Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sumidero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUMIDERO ÎN SPANIOLĂ

su · mi · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUMIDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUMIDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sumidero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sumidero

canal de scurgere

Sumidero

O chiuveta este un tip de acte doline circulare ca un drenaj natural pentru apa de ploaie sau de suprafață curenții ca râuri sau fluxuri. De obicei, cât solurile calcaroase unde apa usor acida mănâncă treptat solul este filtrată până la o peșteră subterană, iar apa se scurge încă provoacă prăbușirea acoperișului peșteri menționate anterior până când se formează un colector este format . Absorbanți alimentează debitul râurilor subterane care, la rândul lor, tind să se hrănească acvifere, care sunt surse importante de apă pentru oameni și pentru anumite habitate. În unele zone ale lumii scufundă în care au fost folosite sau folosite ca depozit de deșeuri, care afectează calitatea apelor subterane și, prin urmare, stratul acvifer. Altele au fost sigilate cu ciment sau alte materiale pentru a construi pe ele, ceea ce poate afecta fluxul subteran. Chiar și atunci când se scurge naturale, suprafața ce obstructioneaza poate avea consecințe dezastruoase, cum ar fi inundațiile. Un sumidero es un tipo de dolina circular que actúa como desagüe natural para el agua de lluvia o para corrientes superficiales como ríos o arroyos. Generalmente se forma en suelos de piedra caliza, donde se filtra agua ligeramente ácida que poco a poco carcome el subsuelo hasta que se forma una cueva subterránea y el agua que se sigue filtrando provoca el derrumbe del techo de dichas cuevas hasta que se forma un sumidero. Los sumideros alimentan el caudal de ríos subterráneos que a su vez suelen alimentar acuíferos que son importantes fuentes de agua, tanto para los humanos como para ciertos hábitats. En algunas zonas del mundo los sumideros se han utilizado o utilizan como vertederos, cosa que afecta la calidad del agua subterránea, y por lo tanto, la de los acuíferos. A otros los han sellado con cemento u otro material para así poder construir sobre ellos, lo que puede afectar el caudal subterráneo. Incluso, al ser desagües naturales, el obstruirlos puede traer consecuencias superficiales desastrosas como, por ejemplo, inundaciones.

Definiția sumidero în dicționarul Spaniolă

Definiția "sinkhole" în dicționar este canalul sau canalul în care se adaugă apă. En el diccionario castellano sumidero significa conducto o canal por donde se sumen las aguas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sumidero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUMIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUMIDERO

sumeria
sumerio
sumersión
sumidad
sumidor
sumidora
sumiller
sumillería
suministrable
suministración
suministrador
suministradora
suministrar
suministro
sumir
sumisa
sumisamente
sumisión
sumiso
sumista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUMIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Sinonimele și antonimele sumidero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUMIDERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sumidero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sumidero

Traducerea «sumidero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUMIDERO

Găsește traducerea sumidero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sumidero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sumidero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水槽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sumidero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بالوعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

раковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডুবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

évier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sink
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spüle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

싱크대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bồn rửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொட்டியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विहिर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lavabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lavandino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zlew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

раковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chiuvetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νεροχύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tvättställ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sumidero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUMIDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sumidero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sumidero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sumidero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUMIDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sumidero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sumidero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sumidero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUMIDERO»

