Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODRERO ÎN SPANIOLĂ

o · dre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «odrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția odrero în dicționarul Spaniolă

Definiția de odrero în dicționar este un producător sau vânzător de vinuri. En el diccionario castellano odrero significa fabricante o vendedor de odres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «odrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ODRERO


aladrero
a·la·dre·ro
almendrero
al·men·dre·ro
baladrero
ba·la·dre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
comadrero
co·ma·dre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
hojaldrero
ho·jal·dre·ro
landrero
lan·dre·ro
lendrero
len·dre·ro
madrero
ma·dre·ro
melindrero
me·lin·dre·ro
obrero
bre·ro
pedrero
pe·dre·ro
picapedrero
pi·ca·pe·dre·ro
piedrero
pie·dre·ro
sidrero
si·dre·ro
sombrero
som·bre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ODRERO

odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico
odre
odrería
odrina
odrisia
odrisio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODRERO

alfarero
aventurero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
costurero
florero
forero
letrero
librero
maderero
manufacturero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele odrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «odrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODRERO

Găsește traducerea odrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile odrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

odrero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

odrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Odrero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

odrero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

odrero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

odrero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

odrero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

odrero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

odrero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

odrero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

odrero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

odrero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

odrero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

odrero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

odrero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

odrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

odrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

odrero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

odrero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odrero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

odrero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

odrero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

odrero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

odrero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

odrero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

odrero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odrero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ODRERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «odrero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «odrero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre odrero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ODRERO»

No se me da más barbero que odrero, que todo es trasquilar cuero.
Soplará el odrero, y levantaráse Toledo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODRERO»

Descoperă întrebuințarea odrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín bursátil: Sección Mercado de capitales
wi odrero VAHTO ramai wi Odrero vonrAumn ramal wi odrero S331HONn ramai WS Odrero rufianeo ramai Traían so ramai SOSO10BA rufianeo ramai sosoioaA tu moneo «mu rssoioaA Tañan 13 ramai rawMAisov Traían so ramai rawMArov ...
2
Tercera parte de las comedias de Lope de Vega y otros autores...
Oár.qincn esquien dizen que suc : í4:" elquéle dio Ciad.;. para que • \ CMr.para que malle su casa ya elenelfalìtalhaze Cìun. i .Odrero de berzebtt □ das en perseguirme tu vête con Dios CMr.quemeplaze.- Sale tîciudadâno quarto* - Cìud. áf.
Luis Vélez de Guevara, Lope de Vega, Miguel Martínez ((Madrid)), 1613
3
Diccionario de refranes comentado
Sopas y sorber no puede junto ser. → Soplar y sorber no puede junto ser. Soplará el odrero, y alborotarse ha Toledo. → Soplará el odrero, y levantárase Toledo. Soplará el odrero, y levantárase Toledo. Señala que los pequeños ...
‎2012
4
Diálogo de la lengua
Odre, i odrero, solían dezir, por lo que agora dezimos , wo cuero , i botero. A mi, aunque soi mal mojón, bien me contenta el odre, porque no es equívoco, como el cuero: pero 6" no lo osaría usar, odrero sí, siquiera, por amor de la profezia de  ...
Juan de Valdés, Lore Terracini, 1860
5
Dialogo de la lengua (tenido ázia el A. 1533), pulicado por ...
Odre, i odrero, solían dezir, por .lo que agora dezimos , 070 cuero , i botero. A mí, aunque soi mal mojón, bien me contenta el odre, porque no es equívoco, como el cuero: pero077 no lo osaría usar, odrero si, siquiera, por amor de la profezia ...
Juan de Valdés, 1860
6
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
Martino, criado de Domingo Martiinez, odrero, (Ob. cit., II, 162) 1286 fiias que sumos de Domingo Martinez, odrero, (Ob. cit., H, 209) yo Martin garcia de medina del campo, el odrero, \ yo donna Granada su muger, (Ballesteros, CCLXIV, § 240) ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
7
Diccionario de refranes comentado
Soplará el odrero, y alborotarse ha Toledo. → Soplará el odrero, y levantárase Toledo. Soplará el odrero, y levantárase Toledo. Señala que los pequeños contratiempos o altercados son el inicio de grandes revueltas y catástrofes.
Regino Etxabe, 2011
8
Cien industrias: notas sobre plantas útiles escogidas de la ...
... muy estimado; Odrero de fruto cornudo, poco cultivado ; Cidrera de Salo, sus frutos son muy buscados en el comercio ; Odrero de flores dobles, que tiene la particularidad de que sus frutos encierran otro dentro; Odrero de frutos dulce cuyo ...
Eduardo Matoso, 1893
9
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Odre , y odrero , folian dezir por lo que agora dizen, cuero, y botero. A mi , aunque foy mal moxon, bien me contenta el odre , porque no es equivoco , como el cuero ; pero no lo ufaria. Ufare odrero , fiquiera por amor de la profecia de Toledo ...
Gregori Mayans i Siscar, 1737
10
Historia general de España
-t u i r i lacho incendia vez : el Capitan del populazo alborotado fue un la casa de An— . , , , toniocota.ysu- odrero , cuyo nombre no se sabe : el caso es muy desgracia^1"* averiguado. Cargáron sobre las casas de Alonso Cota, y pegáronles ...
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odrero în contextul următoarelor știri.
1
Cambios circulatorios en barrio San Roque
... del ferrocarril -calle sin salida-; en Dorrego entre, Quintana y vías del ferrocarril -calle sin salida-, Pedro Díaz Col odrero y vías del ferrocarril -calle sin salida-, ... «ElLitoral.com, Oct 13»

IMAGINILE ODRERO

odrero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/odrero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z