Descarcă aplicația
educalingo
néctar

Înțelesul "néctar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NÉCTAR

La palabra néctar procede del latín nectar, la cual a su vez procede del griego νέκταρ, nombre de la bebida de los dioses.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NÉCTAR ÎN SPANIOLĂ

néc · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÉCTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÉCTAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția néctar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a nectarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o băutură foarte blândă care a fost destinată folosirii și darului zeilor. O altă semnificație a nectarului în dicționar este deliciul delicat și lichiorul gustos. Nectarul este, de asemenea, suc zaharat, produs de nectari, care suge albine și alte insecte.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NÉCTAR

necromancía · necrópolis · necropsia · necrópsico · necrosar · necroscopia · necroscópica · necroscópico · necrosis · necrótico · nectárea · nectáreo · nectarina · nectarino · nectario · necton · nectónico · neerlandés · neerlandesa · nefanda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÉCTAR

afectar · colectar · compactar · conectar · contactar · desconectar · desinfectar · detectar · dictar · impactar · infectar · interconectar · inyectar · lactar · pactar · pernoctar · prospectar · proyectar · recolectar · redactar

Sinonimele și antonimele néctar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NÉCTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «néctar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «néctar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NÉCTAR

Găsește traducerea néctar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile néctar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «néctar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

花蜜
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

néctar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

nectar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अमृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رحيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

нектар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

néctar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অমৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

nectar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

madu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Nektar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

甘露
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

넥타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nectar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rượu tiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अमृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

nektar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

nettare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nektar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нектар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nectar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νέκταρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nektar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nektar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nektar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a néctar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÉCTAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale néctar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «néctar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre néctar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «NÉCTAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul néctar.
1
Francisco Villaespesa
El café, néctar de dioses, ha de ser, para ser bueno, ardiente como tus ojos, negro como tus cabellos, tan puro como tu alma, tal dulce como tus besos.
2
Immanuel Kant
La amistad es la manía de todos los retóricos morales; es para ellos néctar y ambrosía.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÉCTAR»

Descoperă întrebuințarea néctar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu néctar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Néctar de Las Abejas
El néctar de las abejas es la segunda edición del libro de poemas del poeta cubano Pedro Pablo Pérez Santiesteban.
www. pedropabloperez. com Pedro Pablo Pérez Santiesteban, 2008
2
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Los elementos por mezclar para preparar el néctar son: agua, pulpa, (se utiliza de un 40 a un 75% con respecto al peso total del néctar), azúcar, antioxidantes, conservantes y estabilizantes, este tipo de sustancias está permitido para estos ...
Diana Ximena Suarez Moreno, 2003
3
Abejas
lnsumos. que. recolectan. las. abejas. El néctar es el "combustible" (o "el pan") de las abejas: aporta los hidratos de carbono. Néctar: su concentración de azúcar en agua puede variar entre ...
Federico M. Mendizabal, 2005
4
Tabla de alimentos para personas con colesterol
TABLAS. DE. ALIMENTOS. Alimentos Grasa Colesterol Fibra Aporte energético 100 ml g mg g kcal kJ Néctares de frutas, 25-50 % de fruta Néctar de albaricoque + 0 + 61 255 i néctar de albaricoque dietético + 0 + 30 128 Néctar de ...
Edita Pospisil, 2003
5
Modelamiento de Cadenas Agroindustriales mediante Simulación ...
... mango para néctar Porc Néctar 10% Mango para jugo Néctar Porc néctar * Ton de MP Rendimiento de mango en néctar Rend Mango en Néctar 59% Néctar procesada Néctar Procesado Néctar* Rend mango en néctar Precio por tonelada ...
Juan Carlos Vergara Schmalbach
6
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
ESPECIE VEGETAL TIPO DE RECURSO MELÍFERO FECHA DE FLORACIÓN REGIÓN Carbonillo néctar Agosto — Cardo néctar-polen Dic. Marzo V - VII Cardoncillo néctar Dic. Feb. V - VI Centella néctar Nov. Dic. V - VII Coigüe polen Sept.
7
Vida
Hospedador dulce hospedador Numerosas especies de plantas producen néctar dulce en sus flores. Este néctar floral atrae los polini- zadores: animales que requieren de las plantas para poder reproducirse. Vero las plantas de al menos ...
Purves, David Sadava, 2009
8
Biología floral en Fabaceae
Recompensas florales y mecanismos de presentación del polen Dos son los tipos de recompensas que se han analizado en este estudio: la producción de néctar y la producción de polen. Néctar El néctar es secretado por un nectario anular ...
Tomás Rodríguez-Riaño, Ana Ortega Olivencia, Juan A. Devesa, 1999
9
Miel de Abeja
Anexo # 2 El clima y la Apicultura Para entender la relación del clima con la apicultura es útil primero tener un entendimiento de dos conceptos relacionados con las abejas y su medio ambiente. Estos conceptos son la afluencia del néctar...
10
Estudio sobre el contenido en flavonoides de las mieles de ...
La miel se poc ría definir, desce el punto de vista de su origen, como el néctar de las flores, recogido por las abejas y modificado y concentrado por éstas mediante procesos de adición de saliva y enzimas de la misma, y posterior maduración ...
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÉCTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul néctar în contextul următoarelor știri.
1
Tetra Pak envasa el Néctar Light con Stevia de Libby's @TetraPak_es
Néctar Light con Stevia se presenta en el envase Tetra Brik Aseptic Slim de Tetra Pak en formato individual con pajita y en formato familiar de 1 litro con el ... «Interempresas, Iul 16»
2
Cumbia: 10 canciones que siempre nos recordarán al Grupo Néctar ...
Un día como hoy, hace 9 años, la cumbia peruana se vistió de luto para despedir a los integrantes del Grupo Néctar. Como se recuerda, la banda fundada por ... «Diario Trome, Mai 16»
3
El néctar de frutas Watt's llega a Uruguay de la mano de CCU
El néctar de frutas Watt's (pulpa de fruta con agua y azúcar) desembarca en el país de la mano de CCU Uruguay, responsable de las marcas Nativa y Nix. «Diario El País, Mar 16»
4
Néctar Rojo regresa como patrocinador de Santa Fe
"Es un orgullo volver a tener en nuestra camiseta a Néctar, ha sido nuestro aliado estratégico para conseguir títulos estos años. Muchas gracias al gobernador, ... «AS, Ian 16»
5
Deyvis Orosco felicita a Milett Figueroa por cantar tema de Néctar
El líder del grupo Néctar, Deyvis Orosco, se mostró encantando al escuchar que la modelo Milett Figueroa grabó el tema “Pecadora” para la promoción de la ... «Perú.com, Ian 16»
6
Facebook muestra a hombre que atrae colibrís con vaso de néctar ...
Subido a Facebook por el usuario Bryan Chapman, vemos cómo los colibrís se acercan a la mano del hombre que tiene un vaso con néctar, alimento que estas ... «LaRepública.pe, Oct 15»
7
El murciélago que usa su lengua como una «cinta transportadora ...
El murciélago americano Lonchophylla robusta es capaz de bombear el néctar mediante unas ranuras en su lengua, en lugar de lamer este alimento como ... «ABC.es, Sep 15»
8
La lengua de un murciélago se adapta para bombear néctar
Un equipo de ecólogos ha descubierto que el murciélago americano Lonchophylla robusta es capaz de bombear el néctar mediante unas ranuras en su lengua ... «SINC, Sep 15»
9
Facebook: trabajan en la mina, pero aprovechan su tiempo para ...
... en la red social donde aparecen interpretando temas populares del “Grupo Néctar” y de “Los Shapis”, con la ayuda de improvisados instrumentos musicales. «LaRepública.pe, Aug 15»
10
Pulque, el néctar de los dioses
Pero Antonio, el chofer del aeropuerto Benito Juárez al hotel del barrio de Polanco, reacciona muy distinto: "¡El néctar de los dioses!", responde enseguida. «lanacion.com, Iul 15»

IMAGINILE NÉCTAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Néctar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nectar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO