Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almendrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMENDRERO ÎN SPANIOLĂ

al · men · dre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMENDRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMENDRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almendrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
almendrero

Prunus dulcis

Prunus dulcis

Prunus dulcis, copacul de migdale, este un copac frunzător al familiei rosaceae. Această specie aparține subgenului Amygdalus din genul Prunus. Prunus dulcis, el almendro, es un árbol caducifolio de la familia de las rosáceas. Esta especie pertenece al subgénero Amygdalus del género Prunus.

Definiția almendrero în dicționarul Spaniolă

Definiția almendrero în dicționarul spaniol este almendro. O alta semnificatie a lui Almendrero in dicționar este și o farfurie, castron sau sticlă în care sunt servite migdale pe masă. La definición de almendrero en el diccionario castellano es almendro. Otro significado de almendrero en el diccionario es también plato, escudilla o vaso en que se sirven las almendras en la mesa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «almendrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMENDRERO


aladrero
a·la·dre·ro
baladrero
ba·la·dre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
comadrero
co·ma·dre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
hojaldrero
ho·jal·dre·ro
landrero
lan·dre·ro
lendrero
len·dre·ro
madrero
ma·dre·ro
melindrero
me·lin·dre·ro
obrero
bre·ro
odrero
dre·ro
pedrero
pe·dre·ro
picapedrero
pi·ca·pe·dre·ro
piedrero
pie·dre·ro
sidrero
si·dre·ro
sombrero
som·bre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMENDRERO

almena
almenada
almenado
almenaje
almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almenilla
almeriense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMENDRERO

alfarero
aventurero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
costurero
florero
forero
letrero
librero
maderero
manufacturero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele almendrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALMENDRERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «almendrero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în almendrero

Traducerea «almendrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMENDRERO

Găsește traducerea almendrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almendrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almendrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

almendrero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almendrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Almond tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

almendrero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

almendrero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

almendrero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almendrero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

almendrero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

almendrero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almendrero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

almendrero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almendrero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almendrero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almendrero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almendrero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almendrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

almendrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

almendrero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

almendrero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almendrero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almendrero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

almendrero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almendrero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almendrero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almendrero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almendrero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almendrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMENDRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almendrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almendrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almendrero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMENDRERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almendrero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almendrero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almendrero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMENDRERO»

