Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "home" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOME

La palabra home procede del latín homo, -ĭnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOME ÎN SPANIOLĂ

ho · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOME ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «home» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția home în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez acasă înseamnă om. En el diccionario castellano home significa hombre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «home» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOME


bichicome
bi·chi·co·me
birome
bi·ro·me
comecome
co·me·co·me
desplome
des·plo·me
fome
fo·me
niscome
nis·co·me
nome
no·me

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOME

hombruna
hombruno
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada
homenajeado
homenajear
homeópata
homeopatía
homeopática
homeopáticamente
homeopático
homeostasia
homeostasis
homeostático
homeoterma
homeotermia
homeotérmico
homeotermo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOME

anime
conforme
derrame
desarme
eme
empalme
enorme
epítome
fame
filme
firme
informe
llame
me
perfume
pyme
síndrome
unánime
uniforme
verme

Sinonimele și antonimele home în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «home» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOME

Găsește traducerea home în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile home din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «home» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

home
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

home
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rumah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zuhause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

будинки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a home

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «home» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale home
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «home».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «home» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «home» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre home

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOME»

Descoperă întrebuințarea home în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu home și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fun home: Una familia tragicómica
" Fun Home está nominado al premio National Book Critics Circle de 2007.
Alison Bechdel, 2012
2
At Home on the Ranch
These Spanish readers reinforce the skills acquired in Exactamente lo opuesto and Listos para ir a la escuela and playfully lure early readers to the next level of proficiency. the titles in this series describe everyday life, work, and ...
Sharon Gordon, 2007
3
Alrededor de La Casa (Around Home)
This reader describes four basic shapes-triangles, rectangles, squares, and circles. Students look at common objects found around home to find and describe shapes.
James Anderson, 2011
4
At Home on the Farm/mi Casa En La Granja: Mi Casa
Mi Casa Sharon Gordon. BOOKWORMS ¡s a leveled reading program designed to reinforce the skills of emergent, early, and fluent readers. BOOKWORMS es un programa de lectura graduado diseñado para fortalecer la destreza del lector ...
Sharon Gordon, 2006
5
Nacer Bailando (Dancing Home)
Siguiendo la tradición de Me llamo María Isabel, Alma Flor Ada y su hijo Gabriel M. Zubizarreta ofrecen un relato honesto de los valores de la familia, y de la amistad y de la experiencia que debe atravesar el inmigrante: volverse parte ...
Alma Flor Ada, Gabriel M. Zubizarreta, 2011
6
Vinos de elaboracion casera / Home Made Wines
Covers the basic aspects of wine processes and secrets to elaborate wine at home, describing different kinds of wines, revealing diverse ways of elaborating them, and offering recipes for coctails.
José Luis Barbado, 2005
7
At Home in the City/Mi Casa En La Ciudad
Sharon Gordon. Planes fly ¡n people from all over the world. Some come to the city to see me! Los aviones traen gente de todas partes del mundo. ¡Algunos vienen a la ciudad a verme! City Home garden jardín La casa de la ciudad elevator ...
Sharon Gordon, 2006
8
At Home by the Ocean/Mi Casa Junto Al Mar
Sharon Gordon. BOOKWORMS is a leveled reading program designed to reinforce the skills of emergent, early, and fluent readers. BOOKWORMS es un programa de lectura graduado diseñado para fortalecer la destreza del lector emergente ...
Sharon Gordon, 2006
9
Female abuse in the home
In a responsible yet impassioned tone, this book confronts the subject of familial violence.
Felipe Antonio Ramírez Hernández, 2000
10
A Home for Pearl Squirrel
Solomon Raven is the smartest bird in the forest. In each of the book in series ,reoccurring characters explore nature during the four seasons. Bilingual text in English and in Spanish.
Amy Crane Johnson, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul home în contextul următoarelor știri.
1
The Home Depot Foundation compromete $700000, además de ...
ATLANTA, 17 de agosto de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La Home Depot® Foundation anunció hoy subvenciones de socorro por un total de ... «PR Newswire, Aug 16»
2
Ganancias de Home Depot aumentan 11.3%
Home Depot, la mayor cadena de tiendas de bricolaje y reformas del hogar del mundo, ganó en el primer semestre del año $4,244 millones, un 11.3% más que ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
3
El iPhone 7 podría incluir un nuevo botón Home Force Touch
El iPhone 7 podría incluir un nuevo botón Home Force Touch ... de los rumores que giraban entorno al iPhone 7 era la posible incorporación del botón Home. «Applesencia, Iun 16»
4
Miss Peregrine's home for peculiar children es la película de X-Men ...
Una mansión a la que los niños con poderes extraordinarios van a refugiarse de la sociedad que les teme y les odia. La sinopsis de Miss Peregrine's home for ... «Gizmodo en Español, Iun 16»
5
Home Depot se deslinda del apoyo que le dio su fundador a Trump
La cadena de ferreterías The Home Depot se deslindó de las opiniones de su cofundador, Bernie Marcus, que se expresó a favor del potencial candidato ... «Mundo Hispanico, Iun 16»
6
Liddi explota y gana el Home Run Derby
MONTERREY, México, Jun. 4, 2016.- En una tarde de grandes batazos que se pintó de bengala, Alex Liddi se impuso a su compañero de equipo Esteban ... «TelevisaDeportes.com, Iun 16»
7
Parece que Google Home es en realidad un Chromecast con ...
Pero ahora según los datos que recogen en The Information, Google no se quiso romper la cabeza ya que su altavoz Google Home esconde los mismos ... «Xataka, Mai 16»
8
Google presenta su altavoz inteligente, Home
El altavoz, llamado Google Home, es un asistente virtual que responde preguntas y realiza tareas básicas gracias a los algoritmos por los que es famosa la ... «Hipertextual, Mai 16»
9
Ganancias de Home Depot aumentan 14.2% en el primer trimestre
Una de las filiales de Home Depot en North Reading, Massachusetts. Esa empresa anunció el marts sus resultados del primer trimestre. CJ GUNTHER EFE. «El Nuevo Herald, Mai 16»
10
Home office aumenta 28% la productividad de las empresas
Implementar políticas de home office para trabajar desde casa uno o dos días a la semana puede elevar la productividad de las empresas en 28% y reducir los ... «Forbes Mexico, Apr 16»

IMAGINILE HOME

home

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Home [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/home>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z