Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morcillera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORCILLERA ÎN SPANIOLĂ

mor · ci · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORCILLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORCILLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morcillera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Carex hispida

Carex hispida

Carex hispida, este o specie de plante erbacee aparținând familiei de ciperacee. Carex hispida, es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia de las ciperáceas.

Definiția morcillera în dicționarul Spaniolă

Definiția morcillera din dicționarul spaniol este persoana care produce sau comercializează budincă neagră. O altă semnificație a morcillerei în dicționar este, de asemenea, un actor sau actriță care are obiceiul de a adăuga cuvinte sau clauze ale invenției sale la cele ale lucrării pe care o reprezintă. La definición de morcillera en el diccionario castellano es persona que hace o vende morcillas. Otro significado de morcillera en el diccionario es también actor o actriz que tiene el vicio de añadir palabras o cláusulas de su invención a las del papel que representa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «morcillera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORCILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORCILLERA

morca
morcacho
morcajo
morcal
morcar
morceguila
morcella
morceña
morciguillo
morcilla
morcillero
morcillo
morcillón
morcón
morcuero
mordacear
mordacidad
mordaga
mordante
mordaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORCILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimele și antonimele morcillera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «morcillera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORCILLERA

Găsește traducerea morcillera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morcillera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morcillera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

morcillera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morcillera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mortuary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

morcillera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

morcillera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

morcillera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morcillera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

morcillera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

morcillera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morcillera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

morcillera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

morcillera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

morcillera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morcillera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

morcillera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morcillera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

morcillera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

morcillera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

morcillera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

morcillera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

morcillera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

morcillera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

morcillera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

morcillera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

morcillera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

morcillera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morcillera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORCILLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morcillera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morcillera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morcillera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORCILLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morcillera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morcillera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morcillera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORCILLERA»