Descoperă întrebuințarea almendrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almendrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Ahwodrado, da, a. Almond-like, that which resembles an almond in figure and size, ker- nelly. Almendrado, t. Macaroon, a kind of sweet biscuit. Almendral, tm. 1 . V. Almendro. 2. A plantation of almond-trees. Almendrera, tf. Almendrero, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Almendro Almendrero, гa, a. te ions quoi | on sert les amandes Almendrica, Almendrilla y Almendrita, s. f. petite amande Almendrilla, s. f. lime en formt d' amande Almendro, s. m. amandier Almendrolon y Almendron, s. m. V. Almendruco ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. amandé Il calmant , soporatif Almendrado , da , a. qui a la forme d'amende Almendral , s. m. lieu planté d' amandiers Almendro Almendrera, V. Alnien- ( dro [ mendro Almendrero , s, т. V. Ab ALM Almendrero, ra, a. ce dans quoi on sert ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Almendral, m. Sino poblado de al- Ricndros. Л1.41 -i*»!:, a. Adornar eon almen- ilr:is. Almemirue, т. aal. Esperte de guisado de almendras. Almendrera, Л Almendrero. Almendrero, m. Almendro.il Pialo o vaso en que se sirven Us almendras.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
2.2.3.3); almendrero (por almendro)11 solo me consta en la Puebla de San Miguel; allatonero ('almez') es el árbol del allatón ('almeza'); a uno y a otro me he referido en varias ocasiones (2.1.4.2, 2.2.1.1, 2.2.1.2); avellanero ('avellano'); ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
6
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. almendrero. m. Almendro, árbol que produce almendras. • DRAE.- No VDMur, aunque se menciona s/v. almendreral.- ALEANR, 349: almendrero predomina sobre almendro. Rúst. Ap. dial. almirez. m. Mortero de metal, pequeño y ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
7
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
DC. Estilos casi de la longitud de los estambres y tomentosos en la base; semillas amargas. V. A Imendro ó Almendrero amargo, Allozo. Cat. Ametllé amargan. U. y V. Las almendras son venenosas: sirven para preparar una agua destilada ...
Pedro Bassagaña, 1859
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Diamante a foggia di inandorla. L Bozzolo. Almendrada, ». /*. Mandorlato. | Calmante, sonnifero. Almendrado, da, a. Che lia la forma di manjcrla, Almendral, j. m. I.sogo piantato di mandorli | V. Almendro. Almendrera,».^ Almendrero,»;.
‎1860
9
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Dulci». DC. Estilos mucho mas largos que los estambres; frutos aguzados ; semillas dulces. V. Almendro ó Almendrero dulce. Cat. Amelllé dolt. V. у V. Las almendras son comestibles : sirven para preparar orchatas y an jarabe temperantes, ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
Vedi Almendro Almendrero , ra, add. si dice dell' arnese, doye siportano le mandorle a tavola ' Almendrìca , Almendrìlla ‚ Almeudrita, suf. mandorletta Almendrilla, s. lima a foggia di mandorla Almendro , s. m. mandorla Almendrolon  ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMENDRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almendrero în contextul următoarelor știri.
1
Javier Macías y Gema Bárcena vencen en El Almendro
Al tratarse de una prueba de Open estaban convocadas las categorías a partir de alevín, dándose cita en el municipio almendrero una buena cantidad de ... «HuelvaYA, Mai 16»
2
Enedina, la última Benehaorita
Nosotros nos desplazamos con lanzas, ella se vale apenas de un pequeño palo de almendrero, sin embargo trepa y destrepa ágilmente por este terreno ... «elapuron.com, Apr 16»
3
Matajilorio de Valsequillo contra la lluvia
Pero ni las gotas incansables pudieron frenar la celebración del día grande del Almendrero en Flor. Los grupos de folclore seguían tocando y bailando, los ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
4
El director de Radio Ecca pregona la fiesta del almendrero en …
El director general de Radio Ecca Fundación Canaria, Lucas López Pérez, leerá esta noche el pregón de las Fiestas del Almendro de Valsequillo a partir de las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
5
El almendrero de Gran Canaria huele a flores y fiestas
Esta fiesta fue conocida como Pum 70 y la primera de carácter lúdico no cristiana que se realizaba cuando los almendreros florecen en invierno, entre enero y ... «eldiario.es, Feb 16»
6
Las Fiestas del Almendrero en Flor de Valsequillo reunirán a más …
La Ruta del Almendrero en Flor de Valsequillo congregará del 10 al 14 de febrero a más de 15.000 personas, que tendrán la oportunidad de descubrir los ... «Canarias 7, Feb 16»
7
´La almendra de Gran Canaria es una de las más ricas del mundo´
Está formada por agricultores de varios municipios de la Isla donde se da el almendrero, como Valsequillo, Tejeda, Santa Brígida, San Mateo, San Bartolomé ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Ian 16»
8
El miura "Almendrero", el toro "más jugoso" de la Feria 2015
PAMPLONA. El miura "Almendrero" ha sido designado como el toro "más jugoso" de la feria celebrada en Pamplona durante los pasados sanfermines, durante ... «Noticias de Navarra, Sep 15»
9
El único Miura con virtudes traía premio
Al Almendrero que abrió plaza se le echó de menos la alzada tradicional de Miura. Toro bajo para su sangre y más apretado de carnes de lo que suele indicar ... «Cultoro, Iul 15»
10
'Miurada' larga y sosaina
La pereza de cambios, prisas y estreses, empezaba a cambiarse por gozo al comprobar la buena conducta de los dos primeros toros de la función: Almendrero ... «Noticias de Navarra, Iul 15»

IMAGINILE ALMENDRERO

almendrero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almendrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almendrero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z