Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basurero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASURERO ÎN SPANIOLĂ

ba · su · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASURERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASURERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basurero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
basurero

gunoier

Basurero

Un colector de gunoi sau un colector de deșeuri este o persoană angajată de autoritatea municipală sau de o companie privată pentru colectarea gunoiului și chiar să o ia la punctul său de procesare. Un basurero o recolector de desechos, es una persona empleada por la autoridad municipal o una empresa privada para recoger la basura, e incluso llevarla a su punto de re procesamiento.

Definiția basurero în dicționarul Spaniolă

Definiția de gunoi în dicționar este o persoană care preia gunoi. O altă semnificație a gunoiului din dicționar este, de asemenea, un loc în care gunoi este aruncat și îngroșat. La definición de basurero en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio recoger basura. Otro significado de basurero en el diccionario es también sitio en donde se arroja y amontona la basura.
Apasă pentru a vedea definiția originală «basurero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BASURERO


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BASURERO

bastionar
bastir
bastitana
bastitano
basto
bastón
bastonada
bastonazo
bastoncillo
bastonear
bastonera
bastonero
bástula
bástulo
basuco
basura
basural
basurear
basurera
bat

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASURERO

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele basurero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BASURERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «basurero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în basurero

Traducerea «basurero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASURERO

Găsește traducerea basurero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile basurero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basurero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

倾倒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

basurero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

dump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نفاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

свалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lixeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মনমরা ভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

décharge publique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dump
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Müllhalde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

덤프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbucal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டம்ப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डंप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çöplük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cumulo di rifiuti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wysypisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

звалище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

depozit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκουπιδότοπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stortingsterrein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dumpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dump
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basurero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASURERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basurero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basurero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basurero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASURERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «basurero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «basurero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre basurero

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BASURERO»

Gallo fino y pendenciero, canta hasta en el basurero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASURERO»

