Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morcón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORCÓN ÎN SPANIOLĂ

mor · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORCÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORCÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morcón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
morcón

morcón

Morcón

Morcón este un cârnaț de carne de porc foarte asemănător cu chorizo.Se este elaborat într-un mod similar. Diferența constă în faptul că chorizo ​​este inlay cu intestinul subțire al porcului, în timp ce morcon este inlay cu intestinul gros. Este tipic sacrificarea porcilor efectuate în regiunile Andaluzia și Extremaduran și, de asemenea, în provincia Salamanca. În vechiul castilian al secolului al XVI-lea a fost înțeleasă ca morcilla. El morcón es un embutido del cerdo muy similar al chorizo.Se elabora de forma similar. La diferencia se encuentra en que el chorizo se embute con el intestino delgado del cerdo, mientras que el morcón se embute con el intestino grueso. Suele ser típico de las matanzas del cerdo realizadas en las regiones andaluzas y extremeñas, y también de la provincia de Salamanca. En castellano antiguo del siglo XVI era entendido como morcilla.

Definiția morcón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a morcón în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o grosime groasă a unor animale folosite pentru a face cârnați. O altă semnificație a morcón din dicționar este umplute din intestinul orb sau din cea mai groasă parte a intestinului animalului. Morcon este, de asemenea, o persoană groasă, mică și liberă. La primera definición de morcón en el diccionario de la real academia de la lengua española es tripa gruesa de algunos animales que se utiliza para hacer embutidos. Otro significado de morcón en el diccionario es embutido hecho del intestino ciego o parte más gruesa de las tripas del animal. Morcón es también persona gruesa, pequeña y floja.
Apasă pentru a vedea definiția originală «morcón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORCÓN


abarcón
a·bar·cón
arcón
ar·cón
asturcón
as·tur·cón
azarcón
a·zar·cón
barcón
bar·cón
carcón
car·cón
charcón
char·cón
circón
cir·cón
horcón
hor·cón
zircón
zir·cón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORCÓN

morca
morcacho
morcajo
morcal
morcar
morceguila
morcella
morceña
morciguillo
morcilla
morcillera
morcillero
morcillo
morcillón
morcuero
mordacear
mordacidad
mordaga
mordante
mordaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORCÓN

ancón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
concón
falcón
gascón
halcón
jocón
malecón
maricón
patacón
picón
rascón
revolcón
rincón
roscón
tacón

Sinonimele și antonimele morcón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «morcón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORCÓN

Găsește traducerea morcón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morcón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morcón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

MORCON
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morcón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mortuary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

morcón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

morcón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

morcón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morcón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

morcón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

morcón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

morcón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

morcón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

morcón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

morcón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

morcón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

morcón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

morcón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

morcón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

morcon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

morcón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

morcón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

morcón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

morcón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

morcón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

morcón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

morcón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

morcon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morcón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORCÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morcón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morcón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morcón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORCÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morcón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morcón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morcón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORCÓN»

