Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moridero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORIDERO ÎN SPANIOLĂ

mo · ri · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORIDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORIDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moridero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moridero în dicționarul Spaniolă

Definiția moridero în dicționar este un loc care devine un loc unde să mori sau este destinat pentru el. En el diccionario castellano moridero significa lugar que se convierte en un espacio para morir o se destina para ello.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moridero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORIDERO

moriángano
moribunda
moribundo
morichal
moriche
moridera
moridor
moriega
moriego
morigeración
morigerada
morigerado
morigerar
moriles
morilla
morillero
morillo
moringa
moringácea
moringáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Sinonimele și antonimele moridero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «moridero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORIDERO

Găsește traducerea moridero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile moridero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moridero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

垂死的地方
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

moridero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मरने जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكان الموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

умирающих место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

morrendo lugar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মরণ জায়গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lieu de mourir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tempat mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sterbeort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

瀕死の場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

죽어가는 장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dying Panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nơi chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இறக்கும் இடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संपणारा जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ölmekte yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

posto di morire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

miejsce umierania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вмираючих місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

loc pe moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πεθαίνουν χώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sterf plek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

döende plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

døende sted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moridero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORIDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moridero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moridero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moridero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORIDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moridero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moridero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre moridero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORIDERO»

Descoperă întrebuințarea moridero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moridero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Metamórfosis: Ideolojía (1897-1957):
335 3 3 LAS VEREDAS DEL MORIDERO EN mi juventud, me gustaba pasear por las veredas solitarias del moridero de animales. Eran unas veredas llenas de jaramagos que salían de la viña del matadero y bajaban a la gavia. La gavia ...
Juan Ramón Jiménez, Antonio Sánchez Romeralo, 1990
2
América íntima: Los nuevos novelistas latinoamericanos ...
Clima. de. moridero. Tiene menos de cuarenta años y dos novelas. Original, lúcida y novedosa, Selva Almada ha seducido a los lectores argentinos con un estilo entre poético y realista. Su literatura pone los pelos de punta, pero no llega al ...
El País, 2013
3
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
[215v] Moribundus es hombre 'semejante al que muere', asy / commo v/-- tabundus 'semejante al que bive'; ca en diziendo moriturus est, esto es, 'moridero es', verdaderamente moridero es, mas moribundus non es verdaderamente moriente ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
4
Chicos que vuelven
No entendía por qué, si ella estaba tan desesperada por la plata, pero era así: la hubiera dejado en paz. Unos días después —Loli no se acordaba cuándo, el tiempo no contaba entre los del Moridero— la vio otra vez. Vanadis le dijo: “Ni se  ...
Mariana Enriquez, 2010
5
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
[215v] Moribundus es hombre 'semejante al que muere', asy / commo vi- tabundus 'semejante al que bive'; ca en diziendo moriturus est, esto es, 'moridero es', verdaderamente moridero es, mas moribundus non es verdaderamente moriente ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
6
Platero y yo :[Elegia andaluza
el. moridero. tú,. si te mueres antes que yo, no irás, Platero mío, en el carrillo del pregonero, a la marisma inmensa, ni al barranco del camino de los montes, como los otros pobres burros, como los caballos y los perros que no tienen quien los ...
Juan Ramón Jiménez, 2012
7
Lengua Española
moridero. (De Platero y yo.) XI Tú, si te mueres antes que yo, no irás, Platero mío, en el carrillo del pregonero, a la marisma inmensa, ni al barranco del camino de los montes, como los otros pobres burros, como los caballos y los perros que ...
Elizabeth Padilla Velázquez, Leticia Gaona Figueroa, 2003
8
Revista iberoamericana
Tal vez de esa manera se fue formando este triste Moridero que tengo la desgracia de regentear". (15) Son las violencias repetidas y continuas sobre las figuras de los travestís las que crean el origen del moridero en el texto. Un origen sobre ...
9
Gambusino de las letras: textos en torno a la vida y obra de ...
Por otro lado, concebidos en términos de obra personal, los poemas de Moridero si bien es cierto que hablan de un mayor rigor, verdad es que también allí la poesía de Trujillo sigue siendo aún, en gran medida, una poesía excesivamente  ...
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002
10
La Tiznada
—Tráete tus cachivaches para que le sigas con tu costura a ver cuántos de estos infelices aguantaron pasar la noche en el moridero. Íbamos en silencio y yo muy ansiosa por enterarme de la ubicación geográfica de dónde me encontraba y ...
Isabel Custodio

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORIDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moridero în contextul următoarelor știri.
1
Madre Teresa de Calcuta una santa a la medida de la Iglesia que ...
... de las religiosas y el agonizante; hay quien se quita el sombrero como si se hubiera topado con Dios en las calles de ese moridero indio llamado Calcuta. «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Bucaramanga, entre mundos paralelos
... al final, algunos de mis colegas en la radio se quedaron sin saber si esta era una ciudad prometedora o un moridero del que había que huir rápidamente. «Vanguardia Liberal, Aug 16»
3
Trabajar hasta los 69
... un largo ciclo cerrado de producción y consumo que concluye frente a una pantalla de televisión en la soledad multiplicada del moridero de una residencia. «Diario de Sevilla, Aug 16»
4
El cerro de la discordia
Cuando hace veintiséis años –por cuestiones económicas– tuve que mudarme a vivir parte de mi juventud a la ciudad de Ñemby, aquello era un moridero de ... «La Nación.com.py, Iun 16»
5
`El obseso en la memoria´, una novela sobre el poeta Gaspar ...
“Otro fue Arturo Molina (García), quien tenía mucha información de lo que ocurría en la cuestión cultural en el estado, al paso que vamos será un moridero, por ... «Cambio de Michoacán, Mai 16»
6
Tunja recibiría a Santa Fe y a River Plate para la final de la Recopa ...
Estadio recien remodelado y con una ciudad menos lugubre que el moridero de tunja. Me gusta ... Tunja no es ningun moridero..Moridero Ibague. Me gusta ... «Caracol Radio, Mai 16»
7
Los animales más famosos de la literatura
El mejor aliado de Juan Ramón Jiménez durante su regreso al pueblo de Moguer, en Huelva, este burrito al que el autor mostraba el moridero, el Rocío, ... «Actualidad Literatura, Apr 16»
8
El Casco de Bolívar
En aquel entonces esto era un 'moridero”, señala Candanedo. El periodista y filólogo busca aprovechar las labores de restauración para potenciar al Salón ... «La Estrella de Panamá, Oct 15»
9
“El 'tirano' no debe continuar como garante de paz en La Habana”
... asi como se fueron a buscar una nueva vida en venezuela se hubieran venido para colombia hace rato ya que venezuela es un moridero que hacen alla, ... «El Universal - Colombia, Aug 15»
10
¿Quién le teme a Mario Bellatin?
Mientras Salón de Belleza es metáfora de la escritura: un lugar destinado a la belleza efímera se convierte en moridero; Disecado se basa en el enfrentamiento ... «La Gaceta Tucumán, Iul 15»

IMAGINILE MORIDERO

moridero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moridero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/moridero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z