Descoperă întrebuințarea sumidero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sumidero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Reparación de fugas en el sumidero del fregadero Las fugas que se presentan bajo el fregadero pueden ser ocasionadas porque el sumidero no sella herméticamente con la salida del desagüe. Para comprobar si hay fugas, se debe cerrar ...
Creative Publishing International, 2002
2
Biología de las plantas
El azúcar es extraído (descargado) en el sumidero, y la concentración de azúcar disminuye; el resultado de esto es que el potencial hídrico aumenta, y el agua abandona el tubo criboso. Con el movimiento del agua hacia dentro del tubo ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
3
Acueductos, cloacas y drenajes: criterios para el diseño ...
En los sistemas de drenajes de urbanizaciones se especifican por lo general los siguientes tipos de sumideros: Sumidero de ventana en punto bajo. Sumidero de ventana en vía con pendiente. Sumidero de rejillas. - Eventualmentc sumidero ...
Alvaro Palacios Ruiz, 2004
4
Remington Farmacia
Para simular la condición de sumidero in vivo, las pruebas de disolución in vitro en general se llevan a cabo por medio del empleo de un gran volumen de medio de disolución o un mecanismo por el cual el medio de disolución es repuesto ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
5
El Sumidero, Chiapas: Un Sitio Del Clásico Tardío
"Describes a clearing and excavation program at a modest town on the banks of the Río Grijalva in Chiapas.
María de los Ángeles Olay Barrientos, 1993
6
Características y limitaciones de los transistores
mulero de calor y que la temperatura del sumidero Ts debe ser necesariamente mayor que la temperatura ambiente, pues por su propia naturaleza la acción del sumidero es simplemente la de intercambiar calor con el ambiente. La mayor ...
‎1972
7
Construcción Y Mantenimiento de Puertos Y Desembarcaderos ...
La Figura 90a muestra una distribución típica de desembarcadero de playa, con el sumidero cercano al puesto de limpieza de pescado y con empleo de agua del mar. Esta distribución se deberá utilizar sólo si la aldea se encuentra a una ...
J.A. Sciortino, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
8
Mecánica de la motocicleta
abrupto inclinadas con respecto al suelo. En estas condiciones, puede derramarse excesivo aceite sobre la parte inferior del motor. Además cuando éste está inclinado, el aceite se esparce sobre una de las caras laterales del sumidero.
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
9
Electrónica fundamental para científicos
iguales la tensión continua de sumidero y la tensión continua de compuerta. El análisis de circuito subsiguiente, utilizando un circuito equivalente para c.a., es inmediato. La resistencia de polarización de compuerta se conecta al sumidero,  ...
James J. Brophy, 1979
10
Ingeniería de reactores nucleares
Una vez conocida la distribución de fuentes caloríficas, la determinación de la distribución de temperaturas en el reactor, así como la determinación de las temperaturas de los diversos circuitos de refrigeración conducentes al sumidero de ...
Samuel Glasstone, Alexander Sesonske, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUMIDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sumidero în contextul următoarelor știri.
1
Cañón del Sumidero, en peligro por asentamientos: Melgar
En este sentido, el Senador de la República señaló que desde 2013, se han establecido 7 nuevos asentamientos dentro del polígono del Cañón del Sumidero ... «El Financiero, Sep 16»
2
Así quedó el Cañón del Sumidero, tras lluvias
García Moreno señaló que en el Cañón del Sumidero (que es centro turístico) se intensificaron los trabajos de limpieza a través de maquinaria especializada, ... «Excélsior, Sep 16»
3
Junta Intermunicipal no ha dado resultados al Cañón del Sumidero
Tuxtla Gutiérrez.- La Junta Intermunicipal para la Cuenca del Cañón del Sumidero (Jiccas), integrada por 15 ayuntamientos, no ha hecho lo suficiente para ... «Chiapas, Sep 16»
4
Foco Rojo de asaltos en autopista tramo Buena Vista a Sumidero ...
Denuncian las víctimas que 3 delincuentes abordaron el camión número 4 en Orizaba y en la parada de Sumidero, municipio de Ixtaczoquitlán, ya los ... «NORESTE, Aug 16»
5
Balacera en Ixtaczoquitlán; evacuan Usbi de la UV de Sumidero
Ixtaczoquitlán, Ver.- Policías de Orizaba se enfrentaron a balazos con sicarios en la carretera Sumidero hacia Dos Ríos logrando escapar los delincuentes ... «NORESTE, Iun 16»
6
Realizan labores de limpieza en el Cañón del Sumidero
El parque nacional Cañón del Sumidero se encuentra actualmente libre de basura y las aguas se pueden surcar sin ningún riesgo a lo largo del río, que en ... «El Universal, Iun 16»
7
Retiran más de mil toneladas de basura del Cañón del Sumidero
Más de mil toneladas de basura y residuos forestales fueron retiradas de las aguas del parque nacional Cañón del Sumidero, informó la Secretaria Estatal de ... «El Universal, Mai 16»
8
Los buzos que arriesgaron sus vidas en el sumidero más profundo ...
Ésta es la historia de los buzos que lograron la gesta de regresar del sumidero más profundo del mundo jamás explorado y se volvieron a sumergir para ... «BBC Mundo, Mai 16»
9
Canarias se ha convertido en un “sumidero” de cachalotes
Un estudio indica que las colisiones con buques amenazan a la población de cachalotes en el archipiélago, hasta el punto de que mueren más animales de los ... «Vozpopuli, Apr 16»
10
Un modelo predice los inciertos cambios del sumidero marino de CO2
Las regiones subpolar y ecuatorial del océano Atlántico están experimentando cambios por la emisión humana de CO2 a la atmósfera que ya se pueden ... «Europa Press, Feb 16»

IMAGINILE SUMIDERO

sumidero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sumidero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sumidero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z