШ.М1в\ 76 morar fëiï 55 mocar v. irr. íoííASS A<$ 68
morcar ...
2
Gramática elemental de la lengua española
... momificar mondar monear monetizar monologar monopolizar monoptongar
montanear montar montear moquear moquetear moquitear moralizar morar
mordicar mordisquear morigerar mormarse morrear morronguear mortificar
mosconear ...
3
Efecto Placebo (manual Para Soñar Despierto
Para animarla, decido compartir con ella mi fracaso, un pañuelo y su
apartamento: Me acepta el pañuelo para moquitear a gusto, pero de lo otro nada
. Está visto que no es mi día, ni mi año, ni mi siglo. Eso hay que mojarlo. Salgo a
la calle y ...
-Es verdad. -Mu plonto me perderás de vista. -Es verdad. -Y pa una porrá de
años. -Es verdad. -Y puei que pa siempre. -Es verdad. ¡Hi..., ji...,ji...,ji...! -Mira,
Mariuca: no escomiences a moquitear, porque me va a faltar el carácter pa
dempués.
José María de Pereda, 1942
5
Temas de lingüística y gramática
... como chupetear (chupar), juguetear (jugar), seguetear (segar) (19), ni con
verbos denominales que presentan la misma combinación de afijos, como
cucharetear, moquitear, (20): (19) a. chupetear: [y [N ÍV chup] [et] ] [e - ar] ] b.
juguetear: [y ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... moñón o moñudo: El pavo tiene una cabeza moñona o moñuda. moquetear o
moquitear o moquear: Esta gripe me hace moquetear o moquear o moquitear
desesperadamente, mor o amor: Deseo, mor o amor. que no dejes de quererme
ni ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Palabras, Giros y bellezas del lenguaje popular de la ...
XVI.) MOQUITEAR.— Lloriquear, gimotear. «¡Ahora moquiteas?» (Obras
completas, tomo XVII, Agosto.) MOQUITÓN, NA.—Que moquitea fácilmente. «¡
Taday, moquitona!» (Tipos y paisajes, Las brujas.) MORIO— Muro.'paredón.
MORRADA.
Eduardo de Huidobro, 1907
Los otros, venga a mover los pañuelos, y la chavala nohacía más que moquitear
en la ventanilla y amí se me puso asíunbulto como unanuezen el pecho
quenoiba para arriba ni para abajo.Al doblar elrecodo, juntoala fábrica de
jabones, les ...
(El sabor, cap. XVI). MOQUITEAR.— Lloriquear, gimotear. " ¡Ahora moquiteas!". (
Obras completas, t. XVII, Agosto) MOQUITON, NA.— Que moquitea fácilmente. " ¡
Taday, moquitonal". (Tipos y paisajes, Las brujas). MORIO.— Muro, paredón.
10
La niña y otros relatos
Me has educado con tanta hipocresía que precisamente me has hecho más
daño por eso. Olivia abrió los ojos. Vio que Asunción estaba llorando. Que
buscaba un pañuelo en los bolsillos de su chaqueta, para moquitear y sonarse.
Vio que ...
