Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nearca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEARCA

La palabra nearca procede del griego νεάρχης.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEARCA ÎN SPANIOLĂ

ne · ar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEARCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEARCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nearca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nearca în dicționarul Spaniolă

Definiția nearca în dicționar este șeful armatei grecești sau romane. En el diccionario castellano nearca significa jefe de armada griego o romano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nearca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
genearca
ge·ne·ar·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tetrarca
te·trar·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEARCA

ne
ne quid nimis
nea
neapolitana
neapolitano
beda
nebel
ne
nebladura
neblí
neblina
neblinear
neblinero
neblinosa
neblinoso
neblumo
nebral
nebreda
nebrina
nebrisense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
harca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
ojizarca
polemarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
tarca
toparca

Sinonimele și antonimele nearca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nearca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEARCA

Găsește traducerea nearca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nearca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nearca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nearca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nearca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nearca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nearca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nearca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nearca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nearca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nearca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nearca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nearca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nearca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nearca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nearca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nearca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nearca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nearca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nearca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nearca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nearca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nearca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nearca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nearca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nearca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nearca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nearca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nearca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nearca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEARCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nearca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nearca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nearca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nearca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEARCA»

Descoperă întrebuințarea nearca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nearca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Napolitano, lo que pertenece á Nápoles ó á sus habitantes. || Farm. Onguen napolitaine ; ungüento natolitano ; pomada mercurial. ll'énrque, s. m. né-ar-h. Ant . Nearca , ú navarca; Almirante griego. |] adj. Nearca, lo concerniente al almirante ó ...
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
IXcapolitulii, nlnc adj. né-n-po-li-ton. Gcogr. Napolitano, lo que pertenece á Ñapóles ó á sus habitantes. || Farm. Onguen napolitaine ; ungüento naioiiíaiio ; puntada mercurial. !%óur(|uc, s. m. né-ar-k. Ant. Nearca , o navarca; Almirante griego.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
3
Diccionario de nombres de personas
De la variante céltica Neacus del nombre latino Gneus (y éste de significado desconocido: quizá relacionado con Gnecus, «azafrán»). C. Neac. Nearca. Del griego Neo- arcnos, «gobernante nuevo, joven». On 22-4. C. Nearca. Nebridio.
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993
4
Compendío del orìgen y progresos de la Insurreccìón de les ...
... hasta que se supo que era la escuadra griega mandada por el nearca Andres Miaoulis Vocos que venia avanzando. Los jonios , á quienes se habia hecho creer que los hidriotas despedazados por disensiones intestinas no podian ...
Marcos Manuel Rio y Coronel, 1828
5
Los lugares prohibidos
... de los infiernos del fin del mundo. De manera que el nearca tenía ante sí el dilema que, en el fondo, amenaza a todos los hombres: a estribor, sucumbir en la nada, en el no ser, en la hecatombe de la ausencia de un soporte para vivir; ...
Sebastián Rubiales, 2004
6
Compendio histórico del origen y progresos de la ...
... de velas desconocidas , hasta que se supo que era la escuadra griega mandada por el nearca Andres Miaoulis Vocos que venia avanzando. Los jonios , á quienes se había hecho creer que los hidriotas despedazados por disensiones ...
Marcos Manuel Río y Coronel, 1828
7
Vida de Crist—bal Col—n: *
escribe que es tan grande como toda la otra parte de Asia, y que Onesicrito dice que es la tercera parte del esfera, y que Nearca dice que tiene cuatro meses de camino por campo llano, y Plinio dice, en el cap. 17 del lib. VI, que la India es la ...
Bartolome de las Casas, 2013
8
Los Quatro libros del muy noble et valeroso cauallero Felix ...
... mucho peiando que enemigoj iuellenäldoique muY eicarmeneaooo ella. uan 1000s poi aquella colla de la armada 0el reY de 011111 nearca Y de noimandia que 0111x1900 malea cada 0ia lee 130310. D0100 mel ialio a iierra en rn barco  ...
‎1549
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Género de plantas leguminosas de la Jamáica. Neanla. los viajeros in- harina de trigo NEAPOLITA. f. raed. Nombre de un tópico guo, recomendado contra la gota. Neapolita. NEAPOLITANO, A. s. y adj. napolitano. NEARCA. m. NAVARCA.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Neanta. NEAPOLITA. f. med. Nombre de un tópico antiguo, recomendado contra la gota. Neapolita. NEAPOLITANO, A. s. y adj. napolitano. NEARCA. m. navarca. NEBEDA. f. bot. planta aromática de tallo cuadrado y flores pequeñas azuladas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEARCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nearca în contextul următoarelor știri.
1
Crucigrama dominical
B) Nearca, jefe o comandante de una armada griega. C) El archivo de ..., famosa novela de Frederick Forsyth llevada al cine por Ronald Neame, con Jon Voight ... «Diario El País, Feb 16»

IMAGINILE NEARCA

nearca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nearca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nearca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z