Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resumidero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESUMIDERO ÎN SPANIOLĂ

re · su · mi · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESUMIDERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESUMIDERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resumidero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Canalizare (construcții)

Alcantarilla (construcción)

Un canal este un amplasament fabricat pentru a evacua canale menajere sau alte ape reziduale. În mod corespunzător termenul se referă de obicei la salubrizarea urbană, în timp ce pentru clădiri setul de linii de evacuare se numește pur și simplu salubritate. Întreaga lucrări de drenare a unei populații sau a unui cartier, se numește canalizare. Numele derivă din vocea araba al-qantara, "pod", în diminutivul castilian, deoarece anterior au fost de secțiune similară cu un pod mic. O altă modalitate de a apela aceste conducte este limba latină: canalizare. Una alcantarilla es una obra de fábrica destinada a evacuar las aguas residuales domésticas u otro tipo de aguas usadas. Propiamente el término suele referirse al saneamiento urbano, mientras que para los edificios el conjunto de conducciones de evacuación se llama sencillamente saneamiento. El conjunto de las obras de desagüe de una población o un barrio, se llama alcantarillado. El nombre deriva de la voz árabe al-qantara, "puente", en diminutivo castellano, dado que antiguamente eran de sección semejante a un puente pequeño. Otro modo de llamar a estas conducciones es el latino: cloaca.

Definiția resumidero în dicționarul Spaniolă

Definiția resumidero în dicționarul spaniol este o limbă. O altă semnificație a resumiderului în dicționar este și terenul poros, care absoarbe ușor apa. La definición de resumidero en el diccionario castellano es alcantarilla. Otro significado de resumidero en el diccionario es también terreno poroso, que absorbe agua con facilidad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «resumidero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESUMIDERO


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESUMIDERO

resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón
resumbruno
resumen
resumidamente
resumir
resunta
resurgencia
resurgimiento
resurgir
resurrección
resurtida
resurtir
resurtiva
resurtivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESUMIDERO

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

Sinonimele și antonimele resumidero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «resumidero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESUMIDERO

Găsește traducerea resumidero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile resumidero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resumidero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我resumidero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

resumidero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Summarizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं resumidero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I resumidero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я resumidero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I resumidero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি resumidero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je resumidero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya resumidero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich resumidero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はresumidero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 resumidero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku resumidero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi resumidero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் resumidero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी resumidero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben resumidero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I resumidero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I resumidero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я resumidero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I resumidero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα resumidero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek resumidero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag resumidero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg resumidero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resumidero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESUMIDERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resumidero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resumidero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resumidero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESUMIDERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resumidero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resumidero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resumidero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESUMIDERO»

