Înțelesul "moquillo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOQUILLO

La palabra moquillo procede del diminutivo de moco.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOQUILLO ÎN SPANIOLĂ

mo · qui · llo

CE ÎNSEAMNĂ MOQUILLO ÎN SPANIOLĂ?

indispoziție

Moquillo

Distemperul în literatura engleză sau în franceza Carré este o boală infecțioasă contagioasă de origine virală care afectează animalele din familiile Canidae, Mustelidae, Mephitidae, Hyaenidae, Ailuridae, Procyonidae, Pinnipedia , Unele Viverridae și Felidae. Dintre acestea, cele mai importante datorită relației lor cu oamenii, sunt câinele, dihorul și nurca. Virusul este un tip de ARN monocatenar din familia paramyxovirus și, prin urmare, o rudă foarte apropiată de rujeolă. În ciuda faptului că are un vaccin împotriva virusului, boala rămâne foarte frecventă în multe regiuni ale lumii.

El moquillo, también conocido como distemper, en la literatura inglesa, o enfermedad de Carré, en la francesa, es una enfermedad infectocontagiosa de origen viral, que afecta a animales de las familias Canidae, Mustelidae, Mephitidae, Hyaenidae, Ailuridae, Procyonidae, Pinnipedia, algunos Viverridae y Felidae. De ellos, los más importantes por su relación con los seres humanos, son el perro, el hurón y el visón. El virus es un tipo de una sola hebra de ARN de la familia paramyxovirus y por lo tanto un familiar muy cercano de sarampión. A pesar de haber una vacuna contra el virus, la enfermedad sigue siendo muy común en muchas regiones del mundo.

Definiția moquillo în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a dezastrului in dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este boala catarală a unor animale, în special a câinilor și a pisicilor tinere. O altă semnificație a dizertației în dicționar este nuggetul. Moquillo este, de asemenea, un nod alunecos, cu care buza superioară a calului este ținută înmulțită.

La primera definición de moquillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermedad catarral de algunos animales, y especialmente de los perros y gatos jóvenes. Otro significado de moquillo en el diccionario es pepita. Moquillo es también nudo corredizo con que se sujeta el labio superior del caballo para domarlo.

TRADUCEREA MOQUILLO

Găsește traducerea moquillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile moquillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moquillo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 犬瘟热
• Spaniolă: moquillo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: distemper
• Traducător din Spaniolă - Hindi: एक प्रकार का रंग
• Traducător din Spaniolă - Arabă: نكد
• Traducător din Spaniolă - Rusă: темпера
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: enfermidade
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ব্যাধি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: badigeon
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mengganggu kesihatan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Staupe
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ジステンパー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 디스템퍼
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: distemper
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: sự đau
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சுவர்கள் மீது தீட்டப்படும் வண்ண
• Traducător din Spaniolă - Marathi: distemper
• Traducător din Spaniolă - Turcă: köpek hastalığı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: cimurro
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: tempera
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: темпера
• Traducător din Spaniolă - Română: indispoziție
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ασβέστωμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: hondesiekte
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: valpsjuka
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: distemper

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MOQUILLO»

Lo mismo da morir de moquillo que de garrotillo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOQUILLO»

Descoperă întrebuințarea moquillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moquillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...

Las características clínicolesionales son importantes en el diagnóstico presuntivo de la enfermedad. El diagnóstico de certeza se establece por la prueba de fijación del complemento (RFC) y aislamiento viral. Moquillo canino, enfermedad de ...

Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...

1- SINONIMIA Moquillo, Fiebre catarral canina, Enfermedad de Carré. 2- HISTORIA Y DISTRIBUCION El Distemper canino es una enfermedad conocida desde el S. XVIII, el virus causante de la enfermedad fue descubierto por Carré en 1905 ...

Max Figueroa, 1984

Mi perro sin raza

La mayoría se infectan probablemente por inhalación de virus de moquillo, siendo las amígdalas y los ganglios linfáticos bronquiales los primeros en sufrir la actividad vírica. Rápidamente pasa al torrente sanguíneo en uno o dos días.

Rosa Taragano de Azar, 2009

Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos

SEMANARIO DE AGRICULTURA Y ARTES - Del Jueyes 24 de Marzo de 1808. CARTA QUINTA. Sobre el Moquillo , enfermedad propia de los Perros- -; 1 I-; .' . .. . i - . •• - " ' ' - ' (Por D. Agustín Pasqual ). Jl^üLuchos de nuestros comprofesores ...

