Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dormidero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DORMIDERO

La palabra dormidero procede del latín dormitorĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DORMIDERO ÎN SPANIOLĂ

dor · mi · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORMIDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORMIDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dormidero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dormidero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a călătoriei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că te face să dormi. O altă semnificație a locuirii în dicționar este unde dormi bovinele. Dormidero este de asemenea o groapă în care păsările sălbatice sunt adunate să doarmă. La primera definición de dormidero en el diccionario de la real academia de la lengua española es que hace dormir. Otro significado de dormidero en el diccionario es sitio donde duerme el ganado. Dormidero es también espesura en la que se recogen las aves silvestres para dormir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dormidero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DORMIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DORMIDERO

dormán
dormición
dormida
dormidera
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormitorio
dormivela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORMIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Sinonimele și antonimele dormidero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dormidero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORMIDERO

Găsește traducerea dormidero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dormidero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dormidero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我dormidero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dormidero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dormant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं dormidero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I dormidero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я dormidero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I dormidero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি dormidero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je dormidero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya dormidero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich dormidero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdormidero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 dormidero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku dormidero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi dormidero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் dormidero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी dormidero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben dormidero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Dormidero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I dormidero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я dormidero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I dormidero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα dormidero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek dormidero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag dormidero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg dormidero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dormidero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORMIDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dormidero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dormidero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dormidero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORMIDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dormidero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dormidero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dormidero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORMIDERO»

Descoperă întrebuințarea dormidero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dormidero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Habitat estructural nocturno y fidelidad al dormidero en ...
How and where Anolis lizards sleep may indicate strategies used to avoid predators during nocturnal inactivity.
Francisco J. Traverzo Perez, 2008
2
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
En segundo lugar, el dormidero constituye un lugar más seguro contra los depredadores, máxime si se trata de un dormidero urbano donde la presión de depredación es notablemente menor que en los ecosistemas naturales (Maestro  ...
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
3
Informe VIII reunión general
Frecuencia de especies vegetales por tratamiento de dormidero y según su palatabilidad, %, 1 s.v.f. - sin valor forrajero D6 - Dormidero por 6 días D0 - Testigo Di 2 - Dormidero por 1 2 días (5) Investigación de semillas en las heces de ...
Manuel E. Ruiz, Arturo Vargas
4
Informe Viii Reunion General
Frecuencia de especies vegetales por tratamiento de dormidero ... 2304 2 748 1422 2 838 Do -Testigo D6 - Dormidero por 6 días Di 2 - Dormidero por 1 2 días 3 244 Palatabilidad de Agosto 1987 Dic.1987 Abril 1988 las especies D0 D6 D12 ...
5
Avifauna Urbana y Periurbana de la ciudad de Valencia
En la grafica se muestra la evolución mensual delas aves que acuden al dormidero. Se detecta un incremento del numero de ejemplares en los tres últimos inviernos. Figura 3 . Evolución de la población pernoctante de lavanderas blan4000 ...
6
Informaciones del SCIPA
El dormidero no se debe limpiar, más bien se le añadirá diariamente una nueva capa de paja, cubriendo la suciedad que hubieran dejado los animales durante la noche y manteniendo la cama seca. El "colchón" que en esta forma se va ...
Servicio Cooperativo Inter-Americano de Producción de Alimentos. Peru, 1951
7
El Hornero
Porcentaje del número total de individuos (barras negras) y del volumen total de la muestra (barras blancas) correspondiente a tres ítems en la dieta del Aguilucho Langostero en cuatro dormideros en el noreste de La Pampa, (a) Dormidero...
8
Las salinas de Cabo de Gata: ecología y dinámica anual de ...
18'50: otras 50, casi de una en una se pasan al dormidero. 18'52: un bando de 52 ídem. 18'53: un gran bando de unas 150 entran a media altura costeando y se dirigen sin titubeos al dormidero principal. 18'55: comienza a formarse un 2o ...
Hermelindo Castro Nogueira, 1993
9
Comunicaciones I.N.I.A.: Serie recursos naturales
El 27.6.86, Benigno Asensio atiende las entradas a un dormidero sito en espadañal de las afueras de El Carpió (Valladolid) donde se reúne un mínimo de 200 pájaros. En la finca "Acicar", del Campo de Gibraltar, vimos un dormidero en soto ...
10
Caras y caretas
espacio de terreno donde pueden correr, escarbar, alimentarse y revolcarse en la tierra o arena. El gallinero debe estar situado en terreno alto, sano, aireado, más bien arenoso que compacto. El dormidero es una casita o galponcito cerrado, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORMIDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dormidero în contextul următoarelor știri.
1
Parque de las Leyendas: luego de 20 años, nace una leoncita en ...
Actualmente, los felinos del Parque de las Leyendas disponen de dos dormideros con unas tarimas cubiertas de paja para descansar. La mamá leona ha ... «Perú.com, Iul 16»
2
El Maresme tiene el principal dormidero de cormoranes del ...
Si bien el dormidero de cormoranes de Calella es el más importante, donde se llegan a contar 220 ejemplares, también se localizan a lo largo de toda la costa, ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
En Ecuador, 11 cóndores surcan los cielos con bandas alares y 6 ...
Extensos desplazamientos; rutas, velocidad y altitud de vuelos, dormideros y zonas en las que se abastecen de alimento son los datos que proporciona el ... «El Telégrafo, Iul 16»
4
Alambrados eléctricos y animales de guardia son alternativas para ...
El ingeniero explicó que habiendo un solo dormidero, la llama se nuclea con las ovejas, los predadores actúan en la noche y por lo tanto la llama está mucho ... «El Pueblo de Salto, Iun 16»
5
Todo listo para la VII Marcha Cicloturista BTT Las Grullas
Este año se ha modificado el trazado y como enclaves que destacan en este itinerario están: el dormidero de las grullas, Castillo de Artasona, la Estación ... «sporthuesca.com, Feb 16»
6
En un dormidero de grullas
Ha sido una de las primeras en llegar al dormidero, las orillas despejadas y embarradas de un pequeño embalse. La primera de un millar. Lejos, una gran ... «El Mundo, Nov 15»
7
La Asociación de Amigos de Gallocanta celebra la fiesta de ...
A las 17.30 horas se realizará una nueva salida para ver la entrada de las grullas al dormidero, desde la Ermita del Buen Acuerdo; y la fiesta concluirá en el ... «Te Interesa, Nov 15»
8
PERÚ CÓNDOR La incógnita del cóndor, el rey de los Andes de Perú
Angulo explicó que Mayobamba tiene "una pared de acantilados en la parte alta de una montaña que sirve muy bien como dormidero, por tener superficies ... «EFE, Sep 15»
9
#ElParaísoDeCoqui: un hospital dormidero y otro de durlock
En el Hospital Perrando de Resistencia la gente montó un dormidero en los pasillos para conseguir turno: pasan toda la noche, con frío o calor, algunos ... «TN.com.ar, Sep 15»
10
El milano real da signos de recuperación
Los dormideros que acogieron más milanos ese día fueron los de Fresno de Cantespino (251), Los Huertos (187), Membibre de la Hoz (158), el denominado ... «El Adelantado de Segovia, Mar 15»

IMAGINILE DORMIDERO

dormidero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dormidero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dormidero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z