Descoperă întrebuințarea morcón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morcón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Morcilla (Voc. d'A Roda). morcón. Estómago del cerdo. Suelen co- merlo, cocido en la misma agua de hervir las morcillas. Lo emplean también para guardar la manteca (Zafra de Záncara, Villar del Infantado). morcón. Intestino ciego. morcón .
Augusto Jurado, 2008
2
Ellas son chefs: las grandes damas de la cocina ...
PARA 6 PERSONAS PREPARACIÓN: 20 MINUTOS COCCIÓN: UNOS SEGUNDOS INGREDIENTES □ 600 g de morcón de Guémené/Scorff 40 el de nata 40 el de leche 300 g de mantequilla 1,5 kg de patatas (tipo Charlotte) 2 pizcas de ...
‎2008
3
El truhán del cielo y loco santo
Francisco Francisco, pienso que pasa hermano Morcón, el vado, si las sombras no me engañan, con un pastorcillo a cuestas que al Sol en belleza iguala, y parece con los dos el río un cielo. En el agua, otro Cristóbal parezco. (Entrase san ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
4
Las novelas ejemplares de Cervantes
Erudición y retórica que se reconocen como las del propio autor, que no resultan verosímiles en Morcón, sin explicación alguna sobre su adquisición. Pese a ello, el lenguaje de este Morcón se sugiere como poderoso instrumento de engaño ...
Stanislav Zimic, 1996
5
Comedias
Matilde ¿Qué ocupación tubo en ella? (a Matil.) Morcón El repartir las raziones, y nunca se herró en la qüenta, 680 pues la de medio partir la supo por excelencia, si bien por un testimonio de algunas malvadas lenguas, le hecharon unas ...
Antonio Fajardo y Acevedo, Diego Símini, 2000
6
Etimologías españolas
La equivocación de suponer el mismo origen para morcón y morcilla se basa en parte en el parecido casual de la forma, pero muy especialmente en la falsa idea de que morcón significa 'morcilla', como dice el DRAE, cuando tiene en ...
Vicente García de Diego, 1964
7
Cocidos, Ollas y Pucheros
COCIDO EXTREMEÑO Ingredientes para 6 comensales: 10 vasos (2 L) de agua 1 1/2 cucharadas de sal 500 g de carne de babilla de vacuno 250 g de morrillo o cerviguillo de toro 1/4 de gallina 100 g de morcón 2 vasos (0,4 L) de ...
Igone Marrodan, 2000
8
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
se hacían los embutidos. A: ¿Qué embutidos se hacen?. 1/AG: Gotifarra, longaniza,el morcón, la vejiga, el obispo las morcillas. 2/CL: Longaniza, butifarra, blancos, sarchicha, morcillas. 3/MO:Butifarra, blanco, longaniza, sarchichón, el morcón.
Antonia Ibarra Lario, 1996
9
Obras de Lope de Vega
Vase la mujer, y vuelve á salir Morcón, cojo, con diferente vestido, sin parche. MORCÓN. ¡Ah, hermano! ¡Ah, padre! ¡Déme limosna! JUNÍPERO. Esta manga que ha quedado, Córtela, si trae con qué, Que no es mala para un sayo. MORCÓN.
Lope de Vega, Real Academia Española, 1895
10
Guzmán de Alfarache
Ilustrábalas entonces un Alberto por nombre proprio, y por el malo, Micer Morcón 1 . Temamoslo en Roma por Generalísimo nuestro. Merecía por su talle, trato y loables costumbres la corona del Imperio, porque ninguno le llegó de sus ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORCÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morcón în contextul următoarelor știri.
1
La variedad de la cocina extremeña
También debemos mencionar el lomo embuchado, los chorizos extremeños, el morcón ibérico, y la patatera. Este último es un tipo de morcilla típico de Cáceres ... «A Fuego Lento, Sep 16»
2
¿Por qué detenían siempre a Penélope Cruz en la aduana?
Vamos, que unas tapitas de chorizo y morcón no merecen pasar ese mal trago y ser tratado como un delincuente. Sin ibéricos, cuando Penélope quiere ... «Lecturas, Sep 16»
3
Llega la semana cultural del barrio El Arroyo-La Fuente de ...
Casco Antiguo, Asociación Gastronómica Morcón, AMAPOL, Asociación Cultural Deportiva Miraflor, Asociación de Mayores El Arroyo, Casa Regional Andaluza ... «La Voz de Pinto, Mai 16»
4
Gran éxito de la primera marcha BTT Entresierras
Las mejores féminas han sido: 1ª Isabel Quevedo San Máximo (Correcaminos Carbajosa) con 3:34:38- Morcón, Trofeo, Cava y Bombones-; 2ª Beatriz Sánchez ... «Salamanca24horas, Mai 16»
5
Monteporrino, ibéricos exclusivos
Presenta sus loncheados de jamón, paleta, lomo y morcón[pie.000]. Paqui Guijarro, gerente y M. A. Chaparro, comercial de MontePorrino. J.F.L.. Compartir: ... «El Periódico Extremadura, Apr 16»
6
Los Rivero, tres hermanos pacenses en Koulikoro
Mientras tanto, seguirán en Koulikoro y disfrutando de lo que manda su madre. "Todavía queda un poco de jamón y de morcón. De todas formas, siempre ... «El Periódico Extremadura, Apr 16»
7
Este 6 de febrero se realiza la 22º Fiesta Provincial del Gaucho
También participará Luis Rojas, se elegirá la paisana y el cierre se hará con un espectáculo de chamamé a cargo de Los Hermanos Morcón. Por otra parte ... «Agencia de Noticias San Luis, Feb 16»
8
Filipinas, país con la navidad más duradera
Después de este acto de sinceridad, deleitan sus paladares con morcón relleno, embutidos, flan con deliciosa leche, entre otros platos típicos de la ... «Blasting News, Dec 15»
9
Ibérico del Brillante, el sabor de la Sierra Extremeña
Ibérico del Brillante posee un amplio catálogo de embutidos ibéricos que incluye lomo ibérico de bellota, lomito ibérico de bellota, morcón ibérico de bellota, ... «Viajaratope, Oct 15»
10
Peña-Cruz, con la Vuelta Ciclista a España
Morcilla de Serón, chorizo de pueblo, blanquillo o morcón son algunos de los productos que con tanto esmero y dedicación elaboran en las instalaciones de ... «La Voz de Almería, Sep 15»

IMAGINILE MORCÓN

morcón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morcón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/morcon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z