Descoperă întrebuințarea resumidero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resumidero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mecánica de fluidos
8.80 Una fuente con magnitud TT m2/s y un resumidero de igual magnitud están localizados en ( — 1 m, 0) y ( 1 m, 0), respectivamente. Se combinan con un flujo uniforme U* = 10 m/s para formar un óvalo dc Rankine. Calcule la longitud y el ...
Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002
2
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
Otro mexicano principal, declaró qne oyó decir á D. Fernando, nieto de Moctezuma, que un rey de los mexicanos, hizo hacer un retrato suyo, y lo mandó echar en el resumidero de Pantitlan, habiendo avisado primero por los pueblos donde ...
Lucas Alamán, 1836
3
El circo en llamas: una crítica de la vida
Nacimiento,. desarrollo. e. implicaciones. de. don. Gerardo. de. Pompier,. el. resumidero*. [En la revista Eco, Bogotá, tomo XXXIII/ 4, núm. 202, 1978]* Don Gerardo de Pompier vio la tenue luz pública, como la de un pabilo — o fue ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
4
Compendio de la história antigua de México: desde los ...
ha tenido o no resumidero. En el siglo XVTT hubo acerca de esto una polémica entre los hombres instruidos, tan acalorada como todas las de ese siglo, afirmando muchos que tenia resumidero en el lugar llamado Pantitlan, y llegándolo ...
Agustín Rivera, 1878
5
Las visitas pastorales de Mazapil, 1572-1856
... así como con los demás necesarios que halló en buen estado y muy conveniente forma, mandando únicamente su señoría ilustrísima en atención de carecer la pila bautismal de correspondiente resumidero o piscina que en la misma debe ...
‎2007
6
Programa Cooperativo Para La Proteccion Y Modernizacion De ...
... 1968; Bierhuizan et al., 1969). Debi- do a que los frutos son un resumidero ( sink) importante de carbohidratos * N. del T. Resumidero, posible traduccion de " sink". (Cannell, 1970, 1971a; Patel, 1970), los efectos detrimentes de la - 22 -
7
Factores que afectan la Comunicacion y la Autoestima
Frecuentemente les digo a mis pacientes que la palabra pero se convierte en un resumidero, ya que la primera parte de la frase o la oración, se va al "resumidero " del pero quedando y sobresaliendo la segunda parte de la oración que es ...
8
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
Los religiosos y el jesuita emplearon tres meses en andar sondeando el lago, y nada descubrieron; pero los indios persistieron en su dicho, y aun en el dia no falta quienes crean tan firmemente en este resumidero como el Padre Cal- deron » ...
9
IICA-PROMECAFE lll TALLER REGIONAL DE BROCA. Antigua, Guatemala.
2. Lugar: Chiflada, departamento de La Paz, altitud 1120 msnm, variedad typica, edad 20 años, área 0.75 de manzana. 3. Lugar: El Resumidero, departamento de Comayagua, altitud 900 msnm, variedad typica, edad 10 años, área 0.75 de ...
10
Creatividad Efectiva
El primero es el efecto resumidero. Supongamos, que por una u otra razón las ventas bajan un año, lo que consecuentemente nos lleva a reducir la publicidad para el siguiente. Al bajar el presupuesto de publicidad, bajarán las ventas, y al ...
Jorge Ramn Pedroza, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESUMIDERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resumidero în contextul următoarelor știri.
1
Menor muere al caer a un resumidero
Un menor de tan sólo dos años de edad perdió la vida la tarde de este lunes en la comunidad de Quiteño en el distrito de David en la provincia de Chiriqui al ... «Crítica, Sep 16»
2
Discépolo: lector del resumidero neoliberal
Una somera arqueología en los restos de Discépolo nos lleva a una penetrante intuición cuando rememoramos la “precarización de la creatividad” en la obra ... «El Mostrador, Sep 16»
3
Acciones preventivas y correctivas para evitar inundaciones en ...
Se ha hecho una agenda, se ha hecho un planteamiento, se ha hecho un calendario de visitas de desazolve y limpieza (de los resumideros) para evitar que ... «alcalorpolitico, Sep 16»
4
Que mis cenizas las tiren al drenaje: Cepillín
“Cepi” lamentó el fallecimiento de Juan Gabriel y pidió que cuando él muera tiren sus cenizas a un “resumidero” (coladera). La verdad es que la pregunta no ... «El Sol de México, Sep 16»
5
Ejecutan a cuatro en Guerrero
Los cadáveres de dos hombres en estado de putrefacción fueron recuperados en un resumidero ubicado en un cerro, en el Municipio de Teloloapan y en ... «Diario Digital Juárez, Aug 16»
6
Hallan cadáver en estado de putrefacción en un resumidero
FRESNILLO.- Dentro de un agujero que se usa como resumidero, fue hallado un cadáver en estado de putrefacción, en el predio La Flor del rancho Los ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Aug 16»
7
Aguas negras y tratadas vierten a un resumidero: Contaminan suelos
A pesar de existir una planta tratadora de aguas residuales en el municipio hay un sector que no se encuentra conectado y las aguas negras corren a través de ... «El Manana de Valles, Aug 16»
8
Importación de leche impacta a productores nacionales
En este sentido, expuso que la leche que llega a México es la más barata, lo que hace que el país sea un "resumidero" de sobrantes de este producto que en ... «El Financiero, Apr 16»
9
El incómodo día a día de los vecinos de Camino a Rinconada por ...
... así es, porque no podrá sacar su vehículo de su hogar debido a que en la salida de su casa se está instalando un resumidero. Ahora bien, uno podría pensar ... «Revista Mi Gente, Mar 16»
10
Este jueves iniciaron los trabajos de relleno del resumidero del río ...
Fuentes extraoficiales informaron que, desde el pasado fin de semana, este resumidero ya se había bloqueado solo y las aguas continuaban su curso sin ... «alcalorpolitico, Mar 16»

IMAGINILE RESUMIDERO

resumidero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resumidero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resumidero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z