Descoperă întrebuințarea morcillera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morcillera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En noviembre llega el arzobispo:
—¡Morcillera! —gritó González, los ojos sin pestañear, el índice apuntando a Rebujina, aferrándose a la camisa del negro Vásquez en su desmedido balanceo—; ¡los jodimos, negro, los jodimos, tiene morcillera! —¡Qué morcillera ni qué ...
Héctor Rojas Herazo, 2013
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
morcilla tarangana. La botagueña (Castilla la Vieja). morcilla toledana. A base de calabaza y cebollas. Se toma cocida (Dic. gastr.). morcilla virica. La botagueña (Navarra). Santa Cecilia, Xilografía valenciana morcillera. Apodo que se da a ...
Augusto Jurado, 2008
3
La pelea de gallos en Venezuela: lâexico, historia y literatura
MORCILLERA, f. Herida que se da o se recibe en la cabeza o en el cuello del gallo y que produce un hematoma o hemorragia. MORCILLERA DE CABEZA. Fr. Herida que produce un hematoma en la región craneana. Sin.: Tiro bola (d)e ...
Omar Alberto Pérez, 1984
4
Léxico del leonés actual: G-M
LOCALIZACIÓN: Marías de Paredes: Palacios del Sil: morcetsera (González-Que - vedo González, 2002, 203); Laciana: tripa morcillera (Villar, 2004); Riaño: Prioro: morcillera: 2* acep.: p. ns. (Gutiérrez Alvarez, 2004, 209); Tierra de la Reina: ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Obras completas
"Cuando ya nos íbamos, el bachiller sacó un paquete de papeles y se dispuso a leer aquella morcilla". M un guia. — Crónica. y Morcilla. Conocidísimo cochero cura- zoleño que pilotaba la más antigua de las lechuzas caraqueñas. Morcillera .
Francisco Pimentel, 1959
6
Crónica del día
Morcillera... Se la pusimos, Simón Pérez... le pusimos la morcillera". El gallo blanco, que estaba entrando lentamente en el letargo donde se encuentran el sueño y la muerte, donde se pasa intempestivamente de la paz soporífera a un ...
Juan Gossaín, 2003
7
Fiestas seculares con que la coronada ciudad de Valencia ...
RIMA VT. un Maeftro, y Oficiales, Es k mafTa de nueftro Horno Vicente , os rinden leales, bueno , y no para comer, defeando aplaufo haceros. pero lo es pata beher. MUSA MORCILLERA. RIMA VIL Oy efte Carro Triunfal, RIMA VIII. Horno ...
Tomàs Serrano, 1762
8
Libro de amor
... no hubieran padecido tantos trabajos con sus maridos incrédulos y protervos, que les parece que no hay virginidad carbonizada que le baste, para serlo, ser confesadera, sino que por fuerza ha de ser mártir, sanguinolenta y morcillera.
Javier Azpeitia, 2007
9
Cultures 9
Esti productu comíase esi día ensin embutir, pero lo normal yera pasar a una segunda fas na que la fiyuela embutíase nuna tripa morcillera, polo regular les más anches. Depués de fecho esto, atábense con llinu, pero ensin cortar los cabos, ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
10
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... padecido tantos trabajos coa fus maridos incrédulos , y protervos , que les parece Muifosfa que no ay virginidad cabornizada que le baile para crédulos, ferio fer confedadera , fino que por fuerza ha de fee martiie fanguinolenta , y morcillera ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORCILLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morcillera în contextul următoarelor știri.
1
Fallece Mª Luisa Romano, la mujer más longeva de Pinto
Luisa, conocida como “la morcillera” o “la trigueta”, nació en el número 8 de la calle Rubín de Celis y se casó con Julián Infante “el hormiga”, que falleció en ... «Zigzag Digital, Iul 16»
2
9 meses con 'Samamanta'
Media ración morcillera de 'vedettismo' televisual. Gonzo de lo más 'gore'. Exhibicionismo cutresalchichero. ¡Acabamos, guiados por la propia 'Samamanta', ... «El Español, Mai 16»
3
Diez pintxos de Vitoria de toda la vida
Hasta algunos han rebautizado el local de la calle Correría como 'la morcillera'. Morcilla de arroz de toda la vida, asada y servida con una guindilla roja por ... «El Correo, Feb 16»
4
El chef vallisoletano Miguel Ángel de la Cruz, 'Mejor cocinero de ...
Este premio se le ha concedido por la "innovación que representa, la calidad y la tradición morcillera de esta zona palentina". Raúl Pérez, de Salas de Barrios ... «El Día de Valladolid, Feb 16»
5
Las morcillas artesanales protagonizan la matacía de Los Fayos
Las mujeres se encargan de la elaboración de las morcillas, rellenando las tripas con una antigua morcillera y siguiendo una receta que ha ido pasando por ... «Heraldo.es, Ian 16»
6
Pasionaria, referente de la memoria minera
Ella siempre pensó que esta necesidad económica no era tan perentoria ya que su padre Antonio era peón artillero y su madre María, una gran morcillera que ... «Deia, Dec 15»
7
JOSÉ BECERRA
Morcillera. Se dice de la mujer enamoradiza y calentona. Aparante: Se dice de la persona servicial y atenta. Atometé: corriendo. Venirse la carga atrás( “ Me ... «Sur Digital, Aug 15»
8
Burgos Alimenta arriesga para conquistar paladares
La propuesta, en línea con el estilo innovador de la empresa morcillera, se basa en un estuche con raciones individuales, envasadas y precocinadas, listas ... «El Correo de Burgos, Apr 15»
9
El Comercio
Buenos montaditos, como el de la casa – con tortilla, melva y pimientos-, uno de pringá morcillera muy importante o su mantecadito al whisky con las papas ... «abcdesevilla.es, Feb 15»
10
Gastrobar La Pimienta
... rellenos de suculenta pringá chori-morcillera de cocido) son susceptibles de manejarse con los dedos de una mano y trasegables con una sabrosa Alhambra ... «abcdesevilla.es, Feb 15»

IMAGINILE MORCILLERA

morcillera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morcillera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morcillera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z