Cachorros (ayudarlos a Crecer)

Leptospirosis, Moquillo y Hepatitis. Tetravalente protege contra todas las enfermedades anteriores más Parvovirus. Heptavalente incluye la Trivalente y antígenos contra la Parainfluenza. Multivalente permite que el cuerpo desarrolle todos ...

Rosa Taragano de Azar, 2009

Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos

CASTRO IUNO- BRONQUITIS , Moquillo. Esta enfermedad es propia de los perros, y basta ahora no se ha fijado su verdadera naturaleza ni el si- tío que primitivamente ocupa: muchos son de opinion que es un catarro nasal; otros que es ...

Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H

GASTIIO R1NO-MIONQÜITIS, Moquillo. Esta enfermedad es propia de los p«rros , y hasta ahora no se ha fijado su verdadera naturaleza ni el si- tío que primitivamente ocupa: muchos son de opinion que es un catarro ua- sal ; otros que es ...

Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832

Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...

Menos de 1 año I a 5 años Más de 5 años Inflamatoria Idiopática Neoplásica Moquillo Inflamatoria Primaria Otras Moquillo Metas tásica Malformación congénita Otras Alteración metabólica Hidrocefalia Traumática Hipoglucemia Alteración ...

Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003

Donde No Hay Doctor Para Animales

Los perros jóvenes son especialmente susceptibles a moquillo si no han sido vacunados. Los Síntomas: • Una fiebre 1 - 3 días que luego desaparece, y luego regresa por una semana. • Pérdida de apetito y energía. • Muchas veces una ...

Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011

Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...

M. T. (*) Entre el muermo de los perros y el moquillo parece que hay alguna diferencia; se ha visto un perro con úlceras en la membrana pituitaria, destilacion nasal y glándulas hinchadas , que pa- recia el muermo verdadero caballar ...

François Rozier, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOQUILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moquillo în contextul următoarelor știri.

Aumentan parvovirus y moquillo en perros

Saltillo, Coahuila.- Las altas temperaturas y la falta de vacunación en los animales, han provocado un incremento de enfermedades como parvovirus y moquillo ... «Periódico Zócalo, Iun 16»

¿Sabías que el moquillo puede matar a tu mascota?

COZUMEL, Q. Roo.- Personal de la Sociedad Humanitaria de Cozumel alertó de un brote de Moquillo, enfermedad que afecta a perros y gatos, altamente ... «Sipse.com, Mar 16»

Un brote de moquillo obliga al cierre de parte de la perrera de Girona

El Ayuntamiento de Girona se ha visto obligado a cerrar y poner en cuarentena la zona de tránsito de la perrera municipal de Girona por un brote de moquillo, ... «20minutos.es, Ian 16»

Padecen mascotas "Moquillo" y "Parvovirus" por bajas temperaturas

El drástico descenso de temperatura en la región ha traído como consecuencia que se disparen los padecimientos: "Moquillo" y "Parvovirus" en mascotas, ... «Vanguardia.com.mx, Ian 16»

Síntomas del moquillo en perros

El moquillo es una enfermedad que se manifiesta sobre todo durante el invierno, debido a las bajas temperaturas y a la humedad del ambiente. «Mundo Perros, Dec 15»

Cómo saber si mi gato tiene moquillo

Por este motivo, si te preguntas cómo saber si mi gato tiene moquillo, presta mucha atención a lo que te voy a contar en este artículo. Si tu amigo presenta uno ... «Frontera.info, Nov 15»

El perro y el moquillo

El moquillo es una enfermedad de origen vírico, que no suele verse muy a menudo, ya que se da en perros que no han sido vacunados y se contagian. Puede ... «Mundo Perros, Sep 15»

Alerta por muerte de gallinas en Achí, Bolívar

La enfermedad que ha dejado más de mil gallinas muertas, comienza con una peste que “entristece” a las gallinas, les quita el apetito y les genera un moquillo ... «ElEspectador.com, Aug 15»

El día que Francisco volvió a hablar en porteño

También cuando dijo:"A mí me da moquillo escuchar discursos grandilocuentes de los que hablan de la fraternidad, la justicia, la paz y la dignidad. El que los ... «lanacion.com, Iul 15»

TEXTO y VIDEO: Discurso del Papa a los representantes de la ...

Yo les confieso que a veces a mí me da un poquito de alergia o como para decirlo en un término no tan fino un poco de moquillo, al escuchar discursos ... «ACI Prensa, Iul 15»