Descoperă întrebuințarea basurero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basurero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El basurero de la historia
Greil Marcus, “Prólogo a la edición castellana” Como nunca, estamos inmersos en la cocina cínica del “autorretrato narrativo de una sociedad”, como llama Marcus a esta modelización de la Historia, que impone necesariamente ...
Greil Marcus, 2012
2
El Calendario del Arrabal y Las Hojas del Basurero
"El calendario del arrabal y las hojas del basurero" constituye un singular ejercicio de imaginacion, inteligencia y reflexion para el lector, una respiracion profunda y contenida, un suspiro de vez en cuando.
Jos GutiéRrez Llama, 2005
3
Un Día... Importante
El basurero de los suenos es un pais a donde van a parar todos los anhelos e ilusiones abandonados y relegados, aquellos suenos maravillosos que no llegan a materializarse por el temor, la duda, el pesimismo y todo lo negativo de la vida ...
Gazelem, Fernando Amtzy, 2010
4
El muchacho que inventaba historias y otros cuentos
LAS. BAILARINAS. ZARRAPASTROSAS. DEL. BASURERO. a señora Polly y su nieta Selina eran muy pobres. Para comer no tenían más que avena con un poco de leche y sin azúcar y además debían dos meses de arriendo. — ¡Así no ...
Margaret Mahy, 1998
5
Elogio de la basura. La resistencia de los excluidos
Las funciones latentes del basurero En realidad, que el basurero constituya un mundo relativamente autónomo, como acabamos de sugerir, nos indica ya que proporciona algo más que el mero sustento. El basurero cumple en mi opinión ...
Fernando Gil Villa, 2005
6
Comparative Perspectives on the Archaeology of Coastal South ...
NMI TOTAL DE CONCHAS EN EL BASURERO DE LOS FRAILES (MH108F)* asociados al procesamiento de bienes exóticos (incluyendo 749 artículos terminados) y la recuperación de herramientas especializadas en el basurero indican ...
Robyn E. Cutright, Enrique López-Hurtado, Alexander J. Martin, 2010
7
Química: fundamentos experimentales
fundamentos experimentales. Por qué creemos que existen los átomos Más tarde, al contestar una indagación de su mujer al respecto, el inquilino dice: « Me han dicho que existe un basurero y que viene los jueves por la mañana, temprano.
‎1973
8
Química. Ciencia experimental
El inquilino tiene ahora muchas razones para creer en la existencia del basurero , a pesar de que no lo ha visto nunca. Pero es un hombre curioso, un científico, y un miércoles por la noche dispone su despertador para que suene a las cinco ...
Chemical Education Material Study, 1987
9
La buena educación
El. basurero. Dos o tres meses después de esa tarde de fines de marzo, Antonio Borrelli arrastró hasta la vereda la bolsa de los libros que había salvado, desenchufó la Noblex Siete Mares, sacó su copa de campeón de truco del estante ...
Liria Evangelista, 2009
10
Los narcisos negros
El. basurero. Una noche soñaste el laberinto. La basura amenazaba con cubrir la ciudad. Luisa se detuvo en la calle del Norte donde los semáforos se habían llenado de polvo. Las palomas, en su mayoría, oscuras, sobrevivían a la ...
Iván Silén, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASURERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basurero în contextul următoarelor știri.
1
Encuentran muerto en basurero a un profesor de la normal rural de ...
Encuentran muerto en basurero a un profesor de la normal rural de Ayotzinapa ... muerto en un basurero, luego de que fue secuestrado en el centro de Tixtla. «Economíahoy.mx, Iul 16»
2
Encuentran en basurero cadáver de niño con un balazo en la cabeza
Ciudad de México.- El cuerpo sin vida de un niño de entre 10 y 12 años fue hallado esta mañana en un tiradero clandestino de la colonia Emiliano Zapata, en ... «Periódico Zócalo, Iun 16»
3
Las fuertes imágenes del deslave en el mayor basurero de ...
Las lluvias torrenciales del miércoles trajeron la tragedia a Guatemala: un deslave en el mayor basurero del país se cobró la vida de al menos cuatro personas. «BBC Mundo, Apr 16»
4
Ayotzinapa: Peritos argentinos publican la versión completa del ...
Ayotzinapa: Peritos argentinos publican la versión completa del peritaje en basurero de Cocula. El Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) publicó ... «Animal Politico, Apr 16»
5
Universidad de Innsbruck, sin rastros de los 43 en basurero de Cocula
La Jornada informa que la Universidad de Innsbruck desarrollará nuevos estudios genéticos a 53 muestras de hueso, ropa y cabellos relacionados con la ... «Puebla online, Apr 16»
6
Tercer peritaje en basurero de Cocula confirma 'verdad histórica ...
El ex procurador General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, consideró que el tercer peritaje sobre el incendio en el basurero de Cocula, dado a ... «Noticias MVS, Apr 16»
7
Aún faltan peritajes en basurero de Cocula: PGR
La PGR informó que los peritajes en el basurero de Cocula aún no concluyen, pues aún falta realizar pruebas para corroborar científicamente si fue posible la ... «El Financiero, Apr 16»
8
Los expertos concluyen que hubo fuego en el basurero de Cocula y ...
Hay un fuego que México posiblemente nunca logre apagar. El debate sobre la hoguera del basurero de Cocula, donde supuestamente mataron y prendieron ... «EL PAÍS, Apr 16»
9
Identifican a cuatro cuerpos del basurero de Minatitlán eran los ...
Coatzacoalcos, Ver.- Cuatro personas que fueron reportadas como privadas de su libertad la madrugada del jueves, aparecieron sin vida en el tiradero de Las ... «NORESTE, Mar 16»
10
La Fiscalía mexicana busca otra vez a los 43 normalistas en el ...
Los expertos internacionales concluyeron que los jóvenes no fueron incinerados en el basurero. En un peritaje independiente que solicitaron al experto en ... «EL PAÍS, Feb 16»

IMAGINILE BASURERO

basurero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basurero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/basurero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z