Descarcă aplicația
educalingo
muslime

Înțelesul "muslime" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUSLIME

La palabra muslime procede del árabe clásico muslim.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MUSLIME ÎN SPANIOLĂ

mus · li · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSLIME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSLIME ÎN SPANIOLĂ?

Definiția muslime în dicționarul Spaniolă

Definiția musulmanului în dicționar este musulmană.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSLIME

anime · arrime · canime · coime · mime · prime time · sublime

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUSLIME

musicoterapia · musiquero · musiquilla · musir · musirse · musitar · musiúa · musivo · muslera · muslim · muslímica · muslímico · muslo · musmón · muso · musola · musquerola · mustaco · mustang · mustela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSLIME

conforme · ecuánime · enorme · exánime · filme · firme · grandánime · home · inánime · informe · lígrime · llame · máxime · me · nome · perfume · pusilánime · síndrome · unánime · uniforme

Sinonimele și antonimele muslime în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «muslime» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSLIME

Găsește traducerea muslime în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile muslime din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muslime» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

muslime
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

muslime
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Muslime
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

muslime
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

muslime
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

muslime
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Muslime
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

muslime
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Muslime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

muslime
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Muslime
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

muslime
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

muslime
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

muslime
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

muslime
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

muslime
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

muslime
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Muslime
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Muslime
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

muslime
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

muslime
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

muslime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

muslime
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

muslime
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Muslime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

muslime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muslime

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSLIME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muslime
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muslime».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre muslime

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSLIME»

Descoperă întrebuințarea muslime în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muslime și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentalismo político y religioso: de la Antigüedad a la ...
An den Grenzen zahlen sie hohere Zólle als Muslime.13 Das Blutgeld fürdhimmi liegt niedrigerals das für Anhangerdes Islam, wohl bei der Halfte oder einem Drittel des Betrages. Ahl al-kitab haben das Recht zur freien Berufswahl. dürfen ...
Pedro Barceló, Juan José Ferrer, 2003
2
Orientalia Hispanica: Arabica-Islamica:
So verstanden, wie wir sie übersetzt haben, sind sie für viele Muslime eine Ungeheuerlichkeit, zumal, da sie ja die Meinung eines der Propheten des Islam wiedergeben. Allerdings geben wir mit unserer Übersetzung die Auffassung einiger ...
J. M. Barral, 1974
3
La dignidad de la persona.: Evolución histórico-filosófica, ...
Das Kopftuchverbot in Frankreich als Versuc, fünf Millionen Muslime zu integrieren», en FAZ de 20 de diciembre de 2003; Joseph Haniman, «Es geht ums Prinzip. Frankreich jubelt vielleicht zu laut über chiracs Kopftuchverbot», en FAZ del 20 ...
Alberto Oehling de los Reyes, 2010
4
Jesucristo o Mahoma
la cual la cultura muslime carece de arte escultórico; en cambio desarrollaron grandemente la decoración con motivos geométricos (arabescos). La primera se limita mayormente a las miniaturas persas, en las que el Profeta es representado  ...
Fernando D. Saraví, 1992
5
El tiempo miente, no pasa
La Sharia regula no sólo las obligaciones religiosas, sino también el derecho familiar, el derecho penal, el derecho administrativo y el derecho de guerra. El muslime tiene cinco obligaciones religiosas: shahada, salat, zakat, saum y hadsh .
Hermann Diaz, 2007
6
Miscellanea Arabica Et Islamica: Dissertationes in Academia ...
Im Kapitel über die Trinität finden wir keinen Einwand der Muslime, der direkt gegen den Heiligen Geist gerichtet ist. Stattdessen lassen sich zwei Problemkreise herauskristallisieren, nämlich die der Begriffe Geburt einerseits, Natur und ...
F. de Jong, 1993
7
Gregorianum
zeigt. Offenbar werden die Muslime in einer Kontinuität zum Glauben Abrahams gesehen, der uns Christen als Vater des Glaubens gilt (vgl. 4,12). Als ebenfalls eng hatte bereits Lumen gentium das Verhältnis zu den Muslimen bezeichnet.
8
2T.HISTORIA DE LOS MOZARABES
aunque no se expresaran en el mismo, á saber: por maltratar ó quemar el libro del Alcorán; por mencionar á Mahoma desmintiéndole ó despreciándole; por unión lícita 6 ilícita coa mujer muslime; por querer apartar de su creencia á un ...
Francisco Javier Simonet, 2005
9
El judío de Granada
... que crecen las mareas, un llanto que, invocando a Alá, lloraba la pérdida de al -Ándalus, el último reducto del dolor de ser muslime. Era el quejido desgarrado de la humillación de entregar tanta hermosura al bruto y maloliente castellano.
Fernando Barragán, 2007
10
Cronica de la provincia de Granada
... A. ben-Hudes bajo este mismo cielo que ahora nos cobija? Desapareció como el humo desde el dia en que la discordia armó al muslime contra el muslime.
Juan de D. ¬de ¬la Rada y Delgado, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSLIME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muslime în contextul următoarelor știri.
1
Aiman Mazyek: "Angriffe gegen Muslime in nie gekanntem Maße"
Aiman Mazyek ist Chef des Zentralrats der Muslime. Er beklagt wachsende Islamfeindlichkeit in Deutschland, man werde von Hass "geradezu erschlagen". «DIE WELT, Sep 16»
2
Neue CDU-Mitglieder: Steinbach fordert Anti-Scharia-Erklärung für ...
Steinbach verwies weiter auf Studien, nach denen „nahezu 40 Prozent der bereits hier aufgewachsenen Muslime die Scharia und den Koran über das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Rouen: Muslime besuchen Gedenkgottesdienst für ermordeten ...
Katholiken und Muslime haben gemeinsam des toten Geistlichen gedacht. Der Erzbischof von Rouen sprach von einem Zeichen gegen religiöse Gewalt und ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
AfD-Vize: Alexander Gauland fordert, Asylrecht für Muslime ...
Alexander Gauland auf den Spuren von Donald Trump: Der AfD-Vize fordert, dass Muslime vorübergehend kein Asyl mehr bekommen sollen. «DIE WELT, Iul 16»
5
Muslime: Junger Theologe fordert Sanaç heraus
Ibrahim Olgun will den bisherigen Präsidenten, Fuat Sanaç ablösen. Olgun weist die Kritik zurück, dass er ein Atib-Vertreter sei und will für alle Muslime ... «DiePresse.com, Iun 16»
6
Islam und Grundgesetz: Türkische Muslime in Deutschland
Bei einer repräsentativen Umfrage durch das Meinungsforschungsinstitut Emnid stimmten 47 Prozent der befragten Muslime mit türkischen Wurzeln dem Satz ... «Deutsche Welle, Iun 16»
7
Ressentiments gegen Muslime nehmen deutlich zu
Berlin (dpa) - Ressentiments gegen Muslime haben in Deutschland deutlich zugenommen. Das geht aus einer repräsentativen Befragung hervor, die ... «Web.de, Iun 16»
8
Obama attackiert Trump: "Sollen wir alle Muslime diskriminieren?"
Der Präsidentschaftsanwärter hatte nach dem Attentat in Orlando nicht nur seine Forderung nach einem Einreisestopp für Muslime verlangt. Er ging am Montag ... «DiePresse.com, Iun 16»
9
Muslime im Fastenmonat: Ramadan in Flüchtlingsheimen und ...
Am Montag begann der Fastenmonat Ramadan für 1,6 Milliarden Muslime weltweit, davon etwa 350 000 in Berlin. „Es geht um Dankbarkeit, es geht darum, den ... «Tagesspiegel, Iun 16»
10
"Sie haben mir meine Kleider vom Leib gerissen": Muslime in ...
Nach Angaben der koptischen Kirche plünderten Hunderte Muslime in einem Dorf südlich von Kairo die Häuser von sieben christlichen Familien und zündeten ... «N24, Mai 16»

IMAGINILE MUSLIME

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muslime [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/muslime>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO