Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARRERO

La palabra barrero procede de barro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARRERO ÎN SPANIOLĂ

ba · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barrero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a barrero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o olară. O altă semnificație a barrero în dicționar este bariera. Barrero este, de asemenea, noroios. La primera definición de barrero en el diccionario de la real academia de la lengua española es alfarero. Otro significado de barrero en el diccionario es barrera. Barrero es también barrizal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRERO


borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
camorrero
ca·mo·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARRERO

barrenado
barrenador
barrenar
barrendera
barrendero
barrenera
barrenero
barrenillo
barrenista
barreno
barreña
barreño
barrer
barrera
barreta
barrete
barretear
barretero
barretina
barretón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Sinonimele și antonimele barrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARRERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «barrero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în barrero

Traducerea «barrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRERO

Găsește traducerea barrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴雷罗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barrero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Barrero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

باريرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Barrero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barrero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barrero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barrero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Barrero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

barrero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barrero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barrero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Barrero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Barrero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Barrero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Barrero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Barrero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Barrero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Barrero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Barrero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

BARRERO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Barrero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Barrero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARRERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barrero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barrero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barrero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRERO»

Descoperă întrebuințarea barrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciudadanía, democracia y pluralismo cultural: hacia un nuevo ...
¿Cómo es posible la ciudadanía, noción tradicionalmente concebida en términos homogéneos, en nuestra sociedad política actual, especialmente propensa a la fragmentación?
Ricard Zapata-Barrero, 2001
2
La ingeniería aeronáutica en la Universidad de Sevilla: ...
Lección Inaugural que versa sobre los estudios universitarios de Ingeniería en Sevilla, la segunda Universidad que cuenta con esta titulación; valorando a la par lo que representa la industria aeronáutica en España.
Antonio Barrero Ripoll, 2002
3
Generación de nanopartículas de estructura compleja por ...
Primer libro de una serie enfocada al desarrollo de asignaturas a través de Internet, trabajando desde la plataforma virtual.
Antonio Barrero Ripoll, 2006
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Antonia[CL] 1228 Bárreriro Munin, Andrés José [EJ] 24 Bárreriro, Agustín Jesus [GPD] 114 Barrero Aguado, Progreso[LZ] 773,1135 Barrero AveIIo, Manuel [QG] 69 Barrero Balsera, Juan Miguel [QG] 168 Barrero Cáceres, Francesc [LY] 143 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
1755-julio-19-Madrid.— Carta de Julián de Arriaga a Francisco Barrero comunicando la aprobación del nombramiento de Joaquín de Guzmán para inspector de la limpia del puerto de Cartagena. Fol. 168. Doc. 151.— 1755-julio- 19-Madrid.
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
6
Una manana de marzo / One Morning in March
Detective Rodriguez' office is assaulted.
Joaquín M. Barrero, 2011
7
La niebla herida
Junio de 1946.
Joaquín M. Barrero, 2007
8
La Prueba en el Procedimiento Administrativo
Esta obra intenta ofrecer un análisis global y actualizado del régimen de la prueba en el procedimiento administrativo a partir de lo dispuesto en las propias normas vigentes y de la doctrina establecida por nuestros Tribunales.
Concepción (Concha) Barrero Rodríguez, 2006
9
Gaceta de Colombia
Florencio 479-3 Barrero, Luis Antonio 354-3 BARRERO, MATIAS 608-1 BARRERO, PAULINO 283-3 Barrero, Pedro José 882-1 BARRERO, PEDRO JOSE 416-1 BARRES, EDUARDO 124-1 BARRETO, ANDRES 406-2 473-2 BARRETO.
Colombia, 1830
10
El tedio
(Un chico de pelo rojizo, rizado, enmarañado, alza un brazo) Así me gusta señor Barrero, con decisión y valentía, no es fácil sajarle la carne a nadie, y menos a uno (señalando al óbito) que son tantos. Póngase a mi lado (el joven se acerca ...
Joaquín Pérez Blanes, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrero în contextul următoarelor știri.
1
Barrero anima a los onubenses a acudir al nuevo Paseo de la Ría ...
En declaraciones a los periodistas durante una breve visita al nuevo espacio de la ciudad, Barrero ha declarado que los ciudadanos de Huelva ya pueden ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Padres de familia de la escuela El Barrero amenazan con ...
Padres de familia de la escuela El Barrero esperaron por más de 3 horas a la directora del Ministerio de Educación (Meduca) en la provincia de Coclé y ... «TVN Panamá, Mai 16»
3
El PP dice que despidió al informático porque intentó hackear ...
El Partido Popular confirma la información publicada por OKDIARIO y puntualiza los motivos del despido del ex jefe de informática, Javier Barrero, y apunta un ... «OKDIARIO, Apr 16»
4
Berta Barrero cuantifica en 15.000 euros las perdidas por cada ...
La directora general de Operaciones de Renfe, Berta Barrero, aseguró ayer, en una entrevista concedida a la Agencia Ical, que «hoy en día la configuración de ... «Diario Palentino, Feb 16»
5
Murió Jesús Barrero, la voz de Seiya en “Los Caballeros del Zodiaco”
El actor de doblaje Jesús Barrero, reconocido en América Latina por haber prestado su voz a personajes comoSeiya (Los Caballeros del Zodiaco), ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Feb 16»
6
Muere a los 58 años, Jesús Barrero, la voz de varias series de anime
Muere a los 58 años, Jesús Barrero, la voz de varias series de anime. En marzo del 2015 al actor encargado de la voz de Pegaso en serie animada "Caballeros ... «LaTercera, Feb 16»
7
Jesús Barrero: 10 personajes a los que les prestó su voz
Jesús Barrero: 10 personajes a los que les prestó su voz. La reconocida figura del doblaje al español trabajó tanto con animes y películas de Hollywood. «RPP Noticias, Feb 16»
8
Archivan la causa contra el exresponsable informático del PP por el ...
En su declaración, Barrero aseguró ante la juez que los dos ordenadores eran propiedad de Luis Bárcenas, en contra del criterio del PP, ya que como ... «ABC.es, Feb 16»
9
El responsable informático del PP dice que los ordenadores de ...
El responsable informático del Partido PopularJavier Barrero ha asegurado hoy ante la juez de Instrucción número 32 de Madrid, Rosa María Freire, que los ... «El Mundo, Feb 16»
10
´Es vergonzoso´, dice la familia de Sheila Barrero tras 12 años sin ...
Degaña, D. ÁLVAREZ "Es vergonzoso, parece que están todos de acuerdo para que no se sepa nada del asesinato", lamentó ayer el padre de Sheila Barrero, ... «La Nueva España, Ian 16»

IMAGINILE BARRERO

barrero